中国首相が日中韓の関係を石焼ビビンバに例える、会場からは笑いと拍手―中国メディア

2015年11月2日、中国メディア・新浪によると、中国の李克強（リー・カーチアン）首相は1日午後、韓国・ソウル市内で開かれた日中韓の経済団体によるビジネスサミットであいさつし、「日中韓は石焼ビビンバのような関係だ」と述べると、会場から大きな笑いと拍手が湧き起こった。

【そのほかの写真】

李首相は「今晩の朴槿恵（パク・クネ）大統領主催の夕食会では石焼ビビンバが出ると聞いた。韓国産のコメをセールスしようという意図ではないはずだ。石焼ビビンバの中には異なる食材が含まれているが、うまく調和がとれている。3カ国の経済界も同様に、ウインウインの提携ができることを願っている」と述べた。（翻訳・編集/柳川）