台湾メディアの報道によると、デビューして２年になる韓国女性グループ「ＥＸＩＤ」は２０１４年に楽曲「Ｕｐ＆Ｄｏｗｎ」をリリースしたが、売上はいまひとつだった。ただ、ファンがメンバーのハニの「Ｕｐ＆Ｄｏｗｎ」のダンスをインターネット上に発信したことで、同曲はＴＯＰ１０の首位に躍進し、韓国の歌謡界の奇跡といわれている。同グループがある番組で、収入はゼロだとを明らかにしたことで、ファンたちは惜しがった。

ＥＸＩＤは韓国のテレビ番組「不朽の名曲」で、ファンたちの応援に感謝を表した。一気に人気を集めて、経済状況は改善したかという質問に関し、「収入が増えるという話を耳にしたが、会社が決済していないために、いまもゼロ」と語った。ファンたちは次々と惜しい気持ちを表し、２０１５年も彼女たちの人気が続くよう期待を示した。

（翻訳　李継東）