油井さん地球帰還、１２月１１日で調整　予定より前倒し

　宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）は１２日、国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）に滞在している油井亀美也宇宙飛行士の帰還を１２月１１日とする方向で国際調整していると明らかにした。当初の予定から１１日前倒しになる。

　帰還に使うソユーズ宇宙船を管制しているロシア連邦宇宙庁側から提案があった。４月にあったロシアの無人補給船「プログレス」のトラブルの影響で、計画を見直したという。