(cache) 澳華網 - 華裔歸化女將﹕被日本籃球感動我就是中國人

華裔歸化女將﹕被日本籃球感動我就是中國人

www.chinese.net.au 2015年9月2日星期三

信源﹕ 騰訊體育

女籃亞錦賽小組賽第四比賽日﹐日本女籃絕殺中國﹐1分險勝。代表日本出戰的華裔歸化球員王新朝喜出戰8分鐘拿下2分﹐賽後她表示很高興能贏下中國隊﹐期待決賽再相遇。

王新朝喜﹐原來的中文名字叫王岑靜。她說﹐之所以去日本後起了這個新名字﹐是因為她很喜歡“新”“朝”“喜”這三個漢字的意思﹐代表新的希望﹐很喜氣也很吉利﹐和她的姓氏拼到一起就組成了她的新名字﹐而後才對應有了“Oasako”的日語名。

從2013年8月加入日本國籍﹐代表日本女籃參加國際大賽開始算起﹐這已經是王新朝喜參加的第二屆亞錦賽了。上一屆亞錦賽﹐她代表日本隊出戰﹐並最終幫助日本隊獲得了冠軍。

15歲留學日本﹐在中國沒打過專業隊

1987年出生的王新朝喜今年已經28歲了﹐今年已經是她在日本度過的第十三個年頭。2003年﹐王新朝喜在天津市第八十九中學上初中的時候﹐就有教練相中她﹐詢問她是否願意去日本留學﹐初中畢業後王新朝喜赴日本留學﹐先後就讀于岐阜女子高等學校和櫪木縣小山市的白鷗大學。

盡管身體條件突出﹐又很喜歡打籃球﹐但是王新朝喜在中國時連專業隊都沒進過﹐也沒接受過正規的籃球訓練。王新朝喜說﹕“去日本前﹐我只是一個喜歡籃球的大個子﹐是個無名小卒。那時候我的球技非常差﹐連運球這麼簡單的技術都做不好。”

到了日本之後﹐王新朝喜所就讀的高中校隊教練幾乎從零開始﹐手把手教﹐才漸漸幫助她找回了差點消失的籃球夢。2010年﹐大學畢業後的王新朝喜加入日本三菱電機女子籃球俱樂部﹐司職中鋒。

2013年8月﹐王新朝喜正式加入日本國籍﹐同時被選入日本女籃國家隊﹐代表日本女籃參加2013年的東亞運動會﹐因此成為第一個代表日本女籃在正式國際比賽中登場的華人球員。

“入日本國籍時很矛盾﹐日本對籃球的熱情感動了我”

因為加入日本國籍的原因﹐王新朝喜也受到過很多質疑﹐回憶起當時選擇加入日本國籍的經歷﹐她說﹐當時真的很矛盾﹐也很糾結。

“我當時特別矛盾﹐也很猶豫。因為她們跟我說加入日本國籍後就不能再改回中國國籍了﹐我一開始的想法就是﹐那就算了吧。但是日本的教練和工作人員都非常熱情﹐不僅教我打球還幫我處理好一切手續和資料﹐讓我覺得可能不加入日本國籍都有些對不起他們了﹐只能用籃球來回報他們。”說完﹐王新朝喜頓了頓﹐補充道﹕“應該說是日本對籃球的熱情感動了我﹐我才同意入日本國籍的。”

加入日本國籍後的第一場國際大賽﹐2013年東亞運動會恰好是在王新朝喜的家鄉天津舉辦﹐這讓王新朝喜十分興奮﹐因為她終于可以在爸爸媽媽面前打球了。但是﹐代表日本隊出戰的身份多少還是讓她感到尷尬。

2013年﹐王新朝喜被日本隊招入國家隊麾下﹐那天她曾在朋友圈寫下﹕“十一年﹐是我喜歡的邱永傳的歌﹐也是我從15歲一個人來日本到今天的歲月。很充實﹐很艱難也很快樂的11年﹐從最難的時候慢慢走過來﹐過著沒有一天能忘記籃球的11年。今天﹐我終于實現了進入國家隊的夢想﹗不過﹐很可惜不是中國國家隊。因為那樣的話我可以不用顧慮很多﹐可以告訴大家﹐讓大家和我一起高興﹗但現在﹐在國內﹐不了解日本的朋友們會指責我﹐不理解我﹐甚至不喜歡我。但我永遠都不會忘記自己﹐自己做的選擇自己的人生﹐我會把生我養我給予我好多美好回憶的地方深深的埋藏在我心底﹗”

從沒想過自己是日本人

近年來﹐中國球員被日本歸化的新聞時常見諸報端﹐而關于日本歸化也成為了一個頗為敏感的話題。日本男籃現在陣中的張本天杰就曾因為一句“我受過日本教育﹐不能算是歸化球員”而引起了軒然大波。

當被問起對張本天杰這句話怎麼看的時候﹐王新朝喜說﹕“我相信應該是他表達的問題吧﹐我不了解他的處境﹐所以也不能揣測他的想法。作為和他情況很類似的球員﹐我從來沒想過自己就是日本人。”

“說實話﹐我站在球場上﹐當中國國歌奏響的時候﹐我還是會在心裡跟著一起唱。”王新朝喜說。

“我很戀家﹐希望以後能回天津工作”

王新朝喜現在效力的日本俱樂部是三菱電機企業隊﹐她說﹐當時之所以選擇這個球隊自己心裡也有著小算盤。“這支隊伍一直都很尊重我﹐在這裡我的朋友很多﹐更重要的是他們企業在天津也有分公司﹐可以讓我在以後退役後回到天津分公司工作。”

“當然想回家了﹐我很戀家的”﹐王新朝喜笑著說道。在日本俱樂部打球的時候﹐王新朝喜大概半年能回一次天津﹐看望自己的父母和家人。但每次遇到大賽集訓﹐她就只能一年回一次家﹐這次亞錦賽雖然在中國武漢舉行﹐距離天津只有四五個小時的車程﹐但跟隨日本隊出征的王新朝喜並沒有機會回家看看﹐比賽結束後﹐她還將隨隊回到日本。

“因為我不能回家﹐所以我的爸爸媽媽這次都來武漢看比賽了﹐他們自己買了票﹐這幾天的比賽他們都有看﹐我在看臺上看到了。他們還買了決賽門票﹐但是我還不知道能不能打到決賽﹐進不了決賽﹐門票可以退嗎﹖”說到這裡﹐王新朝喜打趣地開起了玩笑。

後記﹕

盡管已經加入日本國籍﹐但王新朝喜的微信簡介裡地區那一欄依舊寫著“天津紅橋”。或許在王新朝喜的心中﹐她不過是一個在日本國家隊打著籃球的“天津妞”罷了。

花邊新聞 » 要聞