海外の反応・翻訳ヘッドライン

Home » 日本の文化・日本ネタ » 海外「やっぱり日本のCMは(色んな意味で)すげぇな!」
海外「やっぱり日本のCMは(色んな意味で)すげぇな!」

海外「やっぱり日本のCMは(色んな意味で)すげぇな!」

 

 

1: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

牛肉になった人のご冥福をお祈りします。

 

2: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

>>1
アーメン

 

3: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

>>2
少なくとも彼は最高品質の牛肉にはなれたんだよ。

 

4: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

なんだこれ・・・。

 

5: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

女子高生が乳搾りをされる道に進めて幸せそうだなんてwww

日本はスゲェな!なんでこんなの作っちゃったんだ!面白すぎる!

 

6: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

何だこれとは思わない。メチャクチャ笑えるからな。

 

7: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

>>6
本当にそう。最初は何だこれって思ったけれど、母親が「胸をはって、自分を出し切る」ようにアドバイスしたときはとにかく笑った。

 

8: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

ホント日本ってなんなの?

 

9: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

乳牛になることのどの辺が良いことなの?

 

10: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

>>9
少なくとも田中ビーフに行くよりはマシ。

 

11: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

>>10
あとカルロス闘牛場もね。

 

12: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

>>11
そのシーンが一番のお気に入り。

 

13: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

なんで見てて悲しい気持ちになったんだろう。

 

14: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

>>13
自分だけじゃなくて良かった。

 

15: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

男はほとんどが種牛か牛肉になるのではないだろうか。

 

16: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

一体なんてものを見ちまったんだ?

 

17: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

>>16
日本のコマーシャルだから。これだけで説明がつく。

 

18: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

真面目な話、今まで見たきた物の中で一番だったよ。

 

19: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

ちょっと乳搾りの担当になってくる。

 

20: ワールドアクションが翻訳しました(*`・ω・)ゞ

こういうのがあるから日本語を学びたくなるんだよね。奇妙な人達だけど、もっとやれと思ってしまう。

 


オススメ関連記事(*´∀`*)
【閲覧注意】これを超える悲しい、切ない画像ってあるの?

美味しんぼとかいうガチクズとマジ基地しかいない漫画wwwwwwww

海外「なんか泣けてきた…」 日本の高校のランチタイムに海外から羨望の声

海外「なんでなの日本!?」日本のデパートのとある受付嬢が海外でも話題に

【マジで日本がヤバイ】 韓国人「日本の地上波で流されてるテレビ番組内容がヤバ過ぎるwwwwwwwww」 【画像】

【閲覧注意】 韓国「中国大陸のトイレがヤバ過ぎるwwwwwwwww」 【画像】

中国人「日本で産んだ子供の国籍が面倒な事になってる夫婦に出会った…」「一部の連中は日本国籍を取るために必死なのにな。」 中国の反応

「マジかよ‥」 韓国人「日本のテレビでは未成年の子供みたいな女性にこんな恥しい事をさせているのかよ」 【画像】

韓国人「日本が意外ですね・・・」韓国が世界最高の分野をご覧ください

日本の漫画家が描いた「神様には過激すぎる絵馬」に台湾人「凄すぎて笑ったw」

韓国人「日本の2014年・ミスインターナショナルをご覧下さい」 【画像】

海外「この時代を振り返って、未来の歴史教科書に載りそうな写真って何だと思う?」 【海外の反応】

41年生きてやっと分かった!世の中善人は成功しない 客や他人を平気で騙せる奴が勝ち組になれる

奇病「眠れる森の美女症候群」に苦しむ女性…1日にわずか2時間しか覚醒できず

フライドポテトが美味しすぎてハマってしまう店ランキングベスト10




 

引用:Reddit

画像:AGF

48 コメント

  1. これめっちゃ面白いよな
    メイドが沢山いるフライパンのCM以来の俺ヒットだわ

  2. オンリーインジャパーン

  3. すげぇな、としか言いようがないわ
    人の姿してるから悲劇的にも感傷的にもなるが
    そのまんまのことしてるんだからな・・・

  4. ごめん。長すぎて途中で飽きた。ブランコまでしか耐えられなかった

  5. 趣味悪いな、としか思わんかった

  6. 卒業斬首式ってエロ漫画を思い出した

  7. ところで巨乳娘の名前は何というのかね

  8. 乳盛り過ぎw
    面白いと同時に考えさせられるCMだわ

  9. 全農が泣いた。

  10. このCM作ろうと思ったヤツもOK出したやつもAGFも全員すげえな

  11. もしこのCMがどこか地球の裏側の国で作られてるなら
    多分俺もその国に興味持つんだろうな

  12. こりゃ傑作だ、うひゃひゃひゃひゃ。
    これ考えた人は天才だよ。

  13. 胸が大きい人を選んだ理由がわかったわw

  14. テキサスロデオパークは当たりなのかwww?

  15. 新堂エルの牛モノを思い出した

  16. 雄牛は99.9%お肉です

  17. すみません、
    ガラケーだと動画みれないんですが、何のCMなのか誰か教えて下さい。

  18. B判定ってつまり面談の時はBカップだったのかw

  19. 面白かったけど、あと30秒短いほうがいいな

  20. 既に出てるけど
    一歩間違えば卒業斬首式なんだがよくこれをCMにしようと思ったな・・・

  21. 泣けるCMじゃないか

  22. 正直言って気持ち悪いと思った

  23. 華があるハナコも夕日丘動物園では決して花形になれない現実に気付くのだろうな

  24. なんか結構ブラックだよね、w

    有りだけど。

  25. 夕陽丘動物園 => YOKOHAMA ZOO 
    どこから来た意訳だ!?w
    いいけどさ。

  26. 望み薄い => skim (乳が薄い)
    うまく掛けているよな。

  27. すごい発想力だ

  28. うんskimはノリノリの名訳だと思った。

  29. あぶなくちゃんとタイトルみてたら
    最後のオチでこんなウケなかったわwwwww

  30. 藤子F先生のミノタウルスの皿を思い出したのは俺だけ?

  31. このCM作ったのたぶんタグボートじゃないかな。
    カップヌードルの一連のやつとかと雰囲気似てる

  32. 発想自体は陳腐な感じもするけど、それを大手企業がやるところが・・・
    シニカルというか何というか、企業イメージにとって博打のような気がする
    個人的には不快感のほうが強い

  33. 面白いけど、倫理的にグレーな内容だな。

  34. 悪趣味だけどセンス良い

  35. 「田中ビーフ」「うわ~~~ん」のところでほろっと来てしまった。
    牛だって食べられるのは嫌だよね。おいしいけど。

  36. 卒業式で屠殺行き宣告ってそりゃ発狂するわ・・・

  37. これさあ大人だから笑って見ていられるけど、
    感じやすい年頃の中学高校生が見たらガチでトラウマにならないか?

  38. 擬人化って恐ろしいわぁ

  39. CM笑ったw

    >これさあ大人だから笑って見ていられるけど、
    >感じやすい年頃の中学高校生が見たらガチでトラウマにならないか?

    中高生は思っている以上に賢いから大丈夫

  40. 公式HPみたらちょっとした続編あったんだけどw
    【Blendy 特濃ムービーシアター「出会い」篇】

  41. 昔はこんなCMばかりだったのに…

  42. いろいろ考えてしんみりしちゃった。

コメントを書く

メールアドレス入力不要

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Scroll To Top