さあて今日のラットレース誰のラットが勝つか？今日は違うコンテストにしない？一番速いラットじゃなくて一番ぽっちゃりのラットが優勝。
（笑い）餌にグレービーなんかやるからだろ。
何やろうと俺の勝手だろ！そうか〜おなかちゅいたのか〜。
あ〜。
（笑い）
（笑い）あねえ聞いて。
今日のダンス今人気のＤＪ呼んだの。
あ〜！みんなかわいい彼女いるんだね。
（笑い）今度のライブの衣装について意見がバラバラだからラットレースで決めるんだ。
話し合いでいいんじゃない？出番なくてかわいそうじゃん。
ファッションのことなら何でも私に聞いてよどんな意見が出てるの？俺はパンクロック風がいい。
ガイコツ・コスチューム。
ロボットだね。
裸にネックレス。
（笑い）あ…正直に言っていい？誰が勝っても大して変わりないと思う。
あんなの気にするな。
頑張れよダニカ・ラットトリック。
うそ！こいつオスだったんだ。
（笑い）よしやるぞ。
男ならネズミで勝負だ！待って。
俺のトイレタイム。
終わった。
大丈夫。
（笑い）位置について。
用意…スタート！行け！ダニカ行け！走れ！ポッチャリ走れ！ロボットだ！決めろ！フンしてないで走れ！
（笑い）
（ゴールの音楽）やった〜！ハハ〜！みんな覚悟はいいね。
（笑い）ピピピミュージックモードスタート。
ビーボップー。
それロボットダンスじゃないだろ。
ダンスじゃない！ダニカが中で暴れてる！
（ネズミ）チューチュー…。
（テーマソング）はいチケットどうぞ。
はいチケットで〜す。
はいチケット。
もしかしてお金もらうんだった？え〜うそ。
大丈夫戻ってきてもらう。
違うってば。
（笑い）ＤＪアストロノートからメールが来たの。
「司令室の諸君へ急病で今夜はロケット打ち上げ不可能。
ゴメン」？宇宙飛行士っぽく書けば許されると思ってるの？
（笑い）どうしようダンス大会開けない！え？ウソ！え？ないの？あ…いや大丈夫。
ただの冗談。
ダンスはやるから。
もうガンガン。
「目指せ宇宙！」よ。
はじけちゃおう！ロケットと同じ！一度発射したら止められない。
（笑い）どうしよう年に一度のダンス大会ＤＪが来ないなんてみんな許してくれない。
ハ…誰だ？そんなこと言うヤツ。
何でも靴で解決しようとするのやめて。
（笑い）待って。
これなら一発で解決できる！ねえマックス！今日のダンス大会で演奏してくれる？演奏？いいよ。
ギャラは出ないんだけど。
いいよ。
リハーサルの時間もないし。
さっきからいいって言ってるじゃん！
（笑い）やった！ギデオンとこのガソリンスタンドで演奏しなくてすむ！でもギャラ代わりにガソリン満タンにしてくれるってよ。
いやアンガス観客は女の子のほうがいいだろ？トラック野郎より。
女のトラック野郎だよ。
（笑い）女？やっぱ俺スタンドの方がいい。
（笑い）意見が別れた。
解決方法は１つだけ。
え…ウソまさかまたアレやるんじゃ…？ポッチャリレース。
（笑い）わかってる。
ラットレースだろ。
（笑い）ねえマックスラットレース勝てそう？いや負けるだろうな。
え？勝ったことないもん。
こんなかわいい顔してなきゃとっくに追い出してまちゅよ。
でも勝ってくれないと困るの。
そもそも何でラットレースなの？しょうがないよ。
「バンドルール７７意見が割れたらラットレース」。
ルールが７７もあるの？そう。
でもルール７６まではガチでやる真面目にやる死ぬ気でやる…。
わかった。
（笑い）いやあ今日は庭の手入れ。
頑張ったなあノーラ。
パパ日陰に立ってただけじゃない。
立って見張りをしてたんだ。
イスがなくてつらかった。
（笑い）うわあ！何？そのちっちゃいモフモフイヤーッ！ネズミ〜！うわぁ〜ッ！うわぁ〜ッ！
（笑い）マックスそんなノラネズミ家に入れちゃダメじゃないか。
父さんダニカに聞こえるじゃない。
（笑い）ダニカ念力があるんだって。
（スーパーパワーの音）
（笑い）お帰りビリー。
お帰りバーブ。
お帰りアイスクリーム。
（笑い）アイスはビリーのよ。
陸上チームに入らないって決めた代わりに買ってあげたの。
ママが決めたんだろ。
足の速さじゃ誰にも負けない！全勝できるのに！ビリーヒドゥンビルに住むならそれは隠さなきゃいけないの。
マックスとフィービーは念力を隠してる。
パパは怪力を隠してる。
ママはイビキを隠してる。
（笑い）イヤイヤごめんスーパーパワーのこと？
（笑い）世界一足が速いのに隠せなんて！
（スーパースピードの音）ああかわいそうに。
ああすぐ立ち直る。
ビリーは今日２ついいことを習ったぞ。
ヒドゥンビルに住むならパワーを隠さなきゃならない。
アイスを置きっぱなしにしたらとられる。
（笑い）庭の手入れをしたぞ！どう？見たいだろ。
（笑い）面白い展開。
ビリーはレースに出て勝ちたい。
こっちはレースで勝ちたい。
そうだけどさすがにビリーがネズミじゃないってわかってるよね？「アニマライザー」でビリーをネズミに変えたらどうだ？父さんがあれでコロッソをウサギにしたならビリーもネズミに変えられるだろ。
アニマライザーさえあれば。
あるとこ知ってる！
（笑い）出たフィービーのバラシ癖。
どこにあるの？言えないパパに殺される。
アニマライザー超危険だもん！キッチンにある！
（笑い）何でバラしちゃうんだろ。
（笑い）ビリーがかわいそうだからだろ！俺たちがビリーの年の時スーパーパワー隠さずにバリバリ使ってた。
確かにね。
ビリーがかわいいならネズミにしてあげなくちゃね。
その意気だ。
さあほらフィービーアブラカタブラ！バラせバラせ！冷蔵庫の隣の棚の中の芽キャベツの缶を引っ張って！ああすっきりした。
（笑い）芽キャベツの缶？
（スーパーパワーの音）アニマライザー！カッコいいな〜ハハハ〜！
（笑い）でも何で知ってるんだよ。
チップス…クッキー…あ！芽キャベツあった！
（笑い）おやつにチップスじゃなくて芽キャベツ？
（笑い）キャベツの赤ちゃんみたいで超カワイイ！あんなカワイイ食べ物ある？アプリコット。
ああ…ホントだ！だって桃の赤ちゃんみたい！
（笑い）…てことで思いきり走って優勝すりゃあいい。
隠さず堂々走れる。
ラットレース？陸上と違うけど。
そっちの方がいいよ！２つの夢が同時にかなうんだもん！
（笑い）ネズミになるのが夢だったの？やるって言ってるんだから…！心配するなビリー。
アニマライザーでまたすぐ人間に戻れる。
まずはお試し。
わしが実験台になってやるぞ！ないない。
それはない。
でもまた人間に戻りたいんじゃ〜！
（２人）アハハ…！
（笑い）前は人間だったのよね。
（笑い）でもビリーママとパパには絶対に内緒だからね。
ウロコに誓って言わないよ。
（笑い）ネズミが何か知ってるよね？なればわかる。
（笑い）
（アニマライザーの音）
（ビリー）ああウソ失敗じゃん！部屋が大きくなっただけだ。
中身はビリーだ。
さあいい？ノーラ。
一緒にネズミ恐怖症を克服するわよ。
え何で？誰だってネズミなんか嫌いでしょ？そうだけどでもスーパーヒーローならいつかネズミ系の悪党と戦わなくちゃ。
ドクター・パックラット。
ラットア・タットタット。
チーズ食い・トミー。
チューチュー・リッキー。
フランケンラット。
ゾンビラット。
シャークラット。
わかった！やればいいんでしょ。
マックス！ノーラがチューチューをなでたいって。
いいか？いいよ。
（声を出さずに叫ぶ）何してるんだ？私たちには聞こえない周波数で叫んでるんじゃない？あ…！
（笑い）いや…ガラスマンとは戦えるなぁ。
ビリーは？
（笑い）ビリーがいればノーラ落ち着くから。
いやいやダメ！ああ…ビリーまだ陸上チームのことで怒ってた。
ママとパパと話したくないって。
そう元に戻したら呼んでくるよ。
元に戻ったら。
（笑い）おいマックス！マックスのネズミどうせ負けるよ。
母さんのガソリンスタンドでの演奏決定だな。
（笑い）いやネズミも年上より女子高生の方がいいってさ。
・
（ビリー）ナイスマックス。
今の誰？「今の誰」って？「ナイスマックス」。
ありがとアンガス。
（笑い）何か変だな。
さっさとレースやろ。
よ〜しじゃあやるか。
位置について。
用意…ラット・レース！
（スーパースピードの音）何あれありえないスピード。
どんなグレービーやってるんだよ？やった！さすがビリー！ビリー？それビリのビリー？違うビクトリーの省略形。
（笑い）ビリー。
ビリー。
（全員で）ビリー！ビリー！ビリー！ビリーのおかげで助かった！すごいなびっくりだよ。
（ビリー）でしょ？ビリーコール最高だった。
今日は人生で一番いい日だよ。
ごめんでも元に戻さないと。
（ビリー）いやいいよ。
これなら堂々とレースで勝てるもん。
もう自分のパワー隠したくない。
いや…アニマライザーを使ったこと父さんにバレたら俺たちがネズミにされちゃう。
やった！じゃあ３人で競争できる。
お尻キックしてあげるよ。
（笑い）ネズミごっこはおしまい。
元に戻らなきゃ。
いやだね。
じゃあねバイバ〜イ！
（スーパースピードの音）ビリー？ビリー？
（２人）ビリ〜！ビリー！ずっとネズミでいるつもり？出てきて！フィービー！アーッ！
（笑い）ネズミじゃない。
う〜。
（笑い）マックスどうしたらいいの？パパたちにバレたらきっとマックスも私もダンス大会行かせてもらえない！いた！あそこ！グチグチ言ってると出てくる。
グチグチ言って！
（笑い）捕まえてみろよノロノロ人間。
ハッハッハッハ〜！
（フリーズブレスの音・スーパースピードの音）
（スーパーパワーの音・スーパースピードの音）無理無理！世界一速いネズミなんだぞ。
確かにそう一生ネズミでいいのかも。
（小声で）アニマライザー早く。
アニマライザー使えるもんか。
え？聞こえたの？耳がでかいの。
アリのオナラだって聞こえる。
ラット・ビリーをなめるなよ。
（スーパースピードの音）待てよビリー！アリのオナラってどんななの？
（笑い）「チューチューを怖がらないで。
全然怖くないよ。
おいらランディーラット」。
ママ本気？パペット？「パペットじゃないよお友達だよ〜」。
おだまりランディ！「はいわかったよ〜」。
わかった。
（笑い）ネズミのパペットなんて見てるこっちが恥ずかしいんだけど！
（笑い）ハァ。
何よあなたも手伝ってよ。
いや違う。
あそこのネズミのことだよ。
（パペットの声で）「あっあ〜」。
ダメだクセになっちゃう。
マックスのペットのせいだ。
アレがいるから集まってきたんだ。
俺が追っ払う。
（スーパースピードの音）追っ払うって家に入れてどうするのよ！
（パペットの声で）「そういうこと言うなよ〜」「オバサンを喜ばせようと頑張ったんじゃないか〜」。
（普通の声で）ありがとうランディ。
お願いやめて。
（パペットの声で）「ああ！乱暴するなよ」。
（笑い）いいアイデアだよフィービー！スケボーやゲームをやりたかったらビリーも人間に戻るしかないもんな。
天才だな！そう？ありがと。
でも何で全部私が持ってるの？ビリーのためだろ？文句言うなよな。
（笑い）
（笑い）ああ…フィービー？アーッ！
（笑い）それよくやられるよ。
ヘヘヘ…。
（笑い）ママこのおじさん…。
害獣駆除のかた。
ラットマン・ダリル。
チューと鳴いたらお電話を。
チューッとキャッチします。
ヨガも教えてます。
（笑い）他のノラネズミが入ってきちゃったんだよ。
はい。
捕まえるコツはネズミになりきって考えること。
まずは基本。
「なりきりハット」。
（笑い）うわあラットマンヤバい人だね。
（笑い）ママパパ駆除はやめて。
どうして？だって…ネズミだって生き物よ。
（小声で）ラットマンよりかわいい。
大丈夫。
ネズミに優しいトラップを使うから。
ああよかった。
でも今日は忘れたんでこっちね。
昔の痛くて怖いトラップ。
（はさむ音・笑い）じゃあ危険ゾーンに入らないでね。
人間は離れて。
ネズミならガンガン入ってチューライ！ヒヒヒ…。
ラットマン面白い人だろ？電話してないのに気づいたらいたんだ。
ラットマンですから！あ！うわ！
（笑い）ビリーにも言わなきゃ。
部屋にいるのかしら？いや実はビリーはダークラボにいる。
俺たちが言うよ。
さあ行こう。
危険ゾーン気をつけて。
危険ゾーンていうよりクレージーゾーンじゃないの？
（笑い）ビリー！ラットボーイ！・
（ドクター・コロッソ）ここにいるぞ！
（笑い）なに。
わしがビリーだ。
人間に戻してくれ。
「２＋２＝６」。
ほらおバカだろ。
ビリーだろ？
（笑い）マックスあれ！ビリー！見えてるよ。
大変なの。
家に害獣駆除の人が来てる。
うわ〜こわ〜いおっかな〜い。
害獣駆除が何か知らないだろ？知らない。
ネズミを捕まえる人よ。
できるもんか。
俺世界一速いネズミだよ。
（スーパースピードの音）
（ビリー）言っただろ無理だって。
なあビリー。
レースに勝ってくれてありがとうな。
感謝してるよ。
お礼にいい物持ってきたよ。
ゲームにボディーボードに…。
これで遊びたいなら人間に戻らないとね。
（笑い）・
（ビリー）そんな手に乗るか。
俺は戻らない。
レースに出て壁を駆け上ってセメントを食べるんだ。
は？何でセメント？・おいしいから。
わかった。
（笑い）ねえ！ビリー見なかった？うわ！ネズミ！
（レーザー音）アーッ！出てけよ！何かに当たったら大変だろ！
（笑い）ノーラ俺が怖いの？あ…怖がるんじゃない？ノーラネズミ大嫌いだから。
でもノーラはいらないんじゃない？セメントがあれば。
（笑い）セメントはすごくおいしい建築材だけど
（笑い）でもノーラに嫌われるなんてイヤだよ。
そう。
ならやることは１つ。
ノーラもネズミにしちゃうの？ビリー。
（笑い）わかったよ戻るよ。
ノーラのために。
ハァ。
よかった。
（笑い）う〜ん！チーズだ！
（笑い）ダメだよビリーやめろ〜。
それはわなだぞ〜。
注意はした。
（笑い）そうそういいぞ〜。
チーズを追いかけて〜。
情報ありがとう。
ビクビクお嬢ちゃん。
（笑い）
（笑い）あ〜よし！こいつで早くビリーを元に戻してダンス大会の用意をしなくちゃな。
さあビリー用意できた！ビリー？・よっしゃ！捕まえたぞ！
（２人）ラットマン！
（笑い）うっ…何とかこっちに…アニマライザーを…。
あとちょっと！あ〜！やっぱり一生ウサギか。
（笑い）ビリーどこ！
（スローモーション）まずい〜危険ゾーンだ〜。
（スローモーション）グチグチ言わないでよ〜。
（笑い）ノーラ！助けて！言うと思った。
（笑い）パパのアニマライザーでビリーをネズミにしてレースに出したの。
ビリーを助けなきゃ！でも痛いしベタベタ。
代わりにノーラが助けて。
父さんと母さんにはビリーをネズミにしたことバレちゃうから頼めない。
（笑い）ウソばっか。
ネズミ恐怖症を治そうとしてるんでしょ。
誰が考えたの？ママ？パパ？あのパペットだ。
そうでしょ。
（笑い）俺がウソついたことあるか？フィービーがウソついたことあるか？ホントにあのネズミビリーなの。
（笑い）ネズミに変身？そんなことＯＫするおバカが…。
ビリー！今助ける！
（笑い）捕まえてくれて助かったわ。
ありがとう。
やっぱりそれのおかげかねなりきりハット。
ラットハットをバカにしてる？
（笑い）なに？まさか。
ちょびっと。
（笑い）待って！連れてかないで！誰？ネズミ？そう！私飼うことにしたの。
ペットにする。
でもネズミ怖いんだろ？恐怖症を治さなきゃダメでしょ？だから頑張ってみる。
（笑い）うう…ホントにビリーでしょうね。
（笑い）うう…。
イエーイ！恐怖に打ち勝った。
（笑い）
（ビリー）ありがとうノーラ。
うわ…ノーラやったじゃないの！あ…ノラネズミなんか飼ったら衛生的に…。
おだまりラットマン！
（笑い）
（笑い）ホントにありがとうね。
（ビーム音）アウ！ビリーをネズミになんかした罰よ。
怒らないでノーラ。
なりたかったんだ。
そんなにレースに出たかったの？そう。
でもノーラに嫌われたくない。
アリのオナラはまだ聞こえるし。
（笑い）わしのすかしっぺだ！チッチ！
（全員）ああ…。
（笑い）ねえマックス。
で大丈夫？今日のダンスの演奏。
指を冷やせば何とか弾けるだろ。
（フリーズブレスの音）
（ギター）アウ！アウ！アウ！
（笑い）やっぱり音楽なしか。
みんなにブーブー言われるな。
言われないよ中止になれば。
ビリー。
最後にもう一回だけネズミになってみない？
（ロボット衣装の音）ガチャガチャガチャ…
（笑い）フィービー。
マックスどこ？もうすぐ始まるのにあいつが逃げるんだったら俺も逃げたいよ！
（笑い）
（ロボット風に）ピピピパニックモードスタート。
（普通に）やばい！どうしよう！一生彼女できないよ！
（笑い）大丈夫だからパニックにならないで。
・
（悲鳴）アーッ！
（大勢の悲鳴）
（笑い）ああ大成功ねビリー。
あ…あらビリー。
ビリーじゃないの？
（テーマソング）2015/11/25(水) 19:25〜19:50
ＮＨＫＥテレ１大阪
超能力ファミリー サンダーマン シーズン２（１３）「ビリー・ザ・ラット」[二][字]
家族全員が超能力の持ち主！サンダーマン一家のパワフルコメディー。ラットレースで勝ちたいマックスは、なんとビリーをネズミに変えてレースに出してしまう…！
詳細情報
番組内容
スーパーパワーを隠すため、陸上チームに入ることを止められたビリー。すっかり落ち込んでいると、マックスがバンド仲間と、ネズミを走らせて競う「ラットレース」をするという。どうしても勝ちたいマックスは、ビリーをネズミに変えてレースに出してしまう。
出演者
【出演】キーラ・コサリン…桜庭ななみ，ジャック・グリフォ…増田俊樹，ディエゴ・ベラスケス…富樫美鈴，アディソン・リーケ…遠藤綾，クリス・トールマン…堀内賢雄，ローザ・ブラーシ…佐々木優子ほか
原作・脚本
【脚本】ディッキー・マーフィー
監督・演出
【演出】エリック・ディーン・シートン
制作
〜アメリカ・ニコロデオン制作〜
ジャンル :
ドラマ – 海外ドラマ
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
日本語
サンプリングレート : 48kHz
2/0モード（ステレオ）
英語
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32721(0x7FD1)
TransportStreamID:32721(0x7FD1)
ServiceID:2056(0x0808)
EventID:11175(0x2BA7)