(カーリー)じゃあ番組の最後にランダム・ダンシングの代わりにランダム・スクラッチングはどう?そしたら…。
(スペンサー)イヤ!オ〜!完成!フ〜!こう言ったの完成!フ〜!ねえ!なんだか聞いてよ!
(サム)何ってスノーマンでしょ。
あ…いやスノーウーマンなんですけど。
マシュマロおっぱい見えない?スノーマンにはおっぱいない。
なんで?いや直せるから。
待って。
ああもう…。
(ギビー)あれ始めた!デオドラント。
でもどのかおりがいいか迷っててさ。
右のわきの下は海のそよ風。
左のわきの下は夏男子。
カーリーどっちがいい?やめて!ギビーいやだってば!かいでみて。
いい?しっかりかいでくれ。
こっちが海のそよ風だから。
クンクンかいで。
そうそういいよ!おもしろすぎて止められない。
今度は左。
さあかいで。
よ〜しこっちは夏男子。
深く吸って。
やめて!ホントにやめて!どっちのほうがよかった?たぶん海のそよ風。
やっぱりな〜!あれ?スノーレディー。
レディーです。
おっぱいが1つ足りないけど。
そう取れたの。
ああそう。
(ノック)
(フレディ)善人のみなさんそれにサム。
何?フルーツの山盛り?洋ナシピア差し入れ。
はいピアね。
後ろにピア。
前にピア。
海のそよ風。
なんでピアなの?なんとわたくしフレディバイトが決まりました。
ピアストアで。
すごい!パソコン売るの?そう!アイピアピアブックピアフォンピアパッドはもちろんその他周辺機器などもすべて取りそろえております。
周辺機器好きだな。
割引きくの?ぼくはね。
あなたはダメ。
ギビーどっちのかおりがいいかフレディにも聞けば?あ〜そうか!どっちのかおりって何?ほらかいで。
どっちがいい?そうそう!オレのにおいを吸いこんで。
ギビーのにおい。
よし!おっぱい直った!見て見て。
鼻が光ります。
うわっ!うわっあ〜!
(警報機の鳴る音)消防署に電話する。
警報機切るね。
(スペンサー)なんで?あ…ドンカー署長。
話しかけるな!ホントになんとか自分で消そうとがんばったんです。
でもどんどんどんどん火が大きく…。
なんですか?どうして?おさないで…。
いったい何が?あっ…。
わかりません。
すみません。
ドンカー署長すみません来ていただいて何度も。
ありがとう。
君はいい子だ。
さびしくなる。
ええまあ…待って!「さびしくなる」って?消防署は君たちとえんを切ることにしたんだ。
えんを切る?それは…。
ねてなさい!あ…どういうことか?君はお兄さんが何回ボヤを出したか知ってるかね?何回って…たくさん?
(チェット)18回。
(スペンサー)17回。
今日のがあるだろ!今日のを入れたら18回。
みんなは引きあげるぞ。
でも…。
永遠に。
でも消防署でしょ!火が出たら来ないわけにはいかないはずよ。
どうかな?見ててごらん。
だけど…待って!ホントにそういうのって。
お願いあの…。
わたし優等生なのに…。
(ドアの閉まる音)ねてなさい!あっ…。
見てくださいこの15インチのスクリーン。
デュアル・ヘミ・プロセッサーにクアドラポート・スピード・ドライブこれはもう芸術です。
青いのがほしいの。
スピードとメモリーに関してちゃんと説明を聞いてから決めたほうが…。
青ければいいの。
はいじゃあ青で。
ああっだってオレ男だし。
ギビー!自転車はサドルなしで乗らなきゃ。
あっ…。
ああ見て。
フレディだ。
やだかわいい!いっちょまえのセールスマンみたい。
ああ…。
ねえ…ねえ!舌かむのやめろって!じゃあパソコン見てもらう。
ギビー携帯のケースがほしいんだって。
青のピアブック。
カウンターでのお受け取りになります。
買うのは青のイヤホン。
でもさっきピアブックって?やっぱりイヤホンにした。
あちらです。
色青よね?はい!はい。
ねえ店員のおにいさん!よう!うまくいってる?ああもう絶好調!ああ…「水を得た魚」みたいね。
そう!みんな仲間。
パソコンの調子が悪くて。
見てくれる?ああ。
ええと調子が悪いってソフトがおかしいってこと?クラッシュする感じ?フリーズするとか?シ〜。
イケメンだ。
貸して。
ぼく直せる。
あっちのイケメンにたのむ!ぼくが…。
あの…いいかしら?みんなふさがってて。
は…はい。
よかった!カッコイイケースがほしいんだ。
2年前の旧式携帯が!
(割れる音)ああ2Gはまだまだイケてますよ。
ウッディを信じて。
カッコイイのいっぱいありますよ。
そんな化石捨てちゃいな!ダメ!ウワ〜ン。
お願い!1つ売れば2ドルになるんです。
今日まだ売れてなくて。
カノジョがこれ以上かせげないならぼくと別れて弟とつきあうって。
だからケース買って!弟に負けちゃう!ウエ〜ッ聞いてられない。
あの…ねえ!はい?あしたの予定は?あしたは「ドクター・フー」特集があるんで。
あるんで?それを見ようかと。
ああそう!わたしも見てもいいかな?「ドクター・プー」。
「フー」。
フフフッ。
「ドクター・フー」。
気分がフフフッなの!どういうことか?だからカノジョがいないからわからないのよ。
フフフッ!どうして新モデルのほうが旧モデルよりいいの?デュアル・ヘミ・プロセッサーがついてるからです。
数の計算とかレンダリングとかずっと速くできるし…用途は?用途?仕事用?ええ…いや無職。
でしたらどれも性能的には十分です。
ピアブック・クラシックが一番かと。
そう。
でも待って。
あ〜新しいの買えばいいじゃん!サム接客中。
じゃましないで。
なんで買わないとダメ?買ったらダメなの?わかった。
じゃあもらうわ。
でもあのこちら…はい。
どうすればパソコンくわしくなる?この子はくわしくないです。
おい店内飲み物は禁止。
これはスムージー。
スムージーは飲み物。
スムージーは飲み物。
サムまじめに。
失礼どなた?あんたこそ。
ナタリーさんぼくの上司。
ぼくの上司。
サムです。
飲み物は持ちこみ禁止だって…。
こちらに来てもらえる?いいけど。
ハハ〜しかられちゃうよね。
自業自得。
スムージーって何?
(ノック)どうぞ。
どうも!これはこれは。
だれかと思ったら消防署の天敵。
だれか天敵たのんだ?受けたね。
天敵がブラウニー持ってきますかね?うん?ブラウニー持ってきた?はい「ごめんなさい」も。
聞いてるよ。
すみません。
何度も何度もボヤを出してみなさんを呼びつけて。
でもワザとじゃない。
18回全部?そう!約束します。
二度とボヤを出さないよう気を付けるって。
ですから万一まちがってまたやっちゃって通報したらその時は出動してください。
なんのブラウニー?キャラメルナッツ。
本気でわれわれと仲直りがしたいんだな?もちろん!この仕事がどれほどたいへんか知りたいか?いや…。
「ブラウニーのおみやげだけで十分かな?」なんて。
出ていってくれ!はい!じゃあ何をすれば?丸1週間いっしょにここで働いてもらう。
働く?タダでね。
あ〜あ〜!それじゃあ働いたら過去のことはなし?火が出たら来てくれます?ああ!ええ!そう!それだったら。
どっちみちブラウニーはもらう。
ああはいどうぞ。
なんでこげてるんだ?ちょっとボヤが出て。
そちらは?ホントすばらしいケースですよ。
これはウッディ的に言っちゃうと買うっきゃない!いまいちかな?「いまいちかな」ってもう14個見てるじゃないですか!いそがしいならいいよ。
今度にするから。
ダメダメダメ!ゆっくり見て。
ありがとう。
ギビーいいのあった?下がれ!オレの客だ!フレディねえ!どうした?あのオタかわいいイケメン20分も逆ナンパしてるのに全然気づいてくれないの。
お手上げ。
つかれた。
ぼくにどうしろって?オタクでしょ。
アドバイスして。
そんなアドバイスするわけない…がぁ〜!?なんで?仕事決まっちゃった〜!なんで?だって…どうして?全然文章になってませんけど。
ナタリーさんあのすみません。
でもまさかあそこにいるあの子やとってませんよね?サム?やとったけど。
あ〜ダメ。
あれだけはダメ。
接客がいいのよ。
人あしらいが上手で。
いやサムは人が大きらいです。
すぐ暴力ふるうしいろいろトラブルは起こしてるんです。
とんでもトラブル。
フレディねえ!ナタリーさん!何?サム。
あそこのポッチャリなお客さん小物を買いに来たのにパソコンとピアフォンを売りました。
ナイス!さらに延長保証も付けちゃった。
ちょろいわね。
まあ!フレディは今日何を売ったの?ああ…あれですあの…イヤホン。
なあ!パス。
…でどこが悪いの?いやまだ見てるんで。
そう。
じゃあ続けて。
直らないと困っちゃうの。
だってずっとカレシいなくて。
明日の夜ヒマなんだ。
あの…。
何?これ延長保証付いてます?知らないわよ。
ねえカッコイイでしょ?お客様にはピッタリ。
あ〜ホントに買ってください。
買ってくれます?いまいち来ないんだよなギビーって。
意味わかんないんですけど〜。
ちょっとだいじょうぶ?そんなわけない。
買ってよ!ねえ聞いて。
なんでしょう?あなたカッコイイし頭もよさそうだしそれに安全そう。
だから今度出かけない?わたしがいやならあきらめるけど。
ああそんな。
いや…でも全然あの…なんていうか女の子慣れてなくて。
直してあげるわよ。
ア〜ン!ア〜ン?はあ?明日の夜うちに来て。
「ドクター・フー」でも「プー」でも好きなのいっしょに見ましょうよ。
いいけど。
ありがと!オーケー!じゃあこれもらう。
あっやった!ああよかった。
22ドル95です。
ごめんお金持ってなかった。
あ〜!ああ…あ〜!あ〜ああ…。
あ〜!みんなの食事は?チリ作ってたんだろ?ええ。
でもドアノブ先に直そうと思って。
いいから早くチリ!了解!これでよしと。
ねえシェイ。
そういえばさっき消火器に何してたの?あ〜デザインつまらないんでぬりかえたんです。
今はシマシマです!で今どこ?駐車場です。
ペンキ早くかわくし。
なんでもいいから早くチリを出せ!了解です。
2分待って。
なんなんだ?あいつは。
あ〜あ!うわっ!コゲくさくない?いや。
うわ〜!あ〜!あっ!火事だ!あっ!消火器を早く!おいなくなってる!
(ドンカー)みんな出ろ。
出るんだ!行け行け!早く!出ろ出ろ!
(チェット)ドアが開かない!直したんじゃないのか?ドアノブ専門家じゃないし。
(消防士)おい早く!チリ食べるんですか?食べないんですか?
(消防士)早く!
(ドンカー)開けろ!早く!ここで「アイ・カーリー」作ってるの?そう!テレビセットしといたからなんでも好きなの見られるわよ。
わかった。
はい!キャラメルポップコーン持ってくる。
大好き!キャラメルポップコーン。
すぐもどる!オーケー!よ〜し!それで?消防署どうだった?二度と助けてくれないって。
消防署でボヤ出しちゃった?いや…当たり。
あ〜それキャラメルポップコーン?そう!でもあげない。
上にイケメンがいるの。
じゃましないで。
あ〜。
オ〜イエイ!あ〜。
えっどうしちゃったの?トレイ!?待ってたよ。
待ってたって…なんなのよ?これ。
許可するよ。
どこでもアクセスしていいよ。
クラブ・トレイ!何?ちょっと待って。
かんちがいしないで!もうバスに乗って帰ってよ!キスしたらね。
絶対にいや!アウトよ!うわっ!待ってよ!いったいどうしちゃったのよ?待ってって。
あっ…。
オタかわいいと思ったのに!スペンサー!スペンサー!むりやりキスしようとする!スペンサー!スペンサー!あっ…うわっうわっわっわっ!どうしたの?顔にくちびるつけようとするの。
はあ?顔!?いやだってカノジョが…ああ…。
カーリードアを開けて。
あの…。
じゃあさようならだれかさん。
おしり痛くならないといいけどこれしても!
(ノック)・
(トレイ)ねえ携帯落としたんだけど。
ああ携帯ね。
ああわかった。
今わたすからちょっとそこで待ってて。
よ〜し!どこにも行くなよ。
今わたす。
これでよし!完璧。
あ〜いい携帯だね!あ〜ケースに入れとかないから残念だね。
あっそんな…。
だけどメールもしたいのよ。
ですからこちらはメールもできます。
ブロンドの女の子と代わってくれる?あなたより親切だし。
サムお呼びだよこのバアさん…お客様。
ごめん。
今勤務評価書いてるんだ。
あんたの。
いやいやいやそれはできないはず。
勤務評価書けるのはスーパーバイザーだもん。
スーパーバイザーです。
昇格させたのよ。
えっ?サムがぼくの上司?そう!仕事してフレディ君。
ちがう。
まちがってる。
知識があるのはぼくです。
パソコンの達人。
前ちょっとつきあってて…。
サムは仕事大きらい乱暴ですごい問題児でテーブルマナーなんかもう最悪!未練たっぷり。
かわいそうに。
本気でサムがぼくの上司になる資格があると思ってるならハッキリ言ってあなたは無能です!こんなひどい環境で働けません!
(ナタリー)じゃあクビね。
クビ?だってそんな…。
はいわかりました。
ピアシャツだけはもらっていきますから。
(ナタリー)ケビン!ピアシャツ。
ケビン友達だろやめろよ!オレのシャツ!やめろ!ケビン!この間サンドイッチ分けてやっただろ?ケビン!後悔するぞ!なんで?文句あるの?だから…もういいです。
フレディ!ちょっとやり過ぎなんじゃ?あ〜どうでもいい。
ですね。
ちょっと失礼!もうもどってこないのね?はい。
2015/11/21(土) 18:25〜18:50
NHKEテレ1大阪
アイ・カーリー「がんばるフレディ」[二][字]
デジタル世代のポップなコメディー。フレディがピアフォンを売っているお店でアルバイト!でもせっかくのオタク知識も空回りで、商品は全然売れてないみたい…。
詳細情報
番組内容
フレディがピアフォンを売ってるピアストアでアルバイトを始めたの!フレディにピッタリのバイトね。さっそくサムとギビーと一緒に、フレディの仕事ぶりをチェック!フレディ、オタク知識をフル活用してがんばってるのに、商品は全然売れてないみたい…。
出演者
【声】ミランダ・コスグローブ…水樹奈々,ジェネット・マッカーディ…小林沙苗,ネイサン・クレス…手塚祐介,ジェリー・トレイナー…阪口周平,ノア・マンク…林勇
原作・脚本
【脚本】ダン・シュナイダー,ジェイク・ファロー
監督・演出
【演出】デビッド・ケンドール
制作
〜アメリカ・ニコロデオン制作〜
ジャンル :
ドラマ – 海外ドラマ
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード(ステレオ)
日本語
サンプリングレート : 48kHz
2/0モード(ステレオ)
英語
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32721(0x7FD1)
TransportStreamID:32721(0x7FD1)
ServiceID:2056(0x0808)
EventID:8065(0x1F81)