女に対して君、なんて呼ぶのは小説の中だけのことかと思ってた。
この前リアルに男(同い年)から「君」って呼ばれてから、イライラがすごい。
なんていうか、見下されてる感じがする。
実際ある程度見下されているのかなと思うし、その男の方もやや社会不適合な感があるから、君呼びする人を一概に責めることはできないけど。
関係としては、知りあってから半年以上経っていてそこそこ会話もするレベル。苗字にさんを付けて呼ぶのも変な感じだけど、かといって下の名前で呼び合うほどに親しくない。
それで気になって「君」「呼び方」みたいにググってみたら、「君と呼ばれます。これは脈アリなんでしょうか？」なんて恋愛相談ばかりヒットする。いやいやそうじゃない。
いわゆる恋愛関係にある二人がどういう呼び方しようがそれは二人の勝手だ。
でも一応は対等な立場にある相手に向かって、「君」呼ばわりってなんだよ、と。
何が嫌かって、君なんて呼ぶのはやめてくれ、なんてことをさらりと器用に言えるわけがないからだ。
見下されている気がする、と書いたけれど、それが私自身の問題ならともかく、根本から男尊女卑な奴ならお話にならない。何が悪いのか全く気付きもしないだろう。現代で「君」呼びをするんなら、どうせそういう奴なんだろうとひしひし感じるし、そう考えるともはや何も言いたくない。
例えば男から女に対する「君」に相当する呼称が、女の側からもあればいいんだけど、全く思いつかない。「あなた」では丁寧語の感があるし、むしろ見上げているくらいになってしまう。日本の歴史からいっても、女性から男性への軽い侮蔑を含んだ呼称というのは無いのだろうなあ。
きみだかクンだか知らんけど 相手にそこまでの意図はないだろう 勝手にイラつくまえに、「さんで読んでもらえませんか」とかいってみたら？
同じく、君付けで呼べばいいだけではないの。