カテゴリ:
※翻訳元記事

11813391_1032414990132654_2028959752821825088_n

コスタリカのオスティオナル野生生物避難地域に産卵したウミガメの卵が新しい脅威に遭遇しています。




ウミガメたちは毎年この時期になると産卵のために海岸に上陸します。
そして大量の卵を産んでいくのですが、観光客が産卵しにきたウミガメたちに触ったり、背中に子供を乗せて写真を撮ったりするため、ウミガメたちの中には産卵をせずに海に帰っていくものもいるそうです。
さらに地元民がウミガメの卵を掘り返し、集めて販売しているとのこと。この地域では産卵時期の最初の数日間は卵を集めて販売することは法律違反ではないそうです。
産卵時期の初めの卵は、後から上陸するウミガメたちにより潰されたり、高波でさらわれたりすること多いとされています。

11219575_1031815010192652_7526781438447936846_n

11209676_1036313883076098_3211326060370887991_n

11052011_1032977626743057_542396700483163561_n

10351154_1036313879742765_7276442670432873751_n

2C49897D00000578-0-image-m-60_1442195678101

2BDEF8E600000578-3218253-image-a-96_1441109889495


Swarms of tourists interrupt nesting sea turtles
https://www.facebook.com/cctvnewschina/posts/1042133429160810

※翻訳元記事