記事詳細
【本紙前ソウル支局長公判】
「隣国の痛みをなぜ」と検察 「痛み知っているから書きました」…被告人質問詳報(4)
「鄭ユンフェ氏に関しては、名回復の措置が可能だということを、改めて申し上げたいと思います」
検察側の質問がようやくいったん終了した。弁護側が追加質問する。
弁護人「被告人、青瓦台の反論の内容を掲載するという旨を、検察を通じても話し、青瓦台の民政首席室にも話したことを知っていますか」
加藤前支局長「はい。思い出しました」
弁護人「被告人が朴大統領に関する噂を報道するに当たって、最も信頼する根拠として使用したのが、朝鮮日報の崔普植(チェ・ボシク)記者のコラムですね」
加藤前支局長「その通りです」
弁護人「朴大統領を取り巻く噂に関心を持ち、報道しましたが、それは、『証券街の関係者の話によると、朴大統領と男性に関するものだ』と書かれていますね」
加藤前支局長「はい」
弁護人「検事側から提出された日本語の記事原本と韓国語訳です。噂に初めて接して報道したのは、『朴大統領と男性に関するものだ』という部分がありますね」
加藤前支局長「はい」
弁護人「初めから、朴大統領の男女関係に関する噂を報道しようとしていたわけではないですよね」
加藤前支局長「そんな矮小なテーマを取り上げても、全く意味のないことなのでそんな意図は、全くありませんでした」
弁護人「はじめの部分で『噂が朴大統領を取り巻く男女関係に関するものだ』と明らかに記してはいませんでしたよね」
関連ニュース
- 【本紙前ソウル支局長公判】被告人質問詳報(1)「日本の読者に伝えたい」 特派員を志した理由とは…
- 【本紙前ソウル支局長公判】「達也、涙なくして聞けないニュースだ」母が託した思い…被告人質問詳報(2)
- 【本紙前ソウル支局長公判】被告も驚く突飛な“動機”「出禁への報復だ」…被告人質問詳報(3)
- 【本紙前ソウル支局長公判】「一般論を問うものだ」検察は専門家の尋問自体に異議…第9回公判詳報(上)
- 【本紙前ソウル支局長公判】「判決内容って何?」誤訳でかみ合わない尋問、いら立つ裁判長…第9回公判詳報(中)
- 【本紙前ソウル支局長公判】「スキャンダルと言いましたね」聞き違えた揚げ句、「偽証罪だ」と脅し…第9回公判詳報(下)