ヤンキース、トレードでカストロ獲得

　二遊間をこなすスターリン・カストロ（２５）をカブスから獲得。８日の球団公式サイトによれば、交換要員として右腕アダム・ウォーレン（２８）と後に発表される１選手がカ軍に移る。ヤ軍のキャッシュマンＧＭは「（８月以降に守った）二塁で別人に見えた。身体能力も年齢も気に入っている」と、主に二塁での起用を示唆した。

　カストロは２０歳の新人だった２０１０年に打率３割をマーク。将来のスター候補と騒がれたが、近年は伸び悩み、今季は打率２割６分５厘、１１本塁打、６９打点だった。