Ink the most turf to win!
• ここはどこ？
これは、スプラトゥーンに使われている字体(アルファベットのみ)を個人的に再現してみたフォント、Project Paintball（プロジェクト・ペイントボール）のウェブページ兼プレビューです。イカモドキと組にして使うのもお勧めです。
あなたのブラウザーが対応しているならば、このページは完全にそのフォントで表示されているでしょう！（訳注：仮名はイカモドキでカバーしています。）
ネットでは、スプラトゥーンで使われているフォントは、Josephineをカスタマイズしたものだと言われていますが、個人的には、全然違うと思います。洞察力がある方なら、もうお気づきでしょうが、文字幅や、線の終わりの角度など、相違点は山のように見つかります。
• 作成過程
この字体は、Josephineベースではありません。代わりに、Inkscapeを使いスクリーンショットから一字一字トレースし、FontForgeを使い組み立てました。
Æ、Ø、ðなどの、スプラトゥーンが翻訳されている言語にない文字は、Inkscapeでゼロから描き起こしました！
• 特徴
|
• 追加予定
|
• お試しコーナー
Zapfish's Vexing Disappearance!
Hey, you. Yeah, you! Wanna be the
freshest squid on the block?
You've got a long way to go. Before
you battle, let's go over the basics!
Ça me fait peur de fêter noël là, sur cette île bizarroïde où une mère et sa môme essaient de me tuer avec un gâteau à la cigüe brûlé.
Heizölrückstoßabdämpfung
Zażółć gęślą jaźń
Blåbærsyltetøy
Eĥoŝanĝo ĉiuĵaŭde
Съешь ещё этих французских булок да выпей же чаю.
freshest squid on the block?
You've got a long way to go. Before
you battle, let's go over the basics!
Ça me fait peur de fêter noël là, sur cette île bizarroïde où une mère et sa môme essaient de me tuer avec un gâteau à la cigüe brûlé.
Heizölrückstoßabdämpfung
Zażółć gęślą jaźń
Blåbærsyltetøy
Eĥoŝanĝo ĉiuĵaŭde
Съешь ещё этих французских булок да выпей же чаю.
これらの内容を書き換えて、存分にお楽しみください！
• まじ欲しいんだけど！
• 連絡先
なにか不調やおかしいことがあったら、遠慮なく連絡してくださいね。
- • メール
- • Squidboards
- • deviantART
- • Tumblr
• 変更履歴
- B0.1 - 元のSVGファイルをインポート
- B0.2 - 欠けていた文字をインポート
- B0.3 - 記号を追加
- B1.0 - 中央ヨーロッパ言語に対応
- B1.1 - 名前変更、ラテン文字拡張Aに対応
- B2.0 - キリル文字追加
- B2.1 - 矢印を追加
- B2.2 - 数字を等福に
- B3.0 - いくつかの文字を微調整、ストップウォッチの記号を追加
イカ、よろしく！
- JapanYoshi