外国人が驚いた
進化を遂げた味へのこだわりとは？
これはすごいね
（太田）今回ですね私の…
（田中）何でお前が言う…いやいや違う違う
田中さん幸せいっぱいの結婚報告でしたが…
今回の日本人妻もロシアに嫁いだばかりの新婚さん
ところが…
気が付いたらもう……連絡を受けまして
結婚を事後報告ってどゆこと？
…ご両親
ドキドキしてますウフフ
今回ロシアの娘さんの家を初訪問
ご両親にとっては２０年ぶり２回目の海外旅行
家にたどりつくまでも珍道中
どうなりますことやら
さて私たちは先に日本人妻のお家を探しておきましょ
といっても何せ…
世界一広い国・ロシア
首都・モスクワからえっ２００ｋｍ!?
ようやく日本人妻が住むリャザンにやって来ました
ロシアに住む日本人は２６００人もいるそうですがこの街にはたったの２人
そのうちの１人今回の日本人妻はカラフルなマンションにお住まいだそうです
ロシアに暮らす日本人妻って…
・
（里枝さん）は〜いこんにちは
はじめまして
こちらがロシアの日本人妻…
新婚さんって伺ったのでお祝いお持ちしました
あっありがとうございます
気に入ってもらえるかな？
わ〜…あっすごいすごい…ありがとうございます実は湯のみまだ家に一つもなかったのでいつも普通のカップで緑茶を飲んでいたのですごく助かりますありがとうございますじゃあどうぞどうぞ
失礼いたします
あっ靴ぬぐんですね
へぇ〜でまた…
こちらに来たそもそもの理由というのは……っていうのがまずきっかけでしたね
里枝さんのお仕事は…
教員募集があったからリャザンに住むようになったわけですね
３年前１人でやって来た里枝さんを支えてくれたのが今のご主人なんですって
あっご主人？
はじめまして日本語お上手ですね
建築事務所で働くご主人のアレクセイさん
なんと…
スタイル抜群で…
うん…アハハハハハハハハハハ
それはそうと結婚を事後報告されたご両親はたまったもんじゃありませんよね
一体どんな心境なのか東京・足立区の実家を訪ねました
（スタッフ）こんにちはこんにちは
（スタッフ）はじめましてはじめましてどうぞ中に…お父さんいらっしゃいましたよ
お邪魔いたします
こんにちは
当時はどうでした？
連絡を受けましてそれで…
一度アレクセイさんと実家に挨拶には来たもののそれから半年いきなり送ってきた「結婚しました」というウエディング写真
式に招かれたのは友人だけなので両家の顔合わせも一切なし
もちろん新居に行ったこともないそうです
ん？お母さん…
心配事メモ
…って具体的なことまでびっしり書かれてますね
なになに？
そして飲み水のことや「電子レンジはあるか」なんてことまで
親心ですねうんうん心配ですよね
ということで…
はい
ご両親が娘を家庭訪問
海外は２０年前家族でグアムへ行ったきりだそうですが
勇気を出して初めてのロシア
ついについにご両親モスクワに降り立ちましたよ
さぞや感慨深いものがあるんでしょうね
日本のはこのぐらいですよね空港のおトイレのこんな大きい
トイレットペーパーでロシアの大きさを実感したお母さん
２００ｋｍ先…
もしこれ将来…え〜もう気が狂う私そんなこと言われたらホントに心配で…絶対だまされたと思っちゃう「しました」だからね事後報告だから
まずは地下鉄へ
さあ電車乗れるかな？
どうしたどうした？
「さらっとしぼったオレンジ」だって
あらっどうしてロシアに日本の自販機が？
これ理由があるんです
冬は氷点下１０℃以下になるロシアには自動販売機の文化がなかったんだとか
そこに目をつけた日本の飲料メーカーが去年ロシアに進出
（順子さん）１００ルーブルっていうことは２００円高い！
（豊さん）ちょっと高いんだね
少しお高いですがモスクワの相場だとこれぐらいなんですって
うわ〜…
自販機から聞こえる声も日本語
…で買ったのはお茶ですか
さあホームはすぐそこ
頑張れご両親
お父さんいい比較
新御茶ノ水駅の深さはおよそ２４ｍ
モスクワは最大８０ｍ
実はこれね何かあった時シェルターとしても使えるようになってるんだって
さあ里枝さんの街・リャザンまでははるばる２００ｋｍ
東京から浜松くらいの距離を乗り換え乗り換えやって来ました
だって娘の暮らしが心配だから
ウフフフフフフ
（順子さん）思ったより建物がいっぱいあるので田舎だとか言われてたけど田舎じゃないよねこれは…
（順子さん）２６？
（豊さん）えっこれがあれ？
（順子さん）ここだ２６を押してくださいあっホントだ
（インターホン）もしもし
（インターホン）お父さん？お父さんうんはい
（ロックを解除する音）
さあ初めて見る娘の家に到着
２５…２７２８だから
どうして？
ここへ来て里枝さんの部屋だけ番号がないじゃない
（豊さん）何か鳴ったな
（豊さん）ん？
（順子さん）分かんない…
（豊さん）分かんない？・は〜いあ〜！
（順子さん）こんにちは
（順子さん）大丈夫？横押しちゃった？横はね隣の家なの
（順子さん）お邪魔します
半年ぶりのご対面
「昼ごはんと晩ごはん作れます」あっお弁当のことねそうそうそうそう
初めての里枝さん家どうです？
（豊さん）もうちょっと乱雑になってるのかなと…悪くはないでしょ
（豊さん）うんそんなに広くはないけど十分だよねうん分かるよ
さあご両親と一緒にロシアはリャザンでの暮らし徹底チェック
まずはマンション
アレクセイさんが独身時代に２００万円でご購入
そうそうそうあっそうなんだ張ったの？そうそう張ったの
（豊さん）すごい
実はロシアの新築マンションは内装工事をせずに売りに出されるのが一般的
コンクリートむき出しの状態で買って自分好みにアレンジ
って…
だから同じマンションでも…ドアはバラバラ
部屋番号やチャイムも取れちゃったんじゃなくてつけてなかったんですね
プロに内装を頼むと１００万円はかかるのでご主人が自力で作成
４０万円で完成したそうです
どれどれ？キッチンにはウォーターサーバー
水道水飲めないんでしょうか
お母さん気にしてた電子レンジちゃんとありましたよ
コンロは何口？
ガス代はどのくらいなんでしょうね
当然…
そういえば心配事メモにも水のこと書いてありましたよね
お母さんチェックどうぞ
水道水は……はしないほうがいいねそれで…
日本よりだいぶ安いですね
飲み水も料理もミネラルウォーターだそうです
おいしい
続いてはコンロあっ４口なんですね
ん？お母さんコンロの上が気になるようですが…
換気扇そうね…
ホントだぽっかりスペースが
（豊さん）そう言われてみれば確かに
これがロシア流？
（順子さん）びっくりしたないのが普通当たり前アレクセイがキッチン買った時にとりあえず形だけ造ってあとで換気扇つけようと思ったらしいんだけどあんまり不便を感じないのでないです
ロシア料理はボルシチのように煮込み料理が多いから煙は気にならないそうです
つけ忘れ結果オーライ？
だから不便を感じないんだよね焼き魚でやったら…黒い煙が出ちゃうでしょそうそうそうそうあるからね
火の回りに関して心配事は尽きませんが
ちなみに…
えっ!?
（順子さん）どんなに使っても？そうそうそう無料…
天然ガスが豊富なロシア
おかげでガスは使い放題でおよそ月１００円と激安なんだそうです
とはいえこれからの時期暖房費は高そうですけど…
何でそんなに安いの!?
ロシアでは…
いわば…
ほとんどの家にパイプが来てるから月３０００円ほどでぽっかぽか
これでちょっと…ロシアで普通だねまだ大丈夫
どうでした？
お料理してる時に煙とか出るので…娘と母親って結構ピリつくよね最初緊張感あふれる感じでこっちがドキドキしちゃいました間が空かないようにお父さんが……なんて言ってたよね
お母さんにはまだまだ心配事があるそうで
結婚して…お料理とかに関してどういうふうにしてんのかなって
即答
あの〜私よそ様の冷蔵庫を見るのが趣味でして
お母さんも一緒にチェックお願いします
大きいよねいっぱいものが入りそう
育った家庭の冷蔵庫に似るもんですよね
ロシアっぽいもの…っていって…カビとかじゃなくて
せっかく来たんですし
ほんのちょっとホントにビールみたい泡が立ってる
あっお顔が…お味どうですか？
ロシアの人ならみんな大好きな国民的飲み物…
コーラに近い味と聞いていましたがお気に召しました？
ところでこの存在感どっしりなものは？
バケツサイズで常備なんて里枝さんマヨラー？
と思ったら…
ご近所のスーパーでもこの棚…
実はロシアは…
日本人のマヨネーズ消費量は…
一方ロシアでは…
これじゃ国民全員マヨラーです
なんでも寒い冬を乗り切るためにマヨネーズで効率よくカロリーを摂取してるんだとか
里枝さんもロシアに嫁いでマヨネーズ料理が得意になったそうですよ
こちらは定番のサラダ
野菜とマヨネーズを交互に重ねます
そうだね
こちらがロシアの代表的なマヨネーズ料理…
ミルフィーユ状にマヨネーズ具材マヨネーズとちょっとしつこい気がしますが…
マヨネーズ多すぎるだろこれおいしいです
他のお家じゃマヨネーズをどんなふうに使ってるんでしょう
…ってお肉に？
チーズをのせてオーブンで焼き上げた牛肉のマヨネーズ焼き
こちらはいわしのオイル漬けに玉ねぎやゆで卵をのせてマヨネーズでコーティング
その上にチーズを重ねえっもう一回!?
マヨネーズで完全コーティングされたサラダ
どんなお味なんでしょ
うわ〜やだすごいねこれ！
（大吉）こちらですねオイルサーディン玉ねぎそしてすりおろしたリンゴゆで玉子を重ねてその上にマヨネーズで具が見えなくなるまで塗り固めてありますこのマヨネーズのドームで覆われたサラダなんですが…亮平君どうですか？主はマヨネーズ？主はマヨネーズですね意外だなうん
マヨネーズ好きにはたまりませんが超高カロリーなのでくれぐれも食べ過ぎちゃ…
皆さん覚えて帰ってください
さてここでお父さんずっと心配だったことを切り出します
年収あの…お〜…ん？１か月のお給料の話だってう〜んまぁ…だから…
でも里枝さんの暮らす…
月収が５万円ほどというご主人は平均より少し多め
里枝さんのお給料も月５万円ほどなので…
余裕ではないけどね
ちょっと安心
しかしまた里枝さんはロシアに嫁いで…
しかも…
ついに両家の親同士が初対面
ドキドキドキドキ
（ドアの開く音）
しかしまた里枝さんは…
その愛の物語をご覧ください
そんな里枝の夢は…
しかし…
それから３年が経ったある日里枝の元に１本の電話が…
（着信音）もしもし
（先生）里枝さんお久しぶりです先生お久しぶりですどうされたんですか？ホントですか？
すぐさま詳しい話を聞きに先生の元へ…
（先生）実はこれなんだけど…ん？
初めて聞く都市の名前だった
それでも里枝は…
…みたいなどちらかというと……っていう感じでしたね
突然の娘のロシア行きに両親は？
両親の心配をよそに里枝は…
あ〜着いたえっ…全然読めないんだけど
勢い勇んで来たものの言葉の壁は想像以上に高かった
…を送る里枝
しかし…
ある日里枝が日本語教師をしている大学で合気道のパフォーマンスが行われていた
うお〜！ううっオス！
白い道着を身にまとったこの男こそ…
実はロシアでは映画やアニメの影響で…
仕事のかたわら…
そんな姿に里枝は…
《萌え〜》
好きになったら即行動！
いいな〜って…
まずは友達として近づいた里枝
ある日アレクセイや共通の友達と一緒にスケートへ
そんな中みんなのカメラマンを買って出た優しい男・アレクセイ
そして…
そうだ…
アレクセイのカメラに写っていたのは…
とにかく…
アレクセイは…
ねっ頑張りたかったのね
アレクセイの思いを知った友人は…
だいぶ…
だいぶ…
誰が見ても両想い
あとは告白だけ
里枝がパソコンを開くと…
メールは告白どころかあたりさわりのない日常会話
しかも毎日同じようなメールばかり
デートに誘う気配すらない
両想いなのに進展がない
じらされる里枝の元に転機となる１通のメールが
いつものようにアレクセイのあたりさわりのないメール
しかし積極的な女はここで勝負に出た
《私も行きたいな》
里枝の勝負のメールがシャイな男の心を動かした
ついにアレクセイは…
ありったけの勇気を出したメール
返事が来るまで居ても立ってもいられない
待つこと…
沈黙に耐え切れなくなったシャイボーイは…
なんとたった１５分で告白の取り消し
里枝から返事がなかった理由それはただの…
ん？ううん何でもない
何はともあれようやく恋人同士になった里枝とアレクセイ
そんな２人がまさかわずか半年で運命の時を迎えることに
（着信音）もしもしアレクセイどうしたの？《大事な話ってひょっとしてプロポーズ？》
アレクセイに呼び出された里枝
いつもと違うその様子に期待は高まるばかり
えっ？
告白を１５分で取り消したシャイボーイ・アレクセイがついに男らしく…
えっ？えっ？
里枝の目に飛び込んできたものは…
あっ！
なんと折り紙の…
はぁ…
アレクセイはどうしても自分では言えない里枝への思いを折り紙の龍に託したのだった
龍の代弁プロポーズ
里枝はどう思ったのか？
…っていう気持ちだけですねそれ私も知りたいですう〜ん
ちなみにこの「シシシシ」はアレクセイいわく龍の鳴き声らしい
何なんだろうね？これはね
（デヴィ）私も！すごいすてきなご主人ですよでも百歩譲ってホントに…
そこは一度決めたら即行動の里枝
日本の両親に知らせる間もなく友達だけで集まって簡単に挙式
両家が顔合わせをする機会もないまま今日に至る
しかしご両親の気持ちがそれで収まるはずもなく
とりあえず…私たちが手が届かないのでその分すみませんよろしくお願いしますってことを伝えたいですね
そこで今回…
ん？
（順子さん）これは…
里枝が大好きだった東京下町の味・もんじゃを振る舞うため
両親同士の初顔合わせ
残念ながらアレクセイの父は仕事で出席できず母のみが来るという
心を込めてもんじゃを準備
そこへ…
（ドアの開く音）ああ…あっ
（順子さん）こんにちは
（豊さん）こんにちは順子…どうも豊難しい…
（豊さん）今聞いてても忘れてんだろうな…順子
（順子さん）いいですいいです
ロシアの母の言葉を聞けて一安心
いよいよ高橋家の味を振る舞う時が
東京下町の味・もんじゃ焼きは果たしてロシアの母の口に合うのか？
初めて見る料理
ほらそうなっちゃうよそりゃそうだよな
（出川）もう〜さあ鈴木亮平さんお知らせがあるそうです火曜ドラマ「結婚式の前日に」がですね今夜１０時から放送開始になります香里奈さん演じるひとみという役がですね結婚式を３か月前に控えながら脳腫瘍になっちゃうんですよ親子愛と恋人の愛と家族の愛っていうのがいろんなかたちで描かれますので是非ご覧いただけたらと思います
東京・足立区からプレートごと運んできた下町の味・もんじゃ焼き
果たしてロシアの母の口に合うのか？
やっぱりあんまり口に合わないって
ロシア人にもんじゃはさすがに無理だった
お義母さんとねまだ分かるんですけど
お口には合わなくても気持ちは伝わったはず
ダスヴィダーニァやっぱり…
そして父も娘を託すからこそアレクセイに伝えたいことが
男同士腹を割って父としての本音を
いや〜でもちょっと…威厳…分からんかな里枝に対して
真面目なアレクセイ辞書で威厳の意味を調べる
あっこれこれこれ俺から見た場合なんだけどねもらえたらいいのかなとう〜んまぁもうちょっと…
父の申し出に誠意を込めて決意表明
頼りなくないですよね全然ね優しいしねお父さんお母さん思いだしね
（鈴木）もしかしたら…そうだよな日本語だからねず〜っとね
３年前突然日本を飛び出しロシアに嫁いだ里枝さん
ご両親に花嫁姿を見せられなかったということで
（スタッフ）おはようございます
もしかして…
今回…今後は…
よかった！やっぱり…
待ち合わせの場所で里枝さんを待つご両親
そこへ…
（豊さん）お〜近づいてる近づいてる足音が里枝だよはい着きましたはい待ったよすごいお〜いいじゃん！
（順子さん）きれいすみません
ご両親にとっては今日が娘の結婚式
家族の物語
そのすてきな第２章の始まりです
皆さんありがとうございました
（アレクセイさん）じゃあ私は…
今まで…
…に頼り自分の気持ちを直接言えないままだった
そんなシャイなアレクセイさんが…
今回初めて自分の言葉で気持ちを伝えます
「私のじんせいは里枝に会う前とぜんぜんちがいます」よろしく里枝のことよろしくお願いしますごめんね私の日本語…幸せでちょっと泣いちゃいましたホントにありがとうございますダメだ私が泣いちゃったねあ〜アハハ
大事に思ってくれるご家族とこれからもお幸せに
最後実は…え〜泣いてくれてもよかった泣いてくれてもよかったんだよでもあのご両親も行ってみて生活を見てあちらのお母さんに会ったりしてまぁこれで安心でしょうねあとは換気扇さえあればねない時にまたもんじゃ持ってきちゃったから換気扇ないのにもんじゃやっちゃった2015/10/13(火) 19:56〜20:54
ＭＢＳ毎日放送
世界の日本人妻は見た！【娘が知らぬ間にロシア人男性と結婚！？】[字]
父母がロシアの田舎町へ〜新居を初訪問！▽父親が旦那にダメだし！？母親はロシア人姑と緊張の初対面！？
詳細情報
番組内容
今回の舞台は、条件反射の研究で有名なパブロフの出身地でもある、ロシア西部の都市リャザン。在住３年になる日本人妻は、日本語教師になるとだけ言ってロシアに渡り、そのまま現地で結婚。なんと両親には事後報告！？娘はロシアで一体どんな新婚生活を送っているのか？夫とは仲良くやっているのか？どんな家に住んでるの？収入は？それに向こうのご両親に挨拶もしなければ…心配でいても立っても居られぬご両親の初訪問に密着！
出演者
【ＭＣ】
爆笑問題（太田光・田中裕二）
【出演】
デヴィ・スカルノ
出川哲朗
渡辺満里奈
北山宏光（Ｋｉｓ−Ｍｙ−Ｆｔ２）
日本エレキテル連合
日本在住外国人のみなさん
【ゲスト】
鈴木亮平
番組ＨＰ
◇番組ＨＰ http://www.mbs.jp/japa-zuma/
制作
ＭＢＳ
おことわり
番組の内容と放送時間は変更になる場合があります。
ジャンル :
バラエティ – トークバラエティ
ドキュメンタリー／教養 – カルチャー・伝統文化
福祉 – 文字（字幕）
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32722(0x7FD2)
TransportStreamID:32722(0x7FD2)
ServiceID:2064(0x0810)
EventID:9150(0x23BE)