(cache) 字幕ファイル（.srt）の作り方　Avidemux向け～ねこせつ

スポンサーサイト

この記事を後で読む→

画像はクリックすると拡大できます
リンクフリーです。記事への直リン歓迎。

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

この記事を共有しませんか？

よければご意見をお聞かせください。

ご訪問ありがとうございました！

これに関連する記事

字幕ファイル（.srt）の作り方　Avidemux向け

この記事を後で読む→

画像はクリックすると拡大できます
リンクフリーです。記事への直リン歓迎。

動画の字幕ファイル（srtファイル）の作り方を解説いたします。

Avidemuxってなに？インストール方法～日本語化はこちらの記事
作成した字幕ファイルの動画へのつけ方はこちらの記事を参考にしてください。

また、字幕ファイルを作るのに文字コードを指定できるテキストエディタが必要です。
文字列でファイル検索もできるテキストエディタVxEditor　が何かと便利でオススメです。さて、字幕ファイルの作り方ですが、まずこのサンプルコードを見てください

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
ここに字幕の内容が入ります

2
00:00:03,000 --> 00:00:05,000
3秒から5秒の間表示します

3
00:00:06,000 --> 00:00:08,000
6秒から8秒の間表示します

4
00:00:09,000 --> 00:00:11,000
字幕の最後は改行します

字幕ファイル（.srt）のルールは４つ

・1行目は字幕Noです。1から1ずつ上げていくだけです。特に気にしなくていいと思います。
・2行目は表示する時間です。表示開始時間 --> 表示終了時間　になってます。
・3行目は字幕の内容です。ここに入力した文字が字幕として表示されます。
・4行目は改行をしています。改行することで、一つの字幕の区切りを知らせるわけです。

この4行を繰り返すことで字幕ファイルは構成されています。簡単ですね。

字幕ファイルの作り方3つの手順

・単純にテキストエディタで上記ルールで書いて
・保存するときに拡張子を.txtから.srtに変更して
・文字コードをAvidemuxで扱えるもの（UTF-8がベターだと思います）にすればOK
これだけです。超簡単。

でも表示時間のタイミング調整が面倒くさいんですよね。
こんなときにGOMプレイヤーが活躍します。（無料の多形式対応動画プレイヤーです。）

★★MP4やFLV動画の再生ソフトGOM PLAYER公式サイト。

DVD AVI RM MOV TS などに再生対応。★★

GOMプレイヤーで字幕調整する方法については長くなりますのでまた次回に解説したいと思います。
作業自体は簡単なので「動画に字幕」、是非一度チャレンジしてみてください。
ちなみに動画投稿と言えばニコニコ動画やYOUTUBEが有名ですが、
comoco.tv
というハウツー専門の動画投稿サイトもあります。もしかすると次代の動画投稿サイトになるかもしれませんね。

情報発信の参考になれば幸いです。

ありがとうございました。

この記事を共有しませんか？