河南省で旧日本軍の残した爆弾が爆発、7人死傷―中国メディア

2015年8月21日、大河報によると、河南省新郷市輝県南寨鎮東関村で19日、村民が貯水池を掘削中に爆発が起こり、2人が死亡、5人が負傷した。爆弾は旧日本軍の遺棄した小型飛行爆弾とされる。

【そのほかの写真】

19日正午、村民が自分の家の中庭で貯水池を掘削していたところ、突然爆発が起こり、現場にいた7、8人が倒れた。当局は20日午後、死者2人、負傷者5人を確認した。

爆発が起きた地域は、第2次世界大戦当時に共産党や国民党の抗日部隊が駐屯しており、日本軍による砲撃や戦闘機による爆撃が日常的に行われていた。爆発のあった事故当日は爆弾処理の専門家が現場を訪れ、爆薬などから旧日本軍のものであると確認した。（翻訳・編集/谷）