出版案内
福祉事業団
47NEWS

外国人だけの消防団誕生 滋賀・草津、9月に発足

 滋賀県草津市は9月から、留学生を中心に外国人だけで構成する消防団を発足させる。市内在住の外国人に向けて災害時の避難誘導や防災啓発などに取り組む。消防庁によると、外国人による消防団は「全国的にも聞いたことがない」という。

 同市には立命館大びわこ・くさつキャンパスの留学生を含め約2千人の外国人が居住する。災害時には会話の困難さなどから要援護者となる外国人を、日本語の堪能な外国人自らが助けるため結成する。

 立命館大や市国際交流協会を通じて外国人居住者に呼びかけ、中国、ベトナム、韓国国籍の9人が入団する。同大学の留学生や社会人で21~37歳。7人は英語もできる。

 市消防団本部直属で担当地域を持たない「機能別消防団」として発足する。震災時などの避難所への誘導や、通訳、翻訳に協力するほか、平時から防火指導や啓発活動にも取り組む。

 防災の日の9月1日に市役所で任命式を行う。敬礼の仕方などの訓練を経て、10月3日に立命館大である県消防大会にも参加する。

 今後も外国人に入団を呼びかける予定。市危機管理課は「日本に理解が深い外国人に能力を生かしてもらい、防災につなげたい」と期待している。

【 2015年08月28日 10時23分 】

京都新聞デジタル版のご案内

    観光・社寺のニュース

      政治・社会

      廃墟の留学生寮、倒壊恐れ 京都、「二つの中国」裁判半世紀

      20150829000035

       京都市左京区北白川西町の元中国人留学生寮で無人の「光華寮」が老朽化し、周辺住民が倒壊の..... [ 記事へ ]

      スポーツ

      西岡、日比が本戦進出
      全米テニス予選

      20150829000030

       【ニューヨーク共同】テニスの全米オープンの予選は28日、ニューヨークでシングルス3回戦..... [ 記事へ ]

      経済

      京都観光に屋根なし2階建てバス 10月から京阪など共同運行

      20150828000116

       京阪バス(京都市南区)は、屋根がない2階建てのオープントップバスを採用し、10月1日か..... [ 記事へ ]

      教育・大学

      創作エクレア、いかが? 大学生と障害者が協力・滋賀

      20150829000025

       滋賀大生と、障害のある人と健常者がともに働く洋菓子店「エクレレ」が協力して創作したエク..... [ 記事へ ]

      環境・科学

      モミの木に異常が多発
      帰還困難区域の山林

      20150828000152

       東京電力福島第1原発事故で帰還困難区域となっている福島県大熊町と浪江町の山林に自生する..... [ 記事へ ]

      国際

      ギリシャ、9月20日総選挙
      与野党が活動本格化

      20150828000166

       【ローマ共同】ギリシャ大統領府の担当者は28日、パブロプロス大統領が議会を解散し、9月..... [ 記事へ ]