巨人、ロッテが進出決定　ＣＳ、１４日ファイナル開幕

　プロ野球のクライマックスシリーズ（ＣＳ）ファーストステージ（３試合制）は１２日、セ、パ両リーグともに第３戦が行われ、セはレギュラーシーズン２位の巨人が３位の阪神を３―１で下し、パは３位ロッテが２位日本ハムに２―１で勝ち、ともに対戦成績を２勝１敗としてファイナルステージ進出を決めた。巨人は４年連続、ロッテは２年ぶりの進出となった。

　巨人は一回に阿部の犠飛で１点を先取し、六回にも阿部の適時打などで２点を奪った。

　ロッテは１―１の七回にデスパイネのソロ本塁打で勝ち越した。

　ファイナルステージは１４日に開幕する。