|
|
Намагаючись у міру сил розвіяти туман українофобської пропаганди, часто доводиться стикатися з досить наївними твердженнями про те, що "Україна ніколи не було" або в такий-то історичний період (найчастіше в Російській імперії до 1917) не було українців. З першим раджу піти, наприклад, до словаків - це у них до 1993 була тільки держава, дозволена в 1939 Гітлером, і нічого схожого ні на Запорізьку Січ, ні на "Військо Запорізьке" (вона ж Гетьманщина, а краще називати цю держава просто Україна ), що існувала в 1648-1785 (або 1764, якщо ми беремо не дату його поглинання Росією, а дату повалення останнього гетьмана), ні Української народної республіки 1917-20 (як Українська держава, тобто при Скоропадському, в червні 1918 була визнана Радянською Росією незалежною державою). З другим не так просто (взагалі, питання з назвами України надзвичайно складниі і тут ми зупинемося тільки на російському офіційному вживанні). Якщо українців в російських документах XVII століття зазвичай називають "черкасами" (див., наприклад, тут:http://vk.com/topic-37160419_27221740, хоча, як можна переконатися з "Історії Росії з найдавніших часів" Соловйова (т. 12, гл. 3), слово "українець" в той час вже входило в оборот), то до самої України відразу ж починають застосовувати переосмислену назву "Малоросія" - переосмислену тому, що назва "Мала Русь", з'явилося у візантійському документі кінця XIII в. і позначала Галицьку митрополію руської православної церкви, тобто охоплювала галицьку, перемишльскую, володимирську, холмську, луцьку і туровську землі - це приблизно Галицько-Волынське князівство: http://ru.wikipedia.org/wiki/Малая_Русь http://www.krotov.info/yakov/5_hist/terminy/ukraina.htm http://www.spsl.nsc.ru/history/vernad/vol3/vgv304.htm Саме цій назві, "Малоросія", разом з похідними від нього ("малоруси" / "малорос", "малоросійський" / "малоросійський") зі зрозумілих причин віддавали перевагу російські власті пізніших часів. Тим не менш, для будь-якого періоду (від Петра Великого до Миколи II) можна знайти приклади вживання слова "Україна" та похідних від нього в російській літературній мові. Ось декілька цитат,вибраних з книги А.І. Міллера ("Українське питання" в політиці влади та російською громадській думці (друга половина XIX ст.) - СПб: "Алетейя", 2000) написаних в 50-х, 60-х і 70 - х рр.. XIX століття. + Додав ще дві цитати Гоголя. |
|
|
В.В. Вересаев. Гоголь в жизни: Сист. свод подлин. свидетельств современников. — Харьков, 1990. — С. 597. Свідоцтво надзвичайно цінне, оскільки українці ставляться в один ряд з росіянами, чехами і сербами, відповідно —мається наувазі,що це такий самий слов'янсmкий народ, як і інші перераховані. (інше видання цієї ж книги:http://feb-web.ru/feb/gogol/critics/veg/veg-001-.htm?..,стор.472) |
|
|
Треба ще Іпатьєвський літопис додати, це перше письмове історичне джерело, де зустрічається термін Україна. |