[プレミア12] 結論:大谷はモンスターだった ⇒ 苦戦するとは思ったが、ここまでの完璧な敗北は予想外!!! by 韓国の反応
「剛速球」の壁は高かった。150km/h以上の速いボールに韓国の打者は秋風に舞う木の葉のように揺れた。
写真引用:エクスポツニュース
予想された災難、越えることが出来なかった「剛速球」の壁
引用:ネイバーニュース/エクスポツニュース
http://goo.gl/H69U3U
引用:ネイバーニュース/エクスポツニュース
http://goo.gl/H69U3U
>>>記事の翻訳
「剛速球」の壁は高かった。150km/h以上の速いボールに韓国の打者は秋風に舞う木の葉のように揺れた。キム監督が率いる韓国野球代表チームは8日午後、日本の札幌ドームで開かれた「2015プレミア12」日本代表チームとの開幕戦で0-5で完敗した。
ここまでの完璧な敗北は予想していなかった。
しかし敗北の原因は、予想された通りであった。日本は早くから直球の最高球速が160km/hに達する速球投手、大谷翔平を先発に予告していた。速球に対処する方法、まさに韓日戦を控えたチームに与えられた課題であった。
ただ直に向きあった大谷の威力は聞いていた以上だった。
最高球速161km/hが電光掲示板に表示されると札幌ドームは大きな歓声で揺れた。フォークボールも最高球速が147km/hと表示された。韓国投手の速球とほぼおなじ速度だった。
結局、打者はまともにバットに当てることもなく空しく退くた 。4 回のキム・ヒョンスがライト前ヒット、5回にパク ビョンホがライト横に落としたヒットが大谷を相手に記録したヒットのすべてであった。
上下左右の打線を選ばず次々と三者凡退のイニングが繰り返された。 大谷がマウンドを降り、打線が盛り返すと雰囲気があった。しかし、則本という伏兵が潜んでいた。
7回からマウンドに上がった後、150km/hを越える速球を投げながら、再び韓国の打者を脅かした。仕上げには松井を投入し、この日の韓国を押さえるには、この3人で十分だった。
試合後半まで速球を攻略できなかった点が、最終的に韓国代表の足を引っ張った 。
ここまでの完璧な敗北は予想していなかった。
しかし敗北の原因は、予想された通りであった。日本は早くから直球の最高球速が160km/hに達する速球投手、大谷翔平を先発に予告していた。速球に対処する方法、まさに韓日戦を控えたチームに与えられた課題であった。
ただ直に向きあった大谷の威力は聞いていた以上だった。
最高球速161km/hが電光掲示板に表示されると札幌ドームは大きな歓声で揺れた。フォークボールも最高球速が147km/hと表示された。韓国投手の速球とほぼおなじ速度だった。
結局、打者はまともにバットに当てることもなく空しく退くた 。4 回のキム・ヒョンスがライト前ヒット、5回にパク ビョンホがライト横に落としたヒットが大谷を相手に記録したヒットのすべてであった。
上下左右の打線を選ばず次々と三者凡退のイニングが繰り返された。 大谷がマウンドを降り、打線が盛り返すと雰囲気があった。しかし、則本という伏兵が潜んでいた。
7回からマウンドに上がった後、150km/hを越える速球を投げながら、再び韓国の打者を脅かした。仕上げには松井を投入し、この日の韓国を押さえるには、この3人で十分だった。
試合後半まで速球を攻略できなかった点が、最終的に韓国代表の足を引っ張った 。
>>>韓国人のコメント
韓国人
結論:大谷はモンスターだった。
結論:大谷はモンスターだった。
韓国人
大谷はモンスターだね。今直ぐにでもメジャー行ってもいいほどの実力がある。
韓国人
大谷が160km/hを投げていたけど、2番手の投手も157km/hの球をなげてたけどwww
韓国人
ソン アソプは四球を選んだのではなく、あまりものスピードにただ手が出なかっただけ(笑)
韓国人
韓国人選手はメジャーに行く前に、日本で実力を磨いたほうがいい
韓国人
あまりものレベルの違いに驚いたよ。韓国と日本にここまで大きな差が出来ていたなんて・・・
韓国人
無条件愛国者は散々悪口を言った日本代表に謝罪しなさいwww
韓国人
これは災難ではなく、実力に基づいた結果だよ・・・
韓国人
一方、韓国は150km/hの球を投げる投手なんてほとんどないので・・・ 本当に投手レベルの差ひどすぎる
韓国人
韓国の打者たちは試合前のインタビューで「大谷は大したことはない」と言ってなかったけ?
韓国人
大したことがないのは自分たちでしたwww
韓国人
イチローが韓国に「今後30年間、日本野球を超えることが出来ない」と言ったが、どうやら真実だったね・・・
イチローが韓国に「今後30年間、日本野球を超えることが出来ない」と言ったが、どうやら真実だったね・・・
韓国人
大谷は聞いていた通りのモンスター以上だった。6回まで10K・・・ 大谷の前に韓国野球は草野球レベルに転落してしまった。
韓国人
この結果でも、パク・ビョンホはメジャーに行くのか? やめておいた方が・・・
韓国人
日本に負けたのに、ここまで圧倒されると不思議と腹がたたないね。
韓国人
日本よりも、韓国代表に悪口を言いたくなる・・・ 日本の投手が速球を投げてくるのは予想されていたのに、対策をたててあれなのか?
韓国人
今負けても、決勝で勝った方が甲だ。決勝でもう一度日本に挑戦しよう。
お知らせ:作業用の自作PCをアップグレードしてました。3画面化で作業効率超アップ!
comment (30) |
スポーツ 韓国の反応