@tomo_shiba_ いいんじゃないですかね(・∀・)内容を公開することがアウトだと思います。(といいつつなんとなく分かってしまう呟きになってしまってますがw)

@tomo_shiba_ 公開したいと思いつつ、後日そちらできちんとお知らせすることだし、グッと我慢しますwwwなんかもう肩の荷が下りたって感じが今してます(*ﾉωﾉ)

@tomo_shiba_ はいはいはい！お問い合わせしましたついしがた来ましたー！！レインツリーの国でお問い合わせした人全員お返ししてるっぽいですね。何にせよ吉報内容で良かったと思いました(´,,•ω•,,｀)

吉報な内容でしたので、ますます楽しみ♡返信内容を読んで思ったことは関西の方が字幕付与に理解が進んでるのかもしれない…な( ˘ω˘ )

おぉう！？ショウゲートから返信きた！！！

邦画に日本語字幕が少ないという問題について、色々な方面からまとめてみました。 ①日本語字幕がある邦画／ない邦画 ③レインツリーの国問題 ④字幕付与運動 ⑤邦画の日本語字幕についての意見 ⑥字幕つけを頑張って下さっている団体まとめ http://matome.naver.jp/odai/2144238150801935101 …

いやほんと耳が聴こえないと「文字」という情報が必要だから、実際話している内容が違っていても、文字がそれだとそのまま受け止めるんだよぅ。手話もしかり。

RT＞え？そうなの？？今の日本人女性そんな話し方してないの？？？耳が聴こえないから実際どんな話し方してるのか分からないもんで、翻訳してる通りそんな感じに言ってる人がたくさんいるとばかり…なんかショック(￣◇￣;)

「女性の言葉を変に翻訳するのをそろそろやめてほしい。」(Yuka Masuda/note　2015/08/03) https://note.mu/y_ukyk/n/nfa73e12b0edd …

@okyoo724 映画上映の話でしたか(^◇^;)てっきりDVDの方だと思いました。映画の場合はサイズからして上下に黒い帯が出てくるんですがその部分に字幕表示してもいいのでは？と思うんですよね。そのことに関しても前から提案しています。要望者は色々考えていますよ( ´ ▽ ` )

…という夢でした。耳が聴こえないのにみんなの話がなぜ分かったのかというと、夢だからだ(きっぱり)あと、ちぐはぐなのもwww いやぁ本当にしてくれてたら最高だわ(*´∀｀*)

字幕について話し合い④(※夢の話です) 坂「とりあえずサンプルみてこーぜ」 井「実際見ないとわからないもんね」 三「よろしくお願いしまーす」 ーサンプル見るー 長「あっ今顔が見えなくなった」 坂「文字数多くない？大丈夫なの？」 井「ちょっとーこれなんとかならないの？？」

字幕について話し合い③(※夢の話です) 長「聞き逃した時字幕があると助かるよねぇ。巻き戻さなくていいし」 森「そうそう！助かるの！」 坂「字幕をずらっと並べると顔が隠れるねぇ」 井「字幕オンオフ設定すれば顔が見たい時はオフするとかさ、出来るよ！」 長「スライド風だとなお良いね！」

字幕について話し合い②(※夢の話です) 井「そこはほら上手いこと調整してもらって…そういうのは出来るでしょ？(スタッフに向けながら)」 岡「字幕が邪魔にならないかな…そういう声があるって聞くし」 三「字幕フォントを雰囲気に合わせておけばそんなに邪魔じゃないかもよ。MVみたいな」

字幕について話し合い①(※夢の話です) 井「字幕なんだけどさー、どんな感じにしたらいいんだろね？」 長「テレビで見かける字幕じゃないんでしょ？」 三「映画にある字幕みたいなものでいいんじゃない？」 坂「それって縦？横？」 森「文字数とかどうするの？ネタバレとかあるじゃない」

今から連投しちゃうぞ(・∀・) さぁ心の準備はいいかい？(しなくてもいいけどwww) 妄想に近い夢の内容なので笑って済ませてくださいwww

@aika219 えへ♡ごめんね♡aikaちゃんも遊びに来たら良かったのに♡← わちゃわちゃしすぎて寝ながら笑ってるんちゃうか私…というレベルで楽しかったです♡(・∀・)

@goooooov6 かなり盛り上がりましたよ〜。もう煩いくらい（笑）いやいやまさか全曲なんて覚えられんないっす…(と言ったらイノッチが「覚えてないのかよ！」と突っ込まれそう)好きな歌だけフルで覚えてて、それ以外はサビでなんとなーく…。カラオケの時はそれぞれ好きな歌を回しました☆

@okyoo724 きょうさん、こんにちは(*^^*)続けて夢が見れてウキウキしてます♪字幕についてですが、最近は字幕オンオフが出来るので、字幕が嫌であればオフすることも可能なので大丈夫かと思うのです(*^^*)アラフェスDVDも字幕オンオフ出来る仕組みになっています。

せっかくなので夢で見たV6メンバーの字幕トークをレポろう。注意書きも含めて。

「さぁ、頑張るぞ」と作業を始めたタイミングで、利き腕を蚊に刺された。 集中力をいきなり持ってかれた。 しかし、俺には「ポジティブ経験則」がある。 この作業はいいものになる！ 今日も俺はやるぜ！

さ、朝の準備はじまりはじまり。

聾友達が色々と頑張っている情報が入ってきてなんだか嬉しくなる。同じ世代で聾者が頑張ってるってほんと励みになるわぁ( *｀ω´)

長い事恋をしていないせいかしら。ファンとしてのトキメキは結構あるんだけどねぇ………あ、ファンを恋に置き換えればいいのかと思ったけどその時の私って痛すぎる(遠い目) 気ままにいこーぜ気ままに。恋はいつの間にか落ちてくるものだぜ。

そして安定の恋愛っ気ゼロ( ˘ω˘ )………妄想が足りなかったようだ←

字幕の話題も出てきて、どんな字幕だったらいいのか、フォントは？文字数は？出方は？と色々な字幕バージョンを見ながら体験して真剣に話し合うというのはすっげぇ楽しかった…。現実にもあったらいいのに( ˘ω˘ )

昨日のは笑い合ってたけど、今回は真剣に話し合いながら、でもちょいちょい笑いを入れながらてな感じだった。いやぁ夢って面白いね。

今回もV6わちゃわちゃ夢見れましたいやっほぅございます(挨拶まざってる)

とりあえず妄想しながら寝よおやすみ←

人の恋愛話や妄想を聞くのは好き。でも自分で当てはまることがなくてだな………(遠い目)