金子さん池田さん本当にありがとうございました。
いやありがとうありがとう。
ではまた来週この時間にお目にかかりましょう。
（きてき）そのひのソドーとうはとてもいそがしかった。
ブレンダムのみなとまでかもつれっしゃをはこんでいたトーマスはとくにおくれがめだっていた。
（クランキー）よ〜しソルティーおまえのにもつだ。
（ソルティー）ありがとよあいぼう！ハハハハッ。
そのときもんだいがおきた。
ああなんてこった！
（いたずら貨車）あっ！あそこにみえる…。
ん？うわっ！
（トーマス）うわ〜あっ…。
ん？あっ？あっ…！えっ！？まったくなにやってんだ！
（いたずら貨車）ぼくたちわるくないもん。
おされたんだおされたんだ！いたずら貨車をおしてみなとをごちゃごちゃにしたのはだれなんだ？
（ポーター）ぼくじゃないよ。
おいらでもないぞ！おされたんだ！だれかにおされたんだ！トーマスか？ぼく？ちがうよ！ぜったいにおしてないって！えっと…おしたのはね…ジェフリーさ！だれだって？ジェフリー！
（ソルティーポーター）ジェフリー！？
（クランキー）このあたりでほかのきかんしゃなんてみかけないけどな。
う〜んと…えっと…ついさっきまでいたけどもういっちゃったんだ。
ジェフリーなんてなまえいままできいたこともない。
どんなやつなんだ？みんながジェフリーについてしりたがっていた。
でもほんとうはそんなきかんしゃはいない。
うそをついたトーマスはさらにつくりばなしをした。
えっとジェフリーはね…じょうききかんしゃですごくおおきくてそれから…メインランドからきたんだ。
（パーシー）メインランドからだれがきたの？ジェフリーっていうあたらしいじょうききかんしゃだよ。
あたらしいきかんしゃ？うわ〜！でもどこいっちゃったの？トーマスがアニーとクララベルをむかえにくるとかのじょたちはあたらしいペンキをぬってもらっているところだった。
（ビクター）トーマスこんにちは！やあビクター！
（ビクター）ソドーとうにあたらしいきかんしゃがきたそうだな。
なんだかはやくあいたくてたまらないよ。
ペンキをぬるようじができたらこのビクターにあいにくるよういってくれ。
ところでなにいろなんだい？ジェフリーは。
あ〜ジェフリーはね…あかだよ！
（きてき）
（クララベル）じゃあねビクター！あか？う〜んなかなかよさそうだな。
（アニー）わたしたちいつジェフリーにあえるの？トーマス。
わるいけどジェフリーのことははなしたくないんだ。
みんながジェフリーにあいたがっているようだった。
やあトーマス！ジェフリーっていうきかんしゃのしゃしんをとりたいんだ。
どこにいるのかな？うわ〜…。
（ジェームス）ねえれいのジェフリーってあかいボディーをしているんだってね。
ぼくにいわせればソドーとうにはもうあかいきかんしゃはひつようないとおもうんだけど。
（ゴードン）はやいやつなんかじゃないだろ。
（パーシー）いいやはやいよ！ジェフリーはすごくはやいんだ。
だからブレンダムのみなとからでていったところをだれもみてないんだよ。
（トップハム・ハット卿）おいおいジェフリーだって？みんなそのはなしでもちきりだな。
わたしのてつどうでかれがなにをしているかぜひしりたい。
しかしだなトーマスジェフリーにあったことがあるのはきみだけのようだ。
えっと…ハハハ…。
ジェフリーはですね…あ〜とってもはずかしがりやなんです。
かれのことはもうきれいさっぱりわすれたほうがいいかもしれません。
いやわるいがトーマスそういうわけにもいかないだろう。
かれのところにつれていってくれ。
えっとでも…それはできません。
だってその…ジェフリーはかくれてるから！かくれてる？どこに？かくれてるところは…。
・
（きてき）ヘンリーのトンネルです！それじゃそこにつれていってくれ。
ぼく…さきにジェフリーにあいにいってつたえておきますね。
トップハム・ハット卿がくるって。
なんだって？トーマスもどりなさい！とまるんだ！
（アニー）トーマスいったいどうしちゃったの？
（クララベル）どこにむかっているのよ！あ〜あ〜！トーマスねえどうしたの？スピードおとして！こんなスピードでバックするなんていや〜！ゆっくり〜！
（バーティー）うわっうわ〜！
（クララベル）トーマスってば！きをつけてよ。
まったくトーマスはいったいどうしたというんだ。
おかしいぞ。
はあ〜はあっはあ…。
トーマスはヘンリーのトンネルのなかにいるはずです。
ん…おっ…。
トーマストーマス！そこでなにをしているんだ？ジェフリーといっしょなのか？はいそうです！ジェフリーはこのトンネルにかくれてるんです。
このトンネルに？シ〜ッ！わたしたちしかいないじゃないトーマス。
あんなにはやくバックするなんてもうにどといやだからねトーマス！ちょっとしずかにして。
（トップハム・ハット卿）トーマス！ジェフリーにわたしがはなしをしたがっているとつたえてくれ。
えっ…ああ…え〜っと…はじめまして〜。
ぼくジェフリーといいます。
でていけずすみませんトップハム・ハット卿。
ぼくはものすごくはずかしがりやなんです。
そうかジェフリー。
はずかしがりやかどうかにかんけいなくきみはこんらんとおくれをまねいたんだ。
これからはかしゃをおすときはしんちょうにやるんだぞ。
もちろんですトップハム・ハット卿。
もうめんどうはおこさないようにします。
ね？トーマス。
…うんそのとおりだよジェフリー。
ハハハ。
それじゃあしつれいしま〜す。
もういくのか？あ…えっ…さよならジェフリー。
トーマスはじぶんのけいかくがうまくいったとおもった。
でももんだいはまだまだつづいていた。
・
（きてき）あっあれなにかあったのかな？いまのおとは？スペンサーよ！あぶな〜い！たいへんだ！
（スペンサー）このままじゃまずいぞ！ああ〜！あっ！ああっ…！はやくそこをどけ！さっさとどくんだ！あっあ…ああトーマス！それにスペンサー。
どうなってるんだ？ジェフリーはどこなんだ？ジェフリーってだれですか？メインランドからきたあかいきかんしゃだよ。
トンネルであわなかったか？きかんしゃなんていませんでしたよ。
フフッ。
まぬけでちいさなトーマスいがいはね。
わたしもいないっていったわ。
トーマスちゃんとせつめいするんだ！ほんとうにごめんなさい。
ぼく…ブレンダムのみなとをごちゃごちゃにしちゃったときジェフリーがいるってうそをついたんです。
そうか。
ではあれはきみのしわざだったんだな。
いいかいだれでもまちがいはおこす。
わたしはけさつまのおきにいりのティーポットをこわしてしまった。
そのあとどうしたとおもう？う〜ん…ジェフリーのせいにしたとか？ちがう！かくさずにいった。
きみもしょうじきにはなすべきだった。
ジェフリーのつくりばなしをしたせいでこんらんをまねいてしまったんだぞ。
はいすみませんでした。
こんかいのしっぱいからまなんでくれたまえ。
う〜む。
ではナップフォードにもどるとしよう。
ティーポットをかわないとな。
っていうことはジェフリーはいないの？そのとおりだパーシー。
ざんねんだな。
ジェフリーってほんとすてきなきかんしゃだとおもったのに。
（きてき）
（しょうとつのおと）おっ…。
おっと…ごめんね〜！いまのはぼくだ！あ〜あ…やれやれ。
トビーはずっとまえからソドーとうにいるベテランのろめんきかんしゃだ。
たよりになるきゃくしゃのヘンリエッタとファーカーのいしきりばまでさぎょういんたちをのせている。
さいしんのきかんしゃとはくらべようもないがトビーはまだまだやくにたつなかまだった。
（ヘンリエッタ）ソドーせいびこうじょうにたちよったほうがいいんじゃない？
（トビー）ソドーせいびこうじょうに？なんのためにだい？ボディーのいたをなおしてもらうの。
またガタガタいってるわ。
（ガタガタしているおと）ソドーせいびこうじょうにいくじかんなんてないよヘンリエッタ。
しごとがたくさんあるんだから。
いっしょにいけなくてわるいんだけどトップハム・ハット卿からスクラップおきばへいくようにいわれてるんだ。
できるだけはやくもどってくるからね。
ボディーのいたのことわすれないでよ！ぶひんがポロポロおちたらいやでしょ？それからせきたんをたくさんつんでからでかけるのよ！もう…！そんなこといちいちいわれなくてもわかってるよヘンリエッタ。
せきたんだってひつようなときにちゃんとつみこむから！ヘンリエッタはいつもあれこれいう。
トビーはそれがいやだった。
だがスクラップおきばについたときトビーのせきたんはなくなってしまった。
（レッジ）きょうはずいぶんゆっくりはしっているじゃないかトビー。
そうなんだ。
しかたないんだよ。
せきたんがなくなっちゃってさ。
きみはせきたんはもってないよね？レッジ。
わるいねトビー。
ぼくはディーゼルエンジンでうごいてる。
（エドワード）やあレッジ！おやこんにちはトビー！
（ベル）しまった！エドワードをよびとめてすこしせきたんをわけてもらえばよかったな。
（レッジ）きにするなよトビー。
すぐにまたべつのきかんしゃがやってくるって。
う〜ん…。
・
（きてき）おっトーマスがきたぞ。
トーマス！トーマス！トーマス〜！ねえアニーあれをみた？トビーがスクラップおきばにいる。
あ〜すごくかなしそうだったわ。
ねえレッジ。
スクラップがたくさんありすぎてトーマスにはぼくがみえなかったんだ。
いくつかどかしたほうがいいかもな。
・
（きてき）エドワード！エドワード〜！あ〜…。
いまのおとはトビーのベルかな？あれからずいぶんたったからもうスクラップおきばにいるはずはないよね。
レッジレッジ！きいてよ〜！なに？どうしたんだ？トビー。
きみはおおきなおとをたてすぎだよ。
ぼくはだれかをよびとめたいんだ。
だからきみもてつだってくれない？まかせてくれ。
じゃあつぎにきかんしゃがきたらめだついろのスクラップをつりあげてブンブンふるよ！お〜なるほどいいね。
あかいはたみたいにふるのか。
そのとおりだよ。
あっ…ねえレッジだれかきたみたい。
すぐにあいずをして。
ああわかった。
よし！おっ…おっと…。
まずい！ふりすぎちゃった…。
ああっう〜ん…。
（エドワード）ねえねえソルティーきょうはなんだかスクラップおきばをとおるたびにトビーをみかけるんだけど。
たしかクララベルもトビーをスクラップおきばでみたって…そうだったよね？ええ。
すごくかなしそうにしてたわ。
それにしごともしてなかったみたい。
トビーったらかわいそう。
ほんとうよね。
かわいそう。
あ〜なるほど…そういうことか。
トビーはきっとスクラップにされちまうんだ。
ちょっとやめてよソルティー。
そんなはずないよ。
トビーはすごくやくにたつきかんしゃなんだから！あっレッジべつのきかんしゃがきたみたいだよ。
あっ！レッジ！？やめてよ！ねえまって！なにをしてるんだい？きみをもちあげてる。
ほらこうすればさたすけをよぶきみがみえるだろ。
いやだよレッジ！やめて！ぼくをおろしてよ〜！うわっあっ…どうしよう。
ソルティーのいうとおりだった。
やっぱりトビーはスクラップにされちゃうんだ。
かわいそうなトビー。
あ〜もうみていられないわ。
（トビー）いやだよレッジ！やめて！おろしてってば〜！あ〜あ…あ〜！そのニュースはあっというまにひろまった。
トビーがスクラップにされちゃうんだ。
ええっ！？トビーのやつスクラップにされちまうらしいぞ。
（ケイトリン）えっ！？トビーってばスクラップにされちゃうのよ。
（コナー）えっ！？
（スタンリー）スクラップに！？スクラップに！？スクラップに！？スクラップに！？スクラップに！？ごめんよトビー。
きみをもちあげるのはしっぱいだったかもしれないな。
そうだねレッジ。
だいしっぱいだ。
まったくもう…。
いったいどういうつもりだったんだい？たすけようとしただけだよ。
（ヘンリー）ものすごくかなしいよ。
トビーはとてもいいなかまだったのにねスタフォード。
（スタフォード）そうだね。
ほんとうにざんねんだな。
（パクストン）エミリーねえさんききました？トビーさんがスクラップにされちゃうんです！
（エミリー）ほんと？ほんとうです。
みんなそういってますよ。
（ヘンリエッタ）いいえちがう！そんなのうそよ！トビーはとってもげんきなんだから！スクラップにされるなんてありえないわ！みんなおかしいよ。
きょうはいったいどうしちゃったんだろう？どうしてだれもたすけてくれないのかな。
・
（きてき）あっねえちょっとまってトビー。
こんどこそだれかとまってくれる。
ああこんにちはエミリー！
（エミリー）どうもレッジ。
トビーがスクラップにされるってみんながいってるけどあなたしってた？スクラップに！？そんなのうそにきまってる！せきたんがなくなっただけなのに！
（ヘンリエッタ）だからいったでしょ？くだらないうわさだとおもったわ。
（トビー）ああ…ヘンリエッタ。
あ〜らトビー。
あなたのことまってたのよ。
せきたんをたくさんつむようにっていったじゃない。
ああヘンリエッタたしかにそういってた。
きみがただしかったよ。
ごめんね。
ウフフ。
それじゃわたしのせきたんをわけてあげるわね。
そのいちにちがおわるころトップハム・ハット卿はナップフォードのそうしゃじょうにきかんしゃたちをあつめた。
トビー！こられたんだね。
ああもちろんだよトーマス。
せきたんがなくなってただけ。
（トップハム・ハット卿）しずかにしてくれみんな！このばではっきりそしてきっぱりとつたえておくことがある。
ろめんきかんしゃのトビーはぜったいにスクラップにしない！
（きてきとかんせい）
（トップハム・ハット卿）トビーはいまもはたらきものだしとてもやくにたつきかんしゃだ。
そしてスクラップにされるといううわさをひろめたぜんいんがかずかずのこんらんとおくれをソドーてつどうにしょうじさせてしまったんだぞ！そんなくだらないうわさどうしてひろまっちゃったんだろうね？だよね。
ハハハ。
だれがいいだしたのかさっぱりわからないよ。
ほんとくだらないね。
ハハハッ。
しまった！いたのことわすれてた！フフフ…。
もう…トビーったら。
（ベル）
（きてき）
（きてき）2015/11/01(日) 07:00〜07:20
ＮＨＫＥテレ１大阪
きかんしゃトーマス「なぞのきかんしゃジェフリー」「さよならトビー？」[二][字]
「なぞのきかんしゃジェフリー」「さよならトビー？」
詳細情報
番組内容
▽「なぞのきかんしゃジェフリー」いたずら貨車にだれかがぶつかり、ブレンダムの港は荷物でゴチャゴチャに。ぶつかったのがだれなのかみんなが言い合っていると、トーマスがそれはジェフリーという機関車だという。▽「さよならトビー？」トビーはヘンリエッタにあれこれ言われるのにもううんざり。石炭を補充したほうがいいというアドバイスに従わずに出発してしまい、スクラップ置き場でとうとう動けなくなってしまう。
出演者
【声】ジョン・カビラ，比嘉久美子，佐々木望，金丸淳一，三宅健太，江原正士，神代知衣，田中完，河本邦弘，坂口候一，佐々木啓夫，酒巻光宏，根本圭子，坪井智浩，石野竜三，河杉貴志，中村大樹，金光宣明ほか
原作・脚本
【原作】ウィルバート・オードリー
ジャンル :
アニメ／特撮 – 海外アニメ
アニメ／特撮 – その他
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
日本語
サンプリングレート : 48kHz
2/0モード（ステレオ）
英語
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32721(0x7FD1)
TransportStreamID:32721(0x7FD1)
ServiceID:2056(0x0808)
EventID:28457(0x6F29)