（穴を開ける音）
（カーリー）バッチリ開いた！
（サム）でっかい穴が５つ。
う〜！ねえ知ってる？「アイ・カーリー」を見ると頭がよくなるの。
オエ〜。
…ってことで新しいコーナー！知っとるかな？クラムジュースとおしょうゆを混ぜると爆発するよ。
（スペンサー）ちょっと待って！ちょっとちょっと。
科学でＣを取ったオレとしては「はいそうですか」とは言えないな！あっごめんね。
科学には逆らえないの。
そう？じゃあ実験してみようか。
これがクラムジュース。
こっちの試験管がおしょうゆね。
ほら！どっちも飲んだけどなんともないし！爆発のばの字も…。
（爆発音）今日はここまで。
かべについたスペンサーを落とさなきゃ。
（フレディ）サムのセリフは完全なジョークです。
スペンサーは爆発してません。
かべにこびりついてもいません。
ほ〜ら絶好調だよ！じゃあシャワー浴びてくるね。
じゃあみんなまたね！チーズを愛して！みんなわたしをフォローして！クールなアインシュタインだよ。
ツイート最高！受けるよ！よろぴく！
（２人）よろバイぴ〜！いやお兄ちゃんは元気。
あれはジョーク。
ちがう。
だから…。
相手だれ？おじいちゃん。
「スペンサーが爆発した」って言って。
ちがうおじいちゃん。
いいからビンゴゲームやってて。
お兄ちゃんはだいじょうぶ。
スペンサーのそうぎは火曜日に行います。
お花の代わりにサム・パケットあてにフライドチキンを送ってくださいね。
さすがサム！でしょ！ホントに爆発するわけ…。
ねえ…ねえ…ねえ！ねえ！どうした？テレビが！パソコンが！テレビないね。
パソコンも。
だから言ってるの。
消えてる。
スペンサー早く来て！急いで！おいこれ見て。
だれかがカギをこわしてる。
どろぼうのしわざ？ウソ…。
ウソウソウソウソウソ！あ…あった！ベーコンは無事。
どうした？何があった？どうした？何があった？何があったか知りたい？あとどうしたのかも。
どろぼうが入った。
ど…どろぼう？ベーコンぬすまれた！？いや…。
パソコンぬすまれた。
テレビも。
わが家のテクノロジーが…。
なんでわたしのバスローブ？シャワー浴びてたらいきなり呼ぶからちょうどこれがあったんで。
早くぬいでよ！わかった。
待って！あっちで！だよね！よう！フレディ！警察パソコンとテレビ見つけたって？そう画像送ってくれた。
これ。
これがテレビ。
エル・タコ・グアポの裏のゴミ箱。
うわっ！ねてる人だれ？知らない。
どっかのおじさん。
きたないズボンだなあ。
気にしてないんじゃない？うん。
ギビー知らない？サムもさがしてた。
心配よね。
２時間連続で欠席なんて。
ホント。
もうぼくとありえない？何？別に。
今わたしと？いや…。
ねえ２人とも！ギビーがいた。
だいじょうぶだった？だいじょうぶ…とは言ってもギビーだからまあ…。
どこにいた？ここの地下室。
地下室なんかないでしょ？あたしもそう思ってた。
来て。
いっしょに来て。
どこに行くのよ？来ればわかる。
（ギビー）いらっしゃい。
いらっしゃい？オレの夢だ。
ギビーの夢？小さいころからず〜っとレストランをやりたかった。
ギビーこんな所でレストランやったらつかまっちゃう。
だいじょうぶ！２０年ぐらい使ってない。
それに天井はコンクリートだし音がもれることもない。
それに見て。
水道もあるし電気もクモの巣も。
設備はバッチリだ。
えっみんなギビーがレストランやるの応援するっていうの？学校の下よ。
何？人の夢にケチつける？ケチ・カーリー。
ケチつけてるわけじゃない。
じゃあほかのどこでやれっていうんだよ？屋上じゃやれないだろ？ヘリから丸見えになる。
言ってよ「学校でレストランなんかやれない」って。
ギビー学校じゃラザニアも出す？決まってるだろ！フライドポテト。
フライドポテトがないと始まらないよ。
熱々のあげたてガッツリ出す。
なんで反対するの？
（フレディ）ああなんで？わかった。
授業があるから。
みんなここで相談してればレストランの。
でなきゃ靴のショップウオーターパーク。
好きにして。
カーリー説得してくる。
ねえ！まだカーリー好きなの？えっまさか。
行って。
じゃあ！近すぎ。
はい。
今日いっしょに化学のテストの勉強する？いいけど。
うちに来る？お母さんいる？いる。
じゃあわたしの家で。
ああ賛成。
あとで。
じゃあ！
（フラッシュの音）あ〜！目が…。
どうした？ハハハッ大成功！やった〜！何が成功よ！大発明フラッシュ・ブラスター。
いったい何の話？どろぼう警報機だよ。
二度とどろぼうが入れないように。
見て！３７個のカメラフラッシュとモーションセンサー。
２つをつなげてげんかんにねらいを定めた。
だからドアが開いたらパシャ！いっせいにフラッシュが光って３万７，０００ルーメンのせんこうが！いっぱつでどろぼう的に世界は真っ白！なんにも見えない。
今だけだよ。
切って！今すぐその最悪警報機切っちゃって！カーリーちがう。
こっちだよ。
その最悪警報機すぐ切って！だってせっかく作った…。
切りなさい！わかったよ。
上でおふろに入ってくる。
まだ目がチカチカする。
…だってさ。
どうしよう？ホントの警報機高いし。
ならドアと窓の所にこじあけたらブザーが…。
（フラッシュの音）何なの？これ！あ…。
上にもつけたんだった。
うわ〜すご〜い。
ホントに開いたね。
ようよう！カーリー。
フレディ。
待ってたよ。
大かんげいだ。
テーブルふいて。
ただいま！フレディ！イエ〜イ！いらっしゃい！すごい！ビックリ！オレの店だからギビーズ！さあすわってすわって！ありがとう。
ご注文は？
（２人）あ…。
カルボナーラとガーリックブレッドだ。
レモネードは？好きか？いいよね？ええ！じゃあ２つ。
はい。
学校にレストランなんて信じられない。
信じろよ今すわってるんだから。
オレの夢にすわってるんだ。
「つかまったら」ってこわくない？全然。
人を選んでるからな。
友達だけだ。
だれもバラさない。
もしだれかバラしたらパートナーの出番だ。
サムがパートナーなの？けんボディーガード。
最高の激からサンドも作る。
ひけつは激から。
店はどう？順調。
とりあえず今日の分。
おう！今日一日でそんなに！これでも半分だ。
カルボナーラガーリックブレッドレモネードもすぐ！
（２人）ありがとう。
ほらカーリートウガラシかけるとうまいぞ！いやいい。
トウガラシ苦手なの。
うまいって絶対！ハマるから。
よしこれでオーケー！うわっギビーうまそうなにおい。
だれからレシピ…。
ちょいだまってて。
ねえあたしのイトコのドミニク。
でか鼻の？そう。
ドミニクの親戚のおっさんが備品の会社やっててさ必要な物なんでも調達するって。
メニューテーブルキッチン用品肉エビロブスターなんでも激安で。
助かるなあ！レモネード！たのんじゃうよ。
たのんどいて。
はいレモネード。
うん変わってる。
トウガラシ・レモネード。
へえ！あっあっあっあっ…。
あ〜！あ〜！あ〜！あ〜！あ〜！あ〜！ガンガン食べて！ようヘンリー元気か？ああ。
そうだ。
妹さんによろしく。
わかった。
大はんじょうだろ？ホントやったよね！まだまだ…。
やらなきゃね。
ちょっとちょっとあそこ。
ビリー・ブーツ。
こうせい施設じゃなかった？きっと出たんだよ。
いやなヤローだ。
ようパケット！ビリーじゃん！施設出たんだ。
ああ学校に復帰したよ。
この店うまいんだって？ギビー！見ちがえたな。
バッチリ決めちゃって。
出世しちゃって。
ほらさあハグしてくれよ！ほら！ああわかったから。
かみくずすな。
「かみくずすな」ってよく言うよ。
コイツさ中学の時から知ってるんだオレ。
ヘヘヘッ。
そういういやがらせするなよ。
気分悪いだろ。
お〜聞いたかえらそう。
じゃれてるだけじゃんか！マジいやがらせするなら「シャツをぬげ」って言うよ。
コイツ小さいころ危ないくせがあってすぐにシャツぬいじゃう。
もうしょっちゅう。
いきなりどこでも。
最高だった。
なあ？もうやめたから。
やめたってなんで？もうシャツはぬがない。
いなかったから知らないんだろうがもうシャツはぬがない。
ぬぐのは泳ぐ時とシャワーの時だけだ。
熱くなるな。
冗談だって。
冗談には聞こえなかった。
お客さんの前だし。
わかった。
あやまる。
悪かったよ。
そうか。
悪かった。
じゃあシャツぬいで笑わせてくれよ。
コイツ！ギビーやめなって。
落ち着けって。
今の聞いたか？今のぶじょく。
やるか？来いよほら！ここはオレの店だ。
よくもそんな…。
なんだ？コイツ。
ほらほらカッカすんなよ。
みっともねえ。
やめなってほら。
いいからあっち行ってて。
つかまえとけ！わかった。
にがすなよ。
見たか？今の。
ちょっとはマナーを教えてやれよ。
いやコケにするから。
コケになんかしてねえよ。
いやいやしたよ少しね。
ああそんな。
やりすぎ。
人をからかって。
してねえって！いいやしたね。
サンドイッチだ。
サンドイッチ買うぞ。
あ〜おごるよ。
いや買うよ。
いいから。
店のおごり。
バター持ってきて。
はい。
お兄ちゃん！スペンサー！どこにいるの？だいじょうぶ？お帰り！どうしたの？何が？だって学校に「すぐ帰れ」って連絡が。
緊急だって。
そう。
何が緊急なの？新しいどろぼう撃退マシンを見せようと思って。
（２人）あ〜。
ジャジャジャ〜ン！
（マシンの動く音）イエ〜！イエ〜？何？これ。
次世代の新セキュリティーシステム。
ほらこれがモーションセンサー。
動いている物はすべて察知する。
でこっちが当たると痛いポップコーンの種。
先消防車呼んどこうか？聞けって！いったん作動すると周囲で動く物はすべて察知する。
レーザー光線をピッと飛ばしそこを目がけてポップコーンこうげき。
なんと秒速３６５ｍでターゲットをうちまくる。
ガガガガガガガガガガガガガガガガ…。
確かにこれはなかなかカッコイイよ。
（マシン）「作動しました」。
なんで作動？させてない。
じゃあ解除してよ。
「作動中…作動中…作動中…」。
コイツまちがってる。
もう学校にもどるから。
ダメ！動くな！止まれ！「侵入者をほそくしました」。
にげろ〜！うわっ！
（スペンサー）にげろ〜！
（ポップコーンの飛ぶ音）ぬいだら受けると思ったんだよ。
もうシャツぬぎはしないの。
サムだって笑ってた。
もう昔の話。
でもあの態度はないだろ。
いいからレモネード飲んじゃいなよ。
いつまで言ってるの？男でしょ。
オレだって学校復帰したのに。
（せきばらい）ああ！だれかと思ったら。
だれ？お前！わかってる。
オレの店から出てってくれ！ああ…ならこうするしかねえ。
エイ！いいぞサムやれ！ああ〜！バターヌンチャク！エイエイ！バターヌンチャクだけはかんべん！イエ〜イ！ハハハハッ！ごめん飛び散っちゃったね。
（マシンの動く音）ねえ学校にもどらなきゃ。
歴史のテストなんだよ。
早くアラームボット止めて。
今止めようとしてるんだって。
「作動中…作動中…作動中…」。
ダメだ。
切れない。
あ〜こうなったら…。
（チャイム）ねえげんかんのピンポン？それともバカマシン爆発するぞってこと？いやピンポンだ。
・こんにちは。
ねえ何のさわぎ？母さんだ。
ドアを開けたらこうげきされる。
ベンソンさん！ドアを開けないでください！今パンツはいてないんです！・まあノーパンなの！「パンツスキャン中」。
待って！何？お母さんがドアを開けたらアラームボットがこうげきするでしょ。
そのすきにプラグをぬけば。
う〜それナイス！ダメだよ。
ポップコーンの種母さんの顔や体にバンバン当たったら。
「たら」何？がんじょうじゃないか！プラグをぬくまでのいっしゅんだけだし。
ああ。
（マシンの動く音）わかった。
やって。
ベンソンさんだいじょうぶです。
パンツはきました。
どうぞ入って。
いったい何のさわぎ？「侵入者をこうげきします」。
あ〜ちょっと待って！今だ！プラグをぬいて！よ〜しいくぞ！早くして！プラグぬいて。
今やってるよ！ウソ！マズい！ちょっと！何？早くぬいて！なんなの？これ。
なんでバンバンパチパチ。
ちょっと…。
何やってんだよ？早く！早くぬいて！あ〜！「空です」。
ぬけた！やった〜！いや放課後は大せいきょうだね。
まったく！あ〜なんてことだ！ホントだ！ねレストランあるでしょ！サム。
ギビー。
レストランを開いたのか？学校で学校の地下で。
証拠は？証拠だと？今この目で見てる！まだいい。
すぐ校長先生を呼んで今すぐ違法レストランをへいさするように言ってもらうからな。
６番テーブル。
何？校長先生。
ハハッちょっと待っててね。
許すんですか？激からサンドはもう食べた？食べてませんし食べません。
地下でレストランなんてあらゆる校則を破りまくりでしょう。
校長先生が責任を持って直ちにへいさしてください。
すまない。
ギビー。
サム。
言われたとおり店はへいさしなくちゃね。
はあ！ざまあ！ありがとう先生。
あとはわたしが…。
お願いします。
行こうビリー。
じゃあギビー。
今すぐへいさしますよ。
ダメダメ！やってていいの？もうぜひ！みんなに激からサンド！
（一同）イエ〜イ！ギビー！やったね！よしジャンジャン作って！2015/11/07(土) 18:25〜18:50
ＮＨＫＥテレ１大阪
アイ・カーリー「秘密のレストラン」[二][字]
カーリーのネット番組が大人気！デジタル世代のポップなコメディー。ギビーの夢だったレストランが学校の地下室にオープンしたの！先生たちにはナイショよ。
詳細情報
番組内容
ギビーのレストランが、学校の地下室にオープンしたの！ 先生たちにはもちろんナイショよ。でも、サムがボディーガードだから心強いわね。 お店はオイシイ料理でみんなに大人気！ だけどワルのビリーがお店にやってきて、ギビーに嫌がらせ…。ギビーは、もうカンカン！
出演者
【声】ミランダ・コスグローブ…水樹奈々，ジェネット・マッカーディ…小林沙苗，ネイサン・クレス…手塚祐介，ジェリー・トレイナー…阪口周平，ノア・マンク…林勇
原作・脚本
【脚本】ダン・シュナイダー，ジェイク・ファロー
監督・演出
【演出】スティーブ・ホーファー
制作
〜アメリカ・ニコロデオン制作〜
ジャンル :
ドラマ – 海外ドラマ
バラエティ – お笑い・コメディ
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
日本語
サンプリングレート : 48kHz
2/0モード（ステレオ）
英語
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32721(0x7FD1)
TransportStreamID:32721(0x7FD1)
ServiceID:2056(0x0808)
EventID:32390(0x7E86)