（消しゴムがけ作業が一番大変）
もしかしたら冬コミにこの「聞こえる人が基準の社会の中で」のシリーズ本を出せると思います。
※「カエル力（かえるちから）」というサークル名で応募しました。
理解のほどよろしくお願いします。
テーマ：あるある
Twitterで知り合った私と同じように耳が聞こえない世界を漫画で表現する「丹羽広次」さんとコラボしてみました。（2015.8.10）
これまで聞こえない世界を漫画で表現する人とネットを使って一枚の絵に二人が描くというのをやったことがなかったので、色々緊張や不安がありましたが、なんとかできて良かったという作品です。
漫画で「聞こえない世界への理解を広めていきたい」想いは一緒というのが嬉しいです。
丹羽さんの漫画はこちらから読むことができます。
このあと「２」「３（終）」と続いています。
マンガ 「聾学校の生活（現・聴覚支援）」 | na2 #pixiv http://www.pixiv.net/member_illust.php?illust_id=51538593&mode=medium …
AD
いいね！した人
|
コメント(0)
テーマ：あるある
今回は「注文方法」について描いてみました。
気まずくなって「ありがとうございます！」って店を後にしたことが何度かありました。
通じるかわからない「声」に頼るのは身内までにしています。
今はスマホで筆談アプリとか出てるのでバンバン利用しています。
若い時って、学校でも発音の練習をやらされていたし、「発音がきれいな方がかっこいい」なんて変なプライドを持っていたんです。
気まずくなって「ありがとうございます！」って店を後にしたことが何度かありました。
通じるかわからない「声」に頼るのは身内までにしています。
今はスマホで筆談アプリとか出てるのでバンバン利用しています。
このほか、「でか文字」アプリで短い名前とかならここで作成して、相手に見せて注文するのに使ったりします。（ほとんどは漢字をど忘れした時など確認用に使っています）
店側も、できるならメニュー表をいつでも出せるようにしたり、定番メニューの他に期間限定メニューも目に付くところに貼ったり置くようにしてくれたら ろう者は指さしで注文しやすくなるので一工夫できればお願いします。
いいね！した人
|
コメント(0)
テーマ：ブログ
ポ〇モンとか見に行こうよとせがまれて連れては行くけど、字幕がないから面白くないんです！
いけないと思いつつも寝てしまうんです。
見終えた後周りの親子は楽しそうに「この技がかっこよかったよね」「今日もかっこよかったー」（※私の想像です）と談義をしてるのを見て、必死に面白さを私に伝えようと説明してくれる子供を見て申し訳なくなってしまいます。
これはウォルトディズニー映画の日本語吹き替え版を見た時の話。
意外に出てくるキャラのアクションがいちいち大きいからか、感情とか伝わるのでちょっと想像を膨らませながら楽しく見ることができました。
しかし！見終えた後の子供たちの訂正証言で混乱してしまったのであります。
字幕が無いと、セリフのない漫画になってしまいます。
絵だけの情報では「母子」なのか「姉弟」なのかわからないし、どういう物語か理解できないですね。
物語を理解するのも、登場人物の背景、家族の構成を理解するのも「日本語字幕」が欠かせないものになってしまうわけです。
多くの聴覚障害者は映画を観ずに、日本語字幕つきDVD(BD)の販売やテレビ放送を待つといいます。
しかし、テレビに放送されるのは全部ではないし、深夜放送だとほとんどといっていいぐらい、アニメもバラテｘ番組も映画も日本語字幕がつかないです。ＢＳやＣＳでも字幕がつかない放送局とかまだまだ多いです。最近は頑張って字幕付与をすすめてる局が出てきていますが。
※マイナー映画だとなおさら放送されるかわかりません。
DVDが出た！とレンタルビデオショップに行くも「日本語字幕」がつかないケースの方が多いです。
国産ドラマのDVDはほとんど字幕がつくのに対して、国産アニメのDVDは圧倒的に字幕がついてないです。
こういう事情を知らない方から「あら、レンタルショップに行って借りて見たらいいじゃないの？前に邦画を借りたら字幕があったわよ。」と言われた事があります。その邦画は有名処だし・・・私が見たいのはマイナーな映画とアニメだし・・・と後で丁寧に説明しました。もちろん謝られました。
ネットショッピングするのに、このDVDに日本語字幕がつくか？つかないか？確認したくても載っていないし、レンタルビデオショップに行くと、確認したいのにちょうどシールが貼られて見えなかったりします。
いちいち確認しなくても全てに「日本語字幕」がついて当たり前の世の中が訪れるのはいつでしょうか？
いいね！した人
|
コメント(3)
テーマ：あるある
お久しぶりです。仁です。
電話が必要になる例をいくつかあげます。
電話が必要になる例をいくつかあげます。
（産婦人科は２４時間体制だからか、事前に夜中でもFAXの対応ができるか聞いたらOKをもらえる話をわりと聞きます）
しかも夜中となれば、たとえ親でも起こして電話を頼むのは気を使ってしまいます。できるものなら他の人に迷惑をかけず、自力で連絡がとれるようになりたいものです。
時々、テレビでプレゼント応募に電話のみの方法が使われています。
電話になれていない子供から「応募しようよ」とせがまれても聞こえない親は困惑してしまいます。
なぜ今までのようにハガキではダメなんだろう。最近はホームページから応募の番組が増えてよかったと思いますが…。
そういえば青汁とか、健康器具とかも今から６０分以内に電話で注文くれたら得々サービス！というのありますが私達聴覚障害者はどうしたらいいねん…って見るたび心の中でツッコんでいます。
よく聞く困った話がクレジットカード等の解約手続き。
申し込みはホームページから行うところもあるのに、解約になって電話のみのところが多いです。
ホームページから問い合わせメールを探し出して、「他に方法はありませんか？」と問い合わせて数日後に「メールでOK」とやっと、というのが私の経験でした。知り合いの中には「本人からの電話が必要」と言われ、仕方がなく受話器を手に取って一方的にしゃべってやっと手続きができた酷い話もあります。
今、あるカード会社で聞こえない人のためのFAXなど手続きができる窓口ができた話を聞きます。こうした動きが広がって欲しいものです。
聞えない人もお客の中にいることを念頭においたら、電話のみしか受けられないのはおかしいと思います。
電話がダメならFAXやメール、ビデオ通話など他の方法が選べるようになって欲しいです。
時々、テレビでプレゼント応募に電話のみの方法が使われています。
電話になれていない子供から「応募しようよ」とせがまれても聞こえない親は困惑してしまいます。
なぜ今までのようにハガキではダメなんだろう。最近はホームページから応募の番組が増えてよかったと思いますが…。
そういえば青汁とか、健康器具とかも今から６０分以内に電話で注文くれたら得々サービス！というのありますが私達聴覚障害者はどうしたらいいねん…って見るたび心の中でツッコんでいます。
よく聞く困った話がクレジットカード等の解約手続き。
申し込みはホームページから行うところもあるのに、解約になって電話のみのところが多いです。
ホームページから問い合わせメールを探し出して、「他に方法はありませんか？」と問い合わせて数日後に「メールでOK」とやっと、というのが私の経験でした。知り合いの中には「本人からの電話が必要」と言われ、仕方がなく受話器を手に取って一方的にしゃべってやっと手続きができた酷い話もあります。
今、あるカード会社で聞こえない人のためのFAXなど手続きができる窓口ができた話を聞きます。こうした動きが広がって欲しいものです。
聞えない人もお客の中にいることを念頭においたら、電話のみしか受けられないのはおかしいと思います。
電話がダメならFAXやメール、ビデオ通話など他の方法が選べるようになって欲しいです。
時々、テレビでプレゼント応募に電話のみの方法が使われています。
電話になれていない子供から「応募しようよ」とせがまれても聞こえない親は困惑してしまいます。
なぜ今までのようにハガキではダメなんだろう。最近はホームページから応募の番組が増えてよかったと思いますが…。
そういえば青汁とか、健康器具とかも今から６０分以内に電話で注文くれたら得々サービス！というのありますが私達聴覚障害者はどうしたらいいねん…って見るたび心の中でツッコんでいます。
よく聞く困った話がクレジットカード等の解約手続き。
最近、そんな聴覚障害者の声に応えるように字幕電話や電話リレーサービスといった会社が出てきています。
しかしながら、まだ全国規模ではないのが残念。この会社がもっと普及するように応援したいと思います。
そこで！皆さん、共感・もしくは 必要性を感じたら、こちらに署名の協力をお願いします。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
NPOインフォメーションギャップバスターが電話リレーサービスの公的実現のための署名を集めています。詳しくはこちら↓
http://bit.ly/igb_trs
氏名、Eメールアドレス、郵便番号だけで署名ができます。
そこで！皆さん、共感・もしくは 必要性を感じたら、こちらに署名の協力をお願いします。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
NPOインフォメーションギャップバスターが電話リレーサービスの公的実現のための署名を集めています。詳しくはこちら↓
http://bit.ly/igb_trs
氏名、Eメールアドレス、郵便番号だけで署名ができます。
いいね！した人
|
コメント(4)