外務省「謝罪はこの代で終わりに」、安倍談話を基に「歴史問題Q&A」を発表―中国メディア
配信日時:2015年9月21日(月) 12時55分
|
18日、外務省は安倍談話を基に、公式サイトに「歴史問題Q&A」を掲載し、「将来の世代が、謝罪を続けねばならないような状況を作ってはなりません」と述べた。写真は外務省。
2015年9月18日、外務省は安倍談話を基に、公式サイトに「歴史問題Q&A」を掲載し、「将来の世代が、謝罪を続けねばならないような状況を作ってはなりません」と述べた。中国新聞社が伝えた。
【そのほかの写真】
安倍談話では、「戦争とは何ら関わりのない、将来の世代が、謝罪を続けねばならないような状況を作ってはなりません。これは、今を生きる、現在の世代の責任であると考えています」と述べている。
慰安婦問題については、「21世紀こそ、女性の人権が傷つけられることのない世紀とするため、世界をリードしていく」としている。
「歴史問題Q&A」は第2次世界大戦後の日本政府の立場をまとめたもので、安倍談話発表後、外務省のサイトからは以前のQ&Aは削除されている。
安倍首相は談話で、戦争で死亡した人々に対し「痛惜の念を表すとともに、永劫(えいごう)の、哀悼の誠を捧げます」と述べ、日本が国策を「誤り」、何の罪もない人々が犠牲となり、被害国に大きな損害を与えたと語った。
そして、戦後日本は「侵略、戦争。いかなる武力の威嚇や行使も、国際紛争を解決する手段としては、もう二度と用いてはならない」として、不戦の誓いを立てた。
未来については、「私たちの子や孫、そしてその先の世代の子どもたちに、謝罪を続ける宿命を背負わせてはなりません」と述べつつ、「過去の歴史に真正面から向き合わなければなりません」として、「積極的平和主義の旗を高く掲げ、世界の平和と繁栄にこれまで以上に貢献してまいります」と締めくくった。(翻訳・編集/岡本悠馬)
【そのほかの写真】
安倍談話では、「戦争とは何ら関わりのない、将来の世代が、謝罪を続けねばならないような状況を作ってはなりません。これは、今を生きる、現在の世代の責任であると考えています」と述べている。
慰安婦問題については、「21世紀こそ、女性の人権が傷つけられることのない世紀とするため、世界をリードしていく」としている。
「歴史問題Q&A」は第2次世界大戦後の日本政府の立場をまとめたもので、安倍談話発表後、外務省のサイトからは以前のQ&Aは削除されている。
安倍首相は談話で、戦争で死亡した人々に対し「痛惜の念を表すとともに、永劫(えいごう)の、哀悼の誠を捧げます」と述べ、日本が国策を「誤り」、何の罪もない人々が犠牲となり、被害国に大きな損害を与えたと語った。
そして、戦後日本は「侵略、戦争。いかなる武力の威嚇や行使も、国際紛争を解決する手段としては、もう二度と用いてはならない」として、不戦の誓いを立てた。
未来については、「私たちの子や孫、そしてその先の世代の子どもたちに、謝罪を続ける宿命を背負わせてはなりません」と述べつつ、「過去の歴史に真正面から向き合わなければなりません」として、「積極的平和主義の旗を高く掲げ、世界の平和と繁栄にこれまで以上に貢献してまいります」と締めくくった。(翻訳・編集/岡本悠馬)
関連記事:
おすすめ記事
- 最新
- 時事
- 国際
- 社会
- スポーツ
- エンタメ
- 地域
- 経済
- 文化
- 広場
- 話題
アンケート
-
実施中中韓が新たな蜜月期に
-
実施中中国の軍事パレード
-
実施中安倍首相の戦後70年談話
-
実施中抗日戦争勝利70年記念行事
SNS話題記事
時事アクセスランキング
- 1
韓国人の共感を呼んだ、日本のあるCM=「泣けた」「日本も韓国も同じだね」―韓国ネット2015年9月21日 1時20分
- 2
日本と韓国の結婚はこんなに違う!韓国ネット騒然「日本に行かなきゃ!」「韓国は見えっ張り」2015年9月13日 8時0分
- 3
これはたまらずシェア!日本人と中国人の違いを表す言葉が「素晴らしく深い」と話題に―中国2015年9月1日 13時8分
- 4
中国で日本車がこんなにも人気だったとは!?年内納車も困難な状況に「日本車は質が高いから」「年末まで待つ価値がある」―中国ネット2015年9月20日 18時50分
- 5
日本の地下鉄で、騒ぐ・飲食・割り込みは地雷を踏む行為!赤ちゃん連れの日本人の気配りには「感服」の一言―中国メディア2015年9月16日 22時39分
最新ニュース
韓国外相「韓日両国は正しい歴史認識に基づき、新しい未来を開くべき」=日韓交流イベントの祝辞で―中国メディア2015年9月21日 16時6分
豪シドニーの住宅地、番号を中国人の嫌う「4」から「2B」に変更=海外から投資集まり価格高騰―中国メディア2015年9月21日 15時4分
<書評>中国ネット論壇が衰退した「中国特有の事情」とは?―『なぜ、習近平は激怒したのか―人気漫画家が亡命した理由』高口康太著2015年9月21日 13時55分
デビッド・ベッカム夫妻の離婚危機、親交のあるココ・リーが「100%ない」―香港2015年9月21日 13時13分
外務省「謝罪はこの代で終わりに」、安倍談話を基に「歴史問題Q&A」を発表―中国メディア2015年9月21日 12時55分