どんぐりこ - 海外の反応

---

お台場にある入浴施設「大江戸温泉物語」に友人と遊びに行った際の様子を収めた映像をオーストラリア人の方が公開していました。

友人二人は温泉初体験だったようですが、浴衣に着替えて江戸の町並みを再現した施設で食事やフィッシュ・セラピーを楽しんでいます。

動画では、施設の仕組みも詳しく紹介されていて、なかでも海外では珍しい腕輪を使った料金システムが注目を集めていました。













・海外の名無しさん

ここ最高！
絶対に行かなくては！


・海外の名無しさん

ものすごく日本に行ってみたい！


・海外の名無しさん

日本のビデオをいつも楽しみにしてるよ。


・海外の名無しさん

すごく楽しそう。
日本に旅行した時に行ってみるよ。
高かったの？


・海外の名無しさん

いつか日本に行った際には絶対に行くよ。


・海外の名無しさん

素晴らしすぎる！
行きたくなってしまった。


・海外の名無しさん

インテリアがすごくステキ！
毎日お祭りをやってるみたいだね。


・海外の名無しさん

行ってみたい！
いくらだったの？
入場料以外にもサービス料や食事代が必要だった？


・海外の名無しさん

メイクがすごくステキ！
子供は居た？
子供を連れて行ったも大丈夫かな？


・海外の名無しさん

ゴージャスなビデオをありがとう。
ボーイフレンドと二人で10月に東京に行くから、行き先の参考にしようと思ってあなたのビデオを全部見てるの。
ここは慌ただしい都会の雰囲気から逃れるのに最適な場所だね。


・海外の名無しさん

タトゥーがあっても大丈夫か分かる？
小さいから普段は隠れてるけど、お風呂だと裸だからね。
タトゥーは嫌がられるらしいから。


・海外の名無しさん

魚が・・・私には怖すぎて足を入れられないかも。


・海外の名無しさん

浴衣の柄を選べるんだぁ！
すごく可愛い！
いつか日本の温泉に行ってみたいなぁ。
私もかなりくすぐったがりだよ。
魚を見てるだけでくすぐったくなる。


・海外の名無しさん

↑選べるよ！
みんな浴衣を着て歩き回ってるのが最高だった。
超くすぐったかったよ。


・海外の名無しさん

ブレスレットを渡されれてるのが興味深い。
食べたものを記録して最後に支払いをするため？


・海外の名無しさん

↑そうだよ。
日本にはこういうシステムが昔からある。
1999年～2000年までカードキャプターさくらの第三シーズンを見てたけど、ウォーターパークでこのブレスレットのシステムが登場したから。


・海外の名無しさん（主）

↑そうだよ！便利なシステムだったよ！


・海外の名無しさん

余計日本に行きたくなってきた！