This Is LifeWear
服に個性があるのではなく、着る人に個性がある。
そうユニクロは信じています。
私たちの服は、作り手ではなく、着る人の価値観から作られる服です。
さあ、新しい発想の服の世界へ。
私たちの服は、シンプルで、上質で、
長く使えるという日本の価値観をもとに、
時代の新しい息吹を取り込んで作られています。
だからこそ私たちの服は、
あなたらしいスタイルを形作る部品になれる、と信じています。
完璧な1枚のシャツは、さらに完璧なシャツを目指して作り続けられます。
もっともシンプルなデザインには、
もっとも考え抜かれた工夫が隠されています。
最適なフィットと最良の素材を追求しながら、
誰もが気軽に手に取れる価格でお届けします。
私たちは、あなたの日常をより快適にするために、
さらに暖かく、さらに軽やかで、より良いデザインへと、
イノベーションを起こし続けるのです。
あなたの生活は絶えず変化していくものだから、私たちも常に進化を続けます。
考え尽くされたシンプルな服が、あなたの生活をより良く変えていきます。
シンプルなものを、さらに良いものへ。
Uniqlo LifeWear.
Simple made better.
BY FIONA DUNCAN
ITの世界のジェンダー概念を覆す新進のソフトウェア・エンジニア、Tracy Chou
Tracy Chouはソフトウェア•エンジニアとして、人々がよりスムーズなコミュニケーションをとれる世界を実現しようと、日々コンピュータに向かっている。Pinterestという画像共有ウェブサービスで働く彼女は天才プログラマーと呼ばれているが、実はまだ28歳。「自分の好きな画像を集めたり、刺激してくれるものを見つけることができるのよ」。今や世界中で7000万人のユーザーが使っているサイトのコードをすらすらと打ち込んでいくChouのプログラミングの美しさは、まるで詩のようだと謳われるほどだ。だが、彼女は自分の仕事だけにおさまらず、社会を良くしていくことにも関心を持っている。彼女のTwitterフィードには常に先鋭的なニュースが更新され、1.5万人のフォロワーに対し、日々何度も社会正義や自己啓発関係の情報をシェアする。業界内の女性が参加する年次会議に参加し、ネット企業で働く女性の少なさに愕然としたチョウは2013年、業界内のジェンダー問題を解決できないかと、立ち上がった。
サンフランシスコは天気のよい日でも意外と肌寒い。ウールブレンドダッフルコート ¥10,900, ボーダーワンピース(7分袖) ¥2,490
Tracyは仕事ではスマートカジュアルなスタイルを心がけるようにしている。ウールブレンドダッフルコート ¥10,900, ボーダーワンピース(7分袖) ¥2,490, ヒートテックタイツ ¥990
彼女は様々な企業に、ソフトウェア・エンジニアとして雇った男性と女性の数のデータを共有するよう呼びかけた。「私はシリコンバレーで”data-driven design(データに基づいたデザイン設計)”を叩き込まれたの」とChou。「本当の測定基準が不明瞭では、問題は解決しない」。Chouの呼びかけに応じて、すぐに中小企業がデータをTwitter上で共有し始め、彼女はそれをデータベース化した。そして、他の企業も自己報告できるよう、プラットフォームを作った。すぐに、大手の会社も社内のダイバーシティレポート(従業員の多様性報告書)を共有し始め、みるみるうちに、ネット業界内の女性差別の全貌が明らかになった。だが、Chouは決して悲観視していない。それこそが変革につながるスタートラインだと彼女は言う。変化はすでに見受けられる——Pinterestを含む多くの企業が女性エンジニアを雇うことに努め、12%しか働いていなかったのが17%まで上がった。 「IT業界で働く女性として、ありのままの自分と仕事に求められている自分とのバランスを意識することを学んだわ。例えば、ワンピースや女性らしいシルエットの服を着ると、やっぱりエンジニアとして真剣に扱われない時もあることを認めざるをえないってね」。業界に馴染むため、Chouはシーンに合わせて着る服を選んで「スマートカジュアル」に見える服装を心がけている。同時に、業界の先駆者として決して周りに流されない。環境を変えていきたいと、しっかりと将来を見据えている。日々、様々なバックグラウンドの若いプログラマーを指導し、IT企業におけるジェンダーと人種の多様性の重要性について発信を続けている。Chouのキーワードは「進歩」だ。Chouは言う、「常に私は何かを向上させたいの。絶えず自分や、会社、商品を良くしていけば、自分らしくいられるのよね」と。
LifeWear FROM SOCIAL CIRCLES