https://en.wikipedia.org/wiki/Oldham_West_and_Royton_by-election,_2015
「ジェレミー・コービンが党首では選挙に勝てない」と言い続けているニュー・レイバー(トニー・ブレアと愉快な仲間たち)は、以降、もう必死である。元々、「スピンすること」で世間を動かした実績のある彼らが、今また、英メディアでスピンを展開している。Tony Blairだとか関連のワードが、現地時間の9日、ほぼずっとTwitterのTrendsに入っている。私がログインした状態で見ると、こんなふうだ。
一方、フランスでは地域圏議会選挙(地方議会選挙)の第一回投票が行なわれた。予想通り、「移民排斥」のFN(国民戦線)が一番得票した政党となった。日本語の報道や専門家のブログでの選挙の仕組みの解説も含め、英語で書かれた現地からの分析や、英語圏の報道記者による開票速報のライヴ・ツイートを少しアーカイヴしてある。
2015年12月、フランス地域圏議会選挙、第一回投票でFN(国民戦線)が躍進
http://matome.naver.jp/odai/2144960483501254001
最終的な結果が確定されるのは12月13日の第二回投票のあとである。
なお、FNというと《FNは「極右」なので基本的に「右翼」のものである。「右翼」の支持者は、サルコジらの右派かFNに投票している》というセット思考もありうるが、実際には英国のUKIPと同じ、《「エスタブリッシュメントか、反エスタブリッシュメントか」》という今どきの二項対立であるという面も見たほうがよさそうだ。つまり、「左翼」であっても、「エスタブリッシュメント」(社会党)に幻滅し、うんざりした有権者は、FNに投票するかもしれない。実際に、FNの政策はそういうところを突いてきているという分析も選挙前にあった(が、メモっておかなかったので、どこかに行ってしまって、探し出せない……しくしく)。
さて、オールダム補選。理由は現職のマイケル・ミーチャー(労働党)の死去。(私、知らなかったんだけど、この人、トニー・ブレアにものっすごい嫌われてたんですね。「ブレアの労働党」で閣僚ポストに入れてもらえず、閣外大臣にされた政治家たちの一人。)
https://en.wikipedia.org/wiki/Oldham_West_and_Royton_by-election,_2015
最終結果はこう。
安定のルーニーズがまぶしい(笑)。
Blatant bias from UK press, ignoring encouraging gains made by Sir Oink-A-Lot in #OldhamWest https://t.co/QwGbMsVztC pic.twitter.com/luhP5IC8uS
— Patrick Galey (@patrickgaley) December 4, 2015
(ルーニーズへの「名誉」的言及が済んだので、あとは真面目な話)
.@CllrJimMcMahon boosted Labour vote by 7.2% since May, Ukip up 2.7% and Tory down by 9.6% https://t.co/z8lzEubiHX pic.twitter.com/Lnzdqy3S6l
— Sebastian Payne (@SebastianEPayne) December 4, 2015
Fantastic result for @CllrJimMcMahon in Oldham West & Royton. So very proud to have been part of it. #WeBackedJim pic.twitter.com/8CjkQTArVo
— Momentum (@PeoplesMomentum) December 4, 2015
Full result in Oldham West and Royton https://t.co/xnTsE9T2ZU pic.twitter.com/JRf9qmoQjp
— Mirror Politics (@MirrorPolitics) December 4, 2015
My favourite statistic from Oldham: Tories got 9% of the vote, down from 19% only 6 months ago.
— Susan (@marthasydenham) December 4, 2015
Oldham West previously held of course by Corbyn ally and left-winger Michael Meacher, so hardly a hostile consistuency.
— James Ball (@jamesrbuk) December 4, 2015
労働党の一部は、自分たちの党が選挙に勝ったことを喜べないという。この選挙での候補者は労働党員が選んだ人なのだが、その人の議席獲得を喜べないらしい。前任者のミーチャーも嫌いだったし、「労働党内のああいう連中」が議席を獲得するくらいなら、議席なんかいらない、とかいう感じなのだろう。子供じみているがそう考えないとつじつまが合わない。
Oldham by-election 11,000 majority a rousing victory for @CllrJimMcMahon & @jeremycorbyn when Labour INCREASED % of vote 1/2
— Kevin Maguire (@Kevin_Maguire) December 4, 2015
Oldham new MP Jim McMahon on diff Labour wing to Jeremy Corbyn but big by-election win good for both. Discussing on @GMB 0635. Do watch :-)
— Kevin Maguire (@Kevin_Maguire) December 4, 2015
My final word on #Oldham (1/3) Labour centre-right clearly divided; some think Oldham = disaster; most ecstatic
— Paul Mason (@paulmasonnews) December 4, 2015
The former MP for Oldham W, the late Michael Meacher, was a Corbyn supporter & been replaced by a backer of Liz Kendall
— Mike Smithson (@MSmithsonPB) December 4, 2015
党首選のときはリズ・ケンドール支持の人か……で、党内のその「中道左派」はこの選挙で、誰が当選するといいと思っていたのだろう。UKIP? そうすれば「コービンなんかが党首になったから誰も労働党に投票できなくなって、UKIPが躍進したじゃないか」という《物語》が可能になるからね。Doomsday senarioが必要だということだろうが、それはイスイス団のような終末論カルトと区別がつかない。
Right now Britains unreconstructed commentariat are re-writing their gleeful 'Corbyn must go' post-Oldham copy.
— Bella Caledonia (@bellacaledonia) December 4, 2015
Oldham by-election:
Had Labour lost -> clear vote against Corbyn. He's a disaster!
Labour wins -> purely local victory. Corbyn irrelevant.
— David Schneider (@davidschneider) December 4, 2015
実際、事前には、この補選はUKIPが来るとか言われていた。どうしてそういう分析になったのか、理由はわからない。オールダムといえば2000年代に入ってから(&アメリカがテロテロ言い出す前に)人種暴動が起きた「煽動の地」だ。あのときに煽動工作していたのはBNPのビラまき隊だったということだったが、今ではマスメディアが煽動工作の最先端である。
Lots of analysts appear to have got this by-election wrong. Here's my piece on why Labour were set to win https://t.co/RmiqB85OI9
— Matthew Goodwin (@GoodwinMJ) December 4, 2015
All those pre-written editorials about Oldham have to go the way of the FT’s ECB snap now...
— Paul Mason (@paulmasonnews) December 4, 2015
Some interesting goalpost-moving going on from people who said Oldham would crush Corbyn, now saying the win wasn't exclusively due to him.
— Alex Gabriel (@AlexGabriel) December 4, 2015
(1/3) I think what media must recognise about Oldham result = it’s a normal place like Islington. I despise the otherisation of the north
— Paul Mason (@paulmasonnews) December 4, 2015
Fitting end to 2015 in British politics. Majority got general election wrong. Majority didn't see Corbyn coming. Majority did not see Oldham
— Matthew Goodwin (@GoodwinMJ) December 4, 2015
I think tomorrow might be time to reflect on the quite dreadful journalism we have seen from Oldham in the last 3 weeks.
— John Foot (@footymac) December 4, 2015
The silence from Danczuk McTernan Hodges Aaranovitch Rentoul etc following great Oldham victory is deafening
— Michael McDonough (@mike_mcdlaw5) December 4, 2015
.@jeremycorbyn waking up to a fantastic result in Oldham West & Royton. @SimonDanczuk waking up to egg on his face. pic.twitter.com/kBQpTb76tW
— Red Labour (@red_labour) December 4, 2015
Blog: How wrong can they be? The Telegraph (and others) on Oldham https://t.co/cPIFiJk1Lp
— Richard Murphy (@RichardJMurphy) December 4, 2015
John McTernan, Dan Hodges & a thousand scribes re-write their scripts: https://t.co/TLXDbayN66
— Bella Caledonia (@bellacaledonia) December 4, 2015
Memo to MSM after #Oldham
Time for you to acknowledge that millions of "ordinary" people don't share YOUR view of @jeremycorbyn
#democracy
— Tom London (@TomLondon6) December 4, 2015
MSM so blinkered by THEIR hatred of @jeremycorbyn that they all predicted #Oldham would be a disaster. MSM coverage of him is disgraceful.
— Tom London (@TomLondon6) December 4, 2015
Press looking for Lord Mandelson to come into the studios to explain why the Oldham electorate got it wrong.
— Michael Rosen (@MichaelRosenYes) December 4, 2015
I for one am shocked that Oldham's Asian population didn't vote for the party whose entire platform is based on open racism.
— David Whitley (@mrdavidwhitley) December 4, 2015
all you hacks who assume every working class person is an ignorant racist, can we have some silence from you after Oldham? Cheers
— Owen Hatherley (@owenhatherley) December 4, 2015
この件、「保守系メディア」云々ではなく(そういう単純な話が好きな人もいるかもしれないが)、ほかならぬガーディアンがすごかったからね。(こういうことがあると、すぐあとにしれっと態度を変えて平気でいられるのがガーディアンなんだけど……イラク戦争開戦前に「正しい介入」論を煽っておいて、雲行きがアレになったあとは「私たちは反戦でしたが」と平気で言ってる新聞だ……、今回はそうなる気配もないので、ニュー・レイバーが相当ぶっこんでるのではないかと。)「UKIPは極右だ」論で「右翼」のせいにするのはどうも違うんじゃないかと気づいたところまではよかったのだが、「UKIP支持に左右は関係ない」と言い出したあとは「階級だ!」になって、これだからね。ガーディアンも結局はこの価値観からは絶対に自由になれない。
Oldham byelection: Corbynmania collides with reality – video https://t.co/3T2bHPKur6 Evidence of how wrong the Guardian can get it
— Richard Murphy (@RichardJMurphy) December 4, 2015
ケヴィン・カミンズさん(写真家)がUKIPのアジビラをツイートしていた。このアジビラの企画者がピーター・マンデルソンだったとしても、私は驚かないな。
UKIP's election leaflet in Oldham W - hilarious junior school politics 'Hand over the Falklands to Argentina' hahaha pic.twitter.com/roeMH7OxVC
— Kevin Cummins (@KCMANC) December 4, 2015
UKIPから労働党にけっこう流れてる。
Full Oldham byelection results, with %s - https://t.co/11gMBbB3sn - 2.4% swing from Ukip to Lab
— AndrewSparrow (@AndrewSparrow) December 4, 2015
ジェレミー・コービンの言葉。
Congrats @CllrJimMcMahon who has won the Oldham West & Royton by-election and increased our share of vote since May pic.twitter.com/uZgtpDfdKv
— Jeremy Corbyn MP (@jeremycorbyn) December 4, 2015
ジョージ・オズボーン(保守党、財務大臣)。電車の中で偶然出くわしたと。
Good to be one of the first to congratulate @jeremycorbyn in person on his Oldham win - we're on the same train to Manchester this am
— George Osborne (@George_Osborne) December 4, 2015
アンディ・バーナム(労働党、シャドウ・キャビネット内務担当)。
Good on Oldham for showing @UKIP the door & electing one of the most down-to-earth & decent people in politics. Well done @CllrJimMcMahon.
— Andy Burnham (@andyburnhammp) December 4, 2015
イヴェット・クーパー。関係ないけど、"He will be an excellent MP" みたいな英文について、「ネイティヴはそんなふうに書かない、makeを使う」とか言われてるの見たことあるよ。その反証がここに。
Congratulations to @CllrJimMcMahon on a great @UKLabour win in #Oldham - he will be an excellent MP #IbackedJim
— Yvette Cooper (@YvetteCooperMP) December 4, 2015
選挙結果を伝えるフィード。
Labour wins Oldham West and Royton poll https://t.co/TYmmVTouQ7
— BBC News (UK) (@BBCNews) December 4, 2015
Jim McMahon elected as new MP in Oldham West and Royton with a majority of over 10,000 and a turnout of 40.2% https://t.co/813W5WrIcO
— ITV News (@itvnews) December 4, 2015
Labour's Jim McMahon says Oldham victory "staggering" and he had "delivered a result that Michael would be proud of" https://t.co/vziWIpf9Hr
— BBC Breaking News (@BBCBreaking) December 4, 2015
Labour sweeps to conclusive victory in Oldham byelection https://t.co/KwL6xDp9Q7
— The Guardian (@guardian) December 4, 2015
Jim McMahon: 'We've delivered a result Michael Meacher would be proud of' https://t.co/PhRQE4JM3I pic.twitter.com/v1LVi5IBZ4
— ITV News (@itvnews) December 4, 2015
Labour wins Oldham by-election with majority of more than 10,000 & bigger share of the vote https://t.co/MnUjqf9Y3j pic.twitter.com/DLJgC4Difj
— Sky News (@SkyNews) December 4, 2015
で、「こういう写真」がメディアをにぎわせる中、ナイジェル・ファラージはしっかり仕事をしている。これがおそろしいんだ。「ムスリムは選挙不正をはたらく」という単純化された《物語》の流布。「また大げさなとお笑いになるかもしれない。しかし、あなたもご存知でしょう、ロンドンのタワー・ハムレッツ区のありさまを!」と「実際にあった話」に立脚するニセ科学的な論理展開は、非常に効果的だ。何度も何度も繰り返すことによってそれは人々の意識に刷り込まれる。既にタワー・ハムレッツへのこの文脈での言及は、複数件ある。
Nigel Farage says Labour's Oldham victory 'bent' https://t.co/xzZhDnvAGl pic.twitter.com/zycVLUMbzU
— Telegraph News (@TelegraphNews) December 4, 2015
Nigel Farage has taken UKIP's defeat in the Oldham by-election quite badly. https://t.co/AhxPve8Zm5 pic.twitter.com/JbBS6cx3IM
— Jim Waterson (@jimwaterson) December 4, 2015
Farage says one of the ballot boxes in Oldham had 99% vote for Labour, adds that doesn't fit with a 'modern democracy'
— Paul Waugh (@paulwaugh) December 4, 2015
Formal @UKIP complaint over #OldhamWest as @Nigel_Farage blames 'ethnic changes': https://t.co/9q5ILut3fz pic.twitter.com/mfxUJytvkR
— PoliticsHome (@politicshome) December 4, 2015
UKIP's @ThomasEvansUKIP has finally had enough of @Nigel_Farage #oldham pic.twitter.com/abV5HkvyCa
— EDL News (@edlnews) December 4, 2015
そして「エスタブリッシュメント」からのコービンへの攻撃は止まる気配がない。こうなると、書けることは何でも書いてるという印象を受ける。
Corbyn gets "vote of confidence" from Oldham. On Syria backed by Labour MPs 2 to 1 & half Shadow Cab. Going nowhere https://t.co/gh4SDzWoQ5
— Nick Robinson (@bbcnickrobinson) December 4, 2015
あんたのゴタクはどうでもいいから、普通に選挙として数値見させてくれないかな。
Labour sweeps to conclusive victory in Oldham byelection - Labour share of vote up by 7.49% - huge success https://t.co/BOGEEhDCQ3
— Jonathan Haynes (@JonathanHaynes) December 4, 2015
Lots of papers saying yesterday that the Oldham by-election was "a referendum on Corbyn's leadership". Wonder what their opinion is today...
— Emer Sugrue (@EmerSugrue) December 4, 2015
Corbyn says McMahon's Oldham win is a 'vote of confidence' in Labour - live https://t.co/AK39BC0S8K
— The Guardian (@guardian) December 4, 2015
What a difference a day makes - my post-Oldham analysis. https://t.co/MZu8MwX5YO
— Robin Lustig (@robinlustig) December 4, 2015
Tom Watson gives credit for Oldham by-election win to Labour candidate Jim McMahon and to leader Jeremy Corbyn https://t.co/jP4Et4L1oO
— Sky News (@SkyNews) December 4, 2015
Catch-Up Service: Good result for Jim McMahon and Jeremy Corbyn in Oldham @IndyVoices https://t.co/JAs7E8qClG pic.twitter.com/mtWJdTYkDr
— John Rentoul (@JohnRentoul) December 4, 2015
"Labour not doing well in West Oldham will say a great deal about Corbyn" "Labour doing well in W Oldham says nothing at all about Corbyn"
— Robin Ince (@robinince) December 4, 2015
How could the media and the established political class in Westminster have got it so wrong over Oldham West? pic.twitter.com/mwWmyzoe6w
— JeremyCorbyn4PM (@JeremyCorbyn4PM) December 4, 2015
Oh bugger, they've won Oldham with an increased share of the vote. Quick, let's manufacture another "scandal". #transparent, guys...
— Red Labour (@red_labour) December 4, 2015
Jim McMahon spent £400 of own cash to expose rip-off carpark bailiffs. Here's Oldham's new MP before he was famous https://t.co/AJhXB0HJzH
— Kevin Maguire (@Kevin_Maguire) December 4, 2015
The real winner of the Oldham W byelection is of course.. @CllrJimMcMahon 's smart black coat. (pic @helenpidd) pic.twitter.com/FVGS346y1M
— Paul Waugh (@paulwaugh) December 4, 2015
Today Jeremy Corbyn got train to Oldham, congratulated new Labour MP, ignored questions and left 10 mins later https://t.co/fddew6vakG
— Stuart Millar (@stuartmillar159) December 4, 2015
Jim McMahon says Northern Powerhouse rhetoric is 'a write-off of the north' - https://t.co/rLoZZQ5zob
— AndrewSparrow (@AndrewSparrow) December 4, 2015
Labour leader Jeremy Corbyn congratulates Jim McMahon MP for winning the Oldham by-election https://t.co/5r5lcCYteB https://t.co/1Ms4vTKOFf
— Sky News (@SkyNews) December 4, 2015
At least one commentator got it right in Oldham - @liamyoung ;-) Fantastic result! pic.twitter.com/4sfAExwu4e
— JeremyCorbyn4PM (@JeremyCorbyn4PM) December 4, 2015
"The whole Northern Powerhouse rhetoric is nothing more than a write-off of the North": @CllrJimMcMahon #Oldham https://t.co/YMQcxCOzon
— Victoria Derbyshire (@VictoriaLIVE) December 4, 2015
Before meeting @UKLabour members in #Oldham I joined @CllrJimMcMahon MP to thank everyone who supported his campaign
https://t.co/dp78yEJzhh
— Jeremy Corbyn MP (@jeremycorbyn) December 4, 2015
Jeremy Corbyn says Labour's Oldham by-election victory shows "broad" support for the party https://t.co/bdk4jd0Wzd pic.twitter.com/XmymoCvPu3
— Sky News (@SkyNews) December 4, 2015
An awfully big fuss over Labour holding a very safe seat #Oldham
— Glen Oglaza (@glenoglaza1) December 4, 2015
Labour’s big win in Oldham will silence critics of Jeremy Corbyn−for a while https://t.co/ZjIKUcjGXZ pic.twitter.com/s35Hbn8KJU
— The Economist (@TheEconomist) December 4, 2015
Awkward qu's for many 2day. Why did Corbyn not alienate Oldham voters? Why did w.class not defect en masse to Ukip? Why did turnout hold?
— Matthew Goodwin (@GoodwinMJ) December 4, 2015
'Massive' win in Oldham is testimony to @UKLabour leadership. Defying logic of harsh unfair media bias @jeremycorbyn faced in recent months
— Yasmin Qureshi MP (@YasminQureshiMP) December 4, 2015
Watch @MichaelLCrick question @jeremycorbyn on his contribution to Labour's victory in Oldham. #c4news #oldham
https://t.co/aq0Tnv3sNQ
— Channel 4 News (@Channel4News) December 4, 2015
Oldham honours the memory of Michael Meacher https://t.co/j7nDWsDrOx via @richardjmurphy
— Richard Murphy (@RichardJMurphy) December 4, 2015
Jim McMahon has won the the Oldham by-election. Our profile of the man https://t.co/FfHB1BllgW pic.twitter.com/VrOqt44TC4
— The Economist (@TheEconomist) December 4, 2015
Jim McMahon, new Oldham West MP: "Northern Powerhouse rhetoric is ... a write-off of the north to create a poorhouse, and I’m sick of it."
— David Conn (@david_conn) December 4, 2015
.@Islingtonlabour members, Cllrs & Labour Leader @jeremycorbyn singing Christmas carols for @oxfamgb refugee appeal pic.twitter.com/lLJkpA0eh8
— Asima Shaikh (@ashaikhn7) December 5, 2015
@ashaikhn7 @heatley_john Happy faces after Oldham.
— Kyle Paisley (@JCKP1966) December 5, 2015
くやしいのう、くやしいのう。
Oldham is a victory, but for whom? Beware the byelection potted history https://t.co/ygaFUVn4Wm
— The Guardian (@guardian) December 4, 2015
Shock all round as Labour strolls to Oldham byelection victory https://t.co/yl0JGpBsf8
— The Guardian (@guardian) December 4, 2015
何が「ショック」なのか、ほんとにわかんないよね。労働党の安全区で、現職の死去に伴って行なわれた補選で、労働党の候補が勝利した。どこにも「ショック」の要因はない。でも「ショック」と書く。それがスピンだし、それがプロパガンダだ。
そして、12月9日の「トニー・ブレアが新聞一面に」の件は、こういうことなのだろう。このアカウント、ジョーク言ってるだけなんだけどね。
Tony Blair to be invited in to studios later to explain why Oldham is a danger to world security.
— Michael Rosen (@MichaelRosenYes) December 4, 2015
何が冗談で、何がそうでないか、さっぱりわからんのが現実。『マッドマックス』がばかげてていいとか言えるのは、「言えてる間に言ってなさい」ってことだ。
連中はSTFUしないから。
I trust that every disaffected doom-monger who said "Oldham will be the real test of Corbyn's leadership" will now STFU and get behind Lab.
— Simon Price (@simon_price01) December 4, 2015
メインストリーム・メディアがWhat if語りを始めるこんな世の中じゃ、ポイズン。ほんとまじで。
Jeremy Corbyn propped up by the SNP? What would happen if the Oldham swing went nationwide https://t.co/DGyBzZSETk pic.twitter.com/vgsCHQxYyX
— The Telegraph (@Telegraph) December 4, 2015
はっきりした根拠があったわけでもないのに思い込みで「UKIPが来るぞ〜」のスケア・モンガリングを必死になってやってた人たちのmea culpa.
The news from Oldham is ... not that Corbyn's finished. My column for @IndyOnSunday https://t.co/ec6DPd93wU
— John Rentoul (@JohnRentoul) December 5, 2015
Will Labour learn the right lesson from Oldham? My Times column tomorrow - and a little mea culpa https://t.co/ctbLaYhESR
— Isabel Hardman (@IsabelHardman) December 6, 2015
オールダムの結果が出た当日に私がRTしたもの(via TwilogでOldhamで検索):
RT @andyburnhammp: Good on Oldham for showing @UKIP the door & electing one of the most down-to-earth & decent people in politics. Well done @CllrJimMcMahon.
posted at 19:28:40RT @guardian: Oldham West and Royton byelection: Labour sweeps to conclusive victory trib.al/ywEM9xY
posted at 19:30:40RT @Kevin_Maguire: Jim McMahon spent £400 of own cash to expose rip-off carpark bailiffs. Here's Oldham's new MP before he was famous www.mirror.co.uk/news/uk-news/t…
posted at 19:31:26RT @JeremyCorbyn4PM: How could the media and the established political class in Westminster have got it so wrong over Oldham West? pic.twitter.com/mwWmyzoe6w
posted at 19:32:17RT @patrickgaley: Blatant bias from UK press, ignoring encouraging gains made by Sir Oink-A-Lot in #OldhamWest www.telegraph.co.uk/news/general-e… pic.twitter.com/luhP5IC8uS
posted at 19:33:36RT @toryboypierce: Comrade Corbyn Is safe after decisive win in Oldham byelection. It's why Tories have the biggest smile this morning
posted at 19:34:08
あと、こんなことあったんすな。これはひどい。言うに事欠いて、「英語が通じない」扱いしてたんだ。。。
90% in Oldham have English as 1st language. Comments on English skills reflect journos' racialised confirmation bias pic.twitter.com/TXzGClqB45
— Jack S (@casi_insurgente) December 4, 2015
@gabyhinsliff I was reflecting on the Oldham by-election. Seemed a lot of reporting treating it as alien territory.
— Owen Jones (@OwenJones84) December 4, 2015
これは、根は労働党の「北部嫌い」かな。つまり「労働者階級のための党」を標榜しているくせに「労働者」を嫌っていて侮蔑の対象にしているっていうフェビアン協会の例のあれ。
今年は英労働党の化けの皮がボロボロにはがれてここまで見えるようになったという点で、記念すべき年かもしれない。今までになかったなどと軽々しく言えるほど私は知識豊富なわけではないけれど、少なくとも、80年代以降のうちらがよく知ってる「労働党語り」(炭鉱労働者ストライキのこととか、ケン・ローチのような左翼の映画作家の映画の中とか。あともっと俗な部分で「悪者はサッチャーと保守党、正義の味方が労働党」みたいなばかげた二分論)では語られなかったこと。
今月に入ってから、いろいろとあれこれあまりにひどかったので記録しておこうという気さえ起きていない。が、オールダム補選とタイミングが重なったシリアへの爆撃の決定は、こんなセコい「労働党のスピン」よりより深刻だ。もうこの世界には「遵守されるべき国際法」という概念が存在していない。「誰の演説がすばらしいか」にしか関心が向かない。そうして、そんな関心は一瞬で蒸発してしまう。
Media hype for #HilaryBenn planned to coincide with bad result in #Oldham. Didn't happen, Benn support evaporating.
https://t.co/gf9MJLSFlB
— Richard Woolley (@beingrichard) December 6, 2015
(ヒラリー・ベンは、採決直前の演説で、「イスイス団との戦い」を「ファシズムとの戦い」と位置づけ、多くの人々の心を動かし、喝采を浴びた……おそろしいことに、まったくの非論理が!)
※この記事は
2015年12月09日
にアップロードしました。
1年も経ったころには、書いた本人の記憶から消えているかもしれません。
- 「反コービン」のスピン・プロパガンダの事例をもうひとつ(「クリージー議員宅に暴徒..
- You ain't no Muslim, bruv! 「おめーみたいのがイスラム..
- 「テロリストを爆撃すると言っているのに、それに反対するとは、お前はテロリストのシ..
- 日本で「キャサリン妃」と呼ばれている人の正式な呼び方(おまけ: 真顔芸家元模範演..
- 繰り返します。「アノニマスがテロ計画を入手」という説は、「デマ」です。
- 残念なニュースを読むことにならなくて、本当によかった。
- 今日は11月11日で、第一次世界大戦の休戦記念日で、英国では11時に黙祷が捧げら..
- 「レッド・ポピー」フィーバーのメモ(1)とにかく醜悪な「反ジェレミー・コービン」..
- シナイ半島での旅客機墜落に「英国人関与か」と述べている報道に関する記録(2015..
- 【訃報】コリン・ウェルランド(映画『炎のランナー』の脚本家、『ケス』の先生)