今年６月梅雨が明け初夏を迎えた沖縄県・久米島にある家族からリフォームの依頼を受け１人の匠が降り立ちました
それは…
久米島といえばこの人
（スタッフ）松永さんお疲れさまですどうもお久しぶりです
それは小島よしおさんのお母さんが営む店のこと
昨年テナントとして入るホテルの取り壊しで立ち退きを余儀なくされたお母さん
でもそんなことでへこたれるお母さんじゃありません
見てくださいここなんですよ
すぐに次の移転先を見つけそのリフォームを再び松永に依頼
与えられた工期はたった２ヵ月
沖縄本島から腕のいい大工さんたちを緊急召集
５年前にリフォームした際沖縄の古い民家を再現した赤瓦やチャーギの柱などまだまだ使える材料は再利用
いったんバラして新しい店舗に運びました
二度目のリフォームもよしおさんが資金を全額工面しチーム久米島の一員として作業にも参加
共に汗を流し予定どおり２ヵ月で完成させました
こうして場所を移して再び生まれ変わった２代目・ハッピー
無機質なコンクリートの外観を赤瓦や琉球石灰岩で化粧し分厚い足場板を組んだ日よけの庇まで
鉄筋コンクリート造りの建物のおかげで柱や壁は一切不要
すべて取り払って広々とした店内に前の店の内装をそのまま配置を替えて移設
雨端と呼ばれる深い軒が向き合う沖縄伝統の風景がまたよみがえりました
これには小島さん親子も大喜び
うわ〜！いや〜すげぇ！えぇ〜！すご〜い！あぁっ！先生ありがとうございますほんとに
…と言っていたのが僅か３ヵ月前
（スタッフ）困ったことですか
困ったこととは一体？
（スタッフ）緑増えましたね何すか？このでかい実は
（智恵さん）あぁ松永先生！どうもどうも〜！
（松永）これすごいですねそうなんですよ
（松永）これ何の実なんですか？
（智恵さん）これはね冬瓜です
（智恵さん）植えてないんです松永先生どうもどうもどうもご無沙汰しておりますどうもほんとにありがとうございますどうもどうも…お元気そうでどうもどうもあざっすいやもうおかげさまで大繁盛ピーヤですありがとうございます
今年３月の新装開店以来店は前にも増して大盛況
なじみの常連さんに加え観光客が大幅に増え毎日１００人以上のお客さんが詰めかけます
お母さんだけでは手が回らず従業員を３人雇ってフル回転しますがそれでも人手が足りないほどの忙しさ
そんなことありません
連日超満員の店内ですがここで重宝したのが店の前の空きスペースに作ったテラス席
意外なことにこのテラス席が…
こちらのえっ？一番人気？
新たに店を構えたのが久米島きっての観光地・イーフビーチのすぐそば
ランチタイムには海水浴客やダイバーたちが大勢来てくれるのですがそんなお客さんたちに特に好評なのがこのテラス席
その理由は海から上がって濡れた水着やウエットスーツのまま気にせずそのまま食事ができること
（スタッフ）外いいですか？外最高です
そんな居心地のよさもあって昼夜を問わずこのテラス席を希望するお客さんで行列ができるほど
いや作ってほんとに良かったです
（松永）増やす？はいそこなんですよそうなんですいやいやでもスペースだって…
テラス席を増やしたいとはいっても店の前にもうそんなスペースは残っていません
ありました？あるんですちょっと行ってみましょうよよくぞ聞いて頂きました
…と言って案内されたのはエアコンの室外機などが置かれた建物脇の狭い通路を抜けた一番奥にある外階段
おぉ〜
（智恵さん）ここ先生いいですよ
そうお母さんが目を付けたのは貯水タンク以外に何もない広さが４０坪以上もある平屋の屋上
まぁねよろしくお願いしますあざっす！いえいえいえいえ…
今回もまた息子の小島よしおさんが費用を全額負担
「森の木の代弁者」松永の３度目の挑戦が始まります
（所）宅間さん・平井さんこんばんは
（口々に）こんばんは小島くんいいかげんにしてくださいこれ３回目ですよ匠どんだけこの番組と匠にお世話になってるか…ほんとですよね１２時〜１２時まで満席だったら相当利益が出てるんで普通の工務店に頼めばいいじゃないですかしかも今回もうかってるわりには安いですよねだからね匠はもう断らない人だと思われちゃってるんですよ
（江口）今回３度目のご依頼がありましたのはお笑いタレント・小島よしおさんのお母さんが沖縄県・久米島で営むカフェレストラン・ハッピー立ち退きになった前の店の内装を移築して今年の３月に新装開店したばかりあれから３ヵ月お店は大繁盛で中でも一番人気なのが店の前のテラス席わざわざこの席に座りたいというお客さんで昼間から行列ができるほどですでもせっかく来てもらったお客さんを炎天下でずっと待たせておくわけにはいかずお母さんが思いついたのが店の上の屋上広さが４０坪もある屋上にテラス席を増設できないかとみたび番組にリフォームを依頼幸いなことにこれまで二度お世話になった匠・松永務さんがたまたまこの時ちょうど沖縄本島の物件を手がけている真っ最中で今回もまた引き受けてくれることになりました費用は現在再ブレーク中で勢いに乗っている息子のよしおさんが用意しましたできれば夏休みに入る７月２０日前に完成させてほしいというのがお母さんの希望でしたがもうすでに１ヵ月を切っています果たして匠はどのようにリフォームするんでしょうか皆さんで推理してみてください匠はだから南のほうにあんまり行かないほうがいいですよね予算は決まってるし納期が決まってるっていうね１ヵ月切ってるって…こないだも２ヵ月でやってくださいって今回も「間に合わせてください」とかねそういうことは言うんですよとんでもない依頼者ですねあのすがるような目がねかわいいですね言ってることは相当ずうずうしいんですけどね
（宅間）これ動線が結構厳しいですよね上がれないっていう…ってことはここ横に階段しますよね
（宅間）この辺か近い所から中のもともとの部分とのすごく融合をたぶん匠は考えてらっしゃると思うのであの赤瓦みたいな屋根はまたこうテラスの所にもくるんじゃないかなってもしくはどこかで余ってるおうちをまるまる１個持ってきて移築そんな都合がつきますかねしかもそれもはやテラス席じゃないですよねあっ家かそうかそうですね
（スタジオ内笑い）
夏休みの観光シーズンを間近に控えた沖縄県・久米島
この静かなイーフビーチにももうすぐ大勢の旅行客が押し寄せます
それまでに平屋の店の屋上にテラス席を作りたいと願う小島さん親子
そんなむちゃな注文を聞いて次の日慌ててすぐに作業に取りかかった匠
うわっ外は暑い
（スタッフ）松永さんこれは？これは業務用の高圧洗浄機これで一気に屋上の汚れを落として工事の前段階をやろうと思ってます・よし…・
運んできたのは家庭用の５倍ものパワーがある業務用の高圧洗浄機
屋上に上がる手段は建物の裏にある外階段だけ
重さが８０ｋｇ以上ある洗浄機と５００リットル入りのポリタンクを運び上げました
これ
（小島）これ何なんですか？これ貯水タンク
（小島）なんでこれみんな付いてるんすか？そういうことかたぶんそういうふうな形でやっぱり昔からこういう貯水タンクを…じゃあオープン！
大きな湖や河川がなく昔から水不足に悩まされてきた沖縄では一般の家庭でも防災用として屋上に貯水タンクが取り付けられていることが多いのです
今回その貯水タンクの水を使って屋上の汚れを落とします
じゃいきま〜す！おぉ〜！すげぇ！
（小島）分かります？これ
（小島）すげぇこれ！あれ？こっちのほうからなんか…あれ？こんにちは
（一同）こんにちは
（小島）えぇ〜うれしい！
来てくれたのは前回のリフォームでも解体やペンキ塗りを手伝ってくれた店の常連さんたち
では申し訳ありませんが…
（２人）よろしくお願いします！
（一同）やりましょう！
困った時には助け合うゆいまーるの精神が今も息づく久米島
この日も地元の自衛隊に勤める仲間たちを中心に体力自慢の助っ人が６人も駆けつけてくれました
出てますねやっぱり島の中では行きたくてもなかなか行けない常にお客さんがいっぱいだから
（スタッフ）なかなか入れない人気店に…・そうなんですよ・そうですねウェイ！
常連客の皆さんも屋上のテラス席ができるのを楽しみにしています
（一同）ウゥ〜ウェ〜イ！ＯＫ！
（一同拍手）
今回も頼もしい男たちのおかげで４０坪以上ある広い屋上があっという間に隅々まで磨き上げられました
みんなの拍手と歓声を聞いてお母さんが気になって上に上がってきました
どう？どんな感じになりました？
（小島）見てくださいこの屋上うわぁ！すごい！えっ？すごいありがとうございますすばらしいですうれしいですよ〜
屋上がきれいになっただけでも夢が膨らむお母さん
仕事でいったん東京に戻った小島さんと入れ代わりでまたあの人たちがわざわざ久米島に来てくれました
どうもどうもいやいや…どうもどうも…お久しぶりです
（スタッフ）松永さんこれは聞くまでもないですけど…チーム久米島です
（スタッフ）ですよねチーム久米島解散してまもない再結成じゃあ着いた早々で申し訳ないんですけどもすいません
匠が再び呼び寄せた本島の大工さん
大量の鉄パイプも一緒に運んできてくれました
足場などに使う頑丈な鉄パイプが長短さまざま全部で１７０本
すべて屋上に運び上げます
はいＯＫ！
一緒に届いたコンクリートブロックは３２個
まずはそのコンクリートブロックを屋上の周囲を囲む塀に沿って穴を上に向けて等間隔に並べていきます
３つ開いた穴の真ん中に長さ２ｍの鉄パイプを立てそれらを横に渡した鉄パイプで連結
（スタッフ）松永さんこれ今足場のようなものを立ててますがこれは何ですか？今回はですね周りがですね
匠がそんなことを話していた直後同時に３つの台風が発生しその１つが沖縄へと接近
わぁわぁすごいすごい
大型の台風９号が久米島に迫り現場も作業を中断
大工さんたちが手分けして台風に備えます
すると現場に余っていた足場板を手に取りその両端に深さ１ｃｍほどの溝を刻みました
そして厨房の窓に付いていた網戸を外し代わりに溝を掘った足場板をはめ込むと網戸のレールにぴったり
そうこれは即席の雨戸
これなら強風で何か物が飛んできても窓が割れる心配はありません
あっすごいあっすごいすごいえぇ〜
その後さらに台風が接近
猛烈な風と共に夜には雨も降りだし天気は大荒れに
久米島中が停電になってしまいました
（智恵さん）いや〜どこにあるんだろう？
（スタッフ）台風来ると毎回停電になる？よかった
台風のピークが過ぎた翌日
前夜の強風で砂浜から砂が吹き飛ばされ町中の道路が真っ白な砂で埋もれてしまっていました
地元の人たちはその後片づけに大忙し
いくら掃いても追いつきません
テラス席作りを中断していた店の屋上ももちろん砂まみれ
雨で水分を含んだ砂はかき集めるのもひと苦労
風がやんでもこの砂をなんとかしないとこのままでは作業に戻れません
（スタッフ）現場的には大丈夫だったんですか？
（スタッフ）じゃあもう今日は砂掃除？そうですね
そして翌日ようやく作業が再開
おい久しぶり久しぶりでもないか
前回のリフォームで訪ねた島で唯一の採石場
（スタッフ）この方知ってるんですか？マサおじさん…
（スタッフ）お兄さんなんですか？
（小島）実の伯父さんです
そこで石を採掘する仕事をしていたのがお母さんの実の兄・よしおさんの伯父さん
その関係を知った松永が伯父さんに頼んで譲ってもらったのが琉球石灰岩
サンゴが堆積してできたという沖縄特有の石をリフォームで大いに活用しました
ありがとう！
今回譲ってもらったのは２トントラック１杯分
いけー！
それらを１つ残らずすべて屋上に運び上げます
果たして匠はこんなに大量の琉球石灰岩を一体何に使うつもりなのでしょうか？
気の遣いようがすごいですね周りのうちに迷惑になるからって小島くん考えてなかったですからそんなことねテラスやっちゃえばいいお店なんだからみたいなね匠はちゃんと周りのことを気を遣って…そうですねで台風がすごいですね来るとなると大変ですねあれだって毎年何個も来るんでしょう？そのたびにああやって砂掃除してんですね雨戸を木でパッパッて作ってノコでビーッて勘であそこ溝を切っちゃうんだもんねあれがそんなぴったりピッてはまるってすごいあの大工さんカメラがなかったらやんないよね前回のリフォームでもお世話になった小島よしおさんの伯父さん・マサ伯父さんが２トントラック１杯分の琉球石灰岩をわざわざ現場まで運んできてくれました今度は一体何に使うんでしょうか皆さんで推理してみてください前回は気の利いた壁作ってました作ってましたね
（平井）この階段来る所までのストロークの所にいい感じの道を作って…でも階段このままなのかな？
屋上の塀に沿って立てた鉄パイプの骨組みに木の格子を固定して作った目隠しのフェンス
とここで必要となるのがあのマサおじさんから譲ってもらった琉球石灰岩
（スタッフ）結構重いですか？
２トントラック１杯分の石をすべてフェンスの内側に…
それをフェンスの足元を囲うようにして組んだ金網の中にぎっしりと隙間なく詰め込んでいきます
一体これは？
これストーンボックスといいましてあっうまい！いいえすいません調子いい！
台風対策を万全にしたところで次に匠はとんでもない行動に出ました
なんとあろうことか３ヵ月前のリフォームで分厚い足場板を頑丈に組んで作った日除けの庇を突然壊し始めたではありませんか
一体なぜこんなことを？
ほらもう！あっちから「所さんいいですか？」って前に答えが分かっちゃいましたね
（スタジオ内笑い）とりあえず石のほうでお話進めてください石はね重しにもなるんですってやっぱり上に風受けるからあの板張っちゃうと…雰囲気もねまたグッとアップしましたよねあの金網の中にあるだけで絵になりますねあの石はあと水もザーッと抜けますしねあっそうかそうか所さんよろしいですか？いいですよいつでも突然３ヵ月前に作ったばかりの大きな日除けのルーバーが壊され始めました一体どうしようというのでしょうか皆さんで推理してみてください分かんねぇやもう！今年始まって以来の難問だねこう下から食べ物を運べるエレベーターみたいな手動の？はい動滑車を２個ぐらい使ってね４分の１でこうやって上げられるあの…皆さんもう限界ありますんでこれ階段以外ないですから階段だもんこれ
屋上にテラス席を作るためのリフォームだというのになぜか店先の駐車スペースのコンクリートが砕かれ始めました
結局２畳分の広さのコンクリートを剥がすと…
そこに型枠を組んで生コンを流し込みます
作っていたのは何かの基礎
敷地の角に半円状にかたどられた丈夫な基礎が打たれました
それはちょうど足場板で作った庇が切り取られた場所の真下
今度はなんと屋上のブロック塀まで解体
幅１ｍ分を取り払いました
店の前に築いたコンクリートの基礎には上部に突起の付いた金具を周囲に１１個中心に１個時計の文字盤のように並べアンカーボルトで固定
この金具は鉄パイプを立てるためのもの
長さ５ｍのパイプを立てると下からだんだん高くなるよう中心と周囲のパイプを短いパイプで放射状につなぎそこにステンレス製の板を載せます
３ヵ月前に完成したばかりの庇を一部切り取り匠がわざわざ店の前に作ったのは…
そう屋上へと延びる螺旋階段
少ない面積で４ｍの高さを上りきるには螺旋状にするのが最も有効な手段でした
いやこれ便利でしょう
自然の猛威をじかに肌で感じその経験を生かして完成させた屋上のテラス席
そのリフォームの全貌をご覧頂きましょう
店の前に設けたテラス席が好評で夏休みまでに屋上にも席を増やしたいと依頼した３度目のリフォーム
そんな小島さん親子の急な要望にも見事に応えた匠
たった３週間しかない工期の中で螺旋階段まで完成
その階段をうまく利用して掛け看板を見えやすい位置に変え周囲をネットで覆って安全対策も万全に
屋上のテラス席が空いているかどうかを案内する南国風の立て看板も大工さんが余った足場板で手作りしたもの
店の前にデッキを張って作った通路も螺旋階段まで延長
その上り口には扉を付け営業時間外は閉めておけるようにしました
屋上のテラス席はテイクアウト形式
キッチンの窓から受け取った料理をお客さんみずから手に持って螺旋階段を上がります
そのためトレイを持っていても窮屈にならないよう階段の幅も広めに取りました
貯水タンク以外には何もなかった広さ４０坪以上の屋上
いかにも殺風景だったその場所が…
なんということでしょう
温かみのある木のパーゴラで囲まれたいかにも南国リゾートにぴったりのシャレた屋外テラスへと大変身したではありませんか！
前回作った庇と組み合わせたパーゴラの構造も３席分用意したテーブルとベンチもすべて１枚１０００円ちょっとの安い足場板で大工さんが現場で作ったもの
テーブルの配置を変えれば大人数でパーティーも楽しめます
強い台風にもびくともしない頑丈に組まれたパーゴラの端に取り付けられた滑車
それに掛かるロープを引くと…
レールに沿って青いシートが動きだし灼熱の太陽を遮る仕掛け
いくら屋上テラスといえども日ざしが強すぎては体にも悪く気持ちよく過ごすことはできません
厳しい暑さをしのいでリゾート気分を満喫しながら外で飲むビールはまた格別です
これまで屋上に上がる唯一の動線だった店の裏の外階段
そこから業務用の高圧洗浄機を運んでコンクリートにこびりついた汚れを落としました
そこにパーゴラで囲ったテーブル席だけでなくヤシの葉がやわらかな木陰を作るベンチ席も２つ用意
お隣との目隠しのため格子のフェンスで仕切りました
台風などで断水した時のために建てられた防災用の貯水タンク
匠はそれを…
琉球石灰岩や赤瓦で飾りまるで真夏のオアシスのような水場へと生まれ変わらせました
海から上がってそのまま来たお客さんがここで体の砂を洗い流すことができます
漆喰を塗った足元の水受けにあしらわれた青や緑のきれいなガラス模様
実はこれ匠と小島さんが２人で装飾したもの
そこに使ったガラスは店で割れた泡盛の瓶
それを細かく砕いて小さなかけらに…
このままでは角がとがって危ないので…
入れますおぉー！ガチャンと
砕いたガラスをコンクリートミキサーに入れそれに台風の風で飛んできた砂浜の砂を加えて上から水をかけます
スイッチオン！うぉー！うわっすごいなこれぐしゃ混ぜだ
そのまま回し続けること５〜６時間
取り出してふるいにかけ砂を落とすと…
（松永）ＯＫですかねうわっ！きれい！…っていうか危なくなくなった丸みがなんか出て
（スタッフ）大丈夫ですか？大丈夫大丈夫
人工的に作ったシーグラス
角が取れたガラスの破片は素足で踏んでも大丈夫
海で拾ったサンゴや貝殻も使って模様を描きました
貯水タンクから直接水が出せる屋上の水場
ここは体に付いた砂を洗い流すだけでなく水をためれば子どもたちの楽しい遊び場にもなります
気持ちよさそうに泳ぐかわいらしいカメやカニなど自然豊かな美しい久米島の海を表現しました
匠や小島さんそして沖縄本島から呼び寄せた大工さんやお店の常連さんたち
再びみんなが力を合わせ汗だくになって完成させた屋上テラス
台風など不測の事態に見舞われ工期は少し延びてしまいましたがまだまだ夏本番！
果たしてお母さんは喜んでくれるでしょうか
待ちに待ったこの日
いよいよお披露目の時を迎えました
（スタッフ）お待たせしましたいよいよ完成しましたいや〜楽しみですねいや〜ねぇ…
（スタッフ）アハハハ…お母さん見えちゃいました
（スタッフ）あぁもう見えてきますよどうぞ！うわー！えぇー！すげぇ！
（小島）はぁ〜そうかこの幅がそこまでないから迷わないって目の前にあるんだもん
（小島）うわ〜いいねもうね眺めいいわおわー！すごい！えぇ〜これがあの屋…あっ！あぁすごーい！いや〜すごい素敵！
（智恵さん）あっ！あぁっ！あー！えぇー！
（小島）すげぇ！おー！あらすごいすごいすごい
（スタッフ）そうですちょっと日ざしが強い時はこれをやって頂くとこの中で飲めますすごい！
（スタッフ）見えちゃいました？あら！いやすてき！ねぇ考えられないね
（小島）すごいなあら先生いらした！どうも先生ありがとうございましたご無沙汰ですいやいや前回もありましたからはいお待たせしました！はいありがとうございま〜す
ついに待望の屋上テラスがオープン
（三線）
青空の下でもお母さんの手料理とおいしいお酒が楽しめるようになった・ハッピー
軽やかな三線の音色が潮風に乗って久米島の大きな空に溶けていきました！
ますますすてきなお店になったほんとですねぇ屋上を頼まれたらあんなにできませんよねできないですよあんな感じにってイメージ螺旋階段が絵になってるもんかっこよかった！お母さんうれしいだろうね最高ですよほんと息子のこと孝行息子と思ってるだろうねいや〜もうほんとにこの番組を見て小島よしおさんのことをすごい優しいなって思ってちょっと好きになっちゃうもうほんとにお母さん最高に幸せですよねもう次のことを考えてますよこのあともね第２店舗をなんてねだんだんなんか放送すんの嫌になってきましたねこれねまたこれでうまくいっちゃったら大もうかりそうなんですよでもこれ放送しないと匠は報われないんでね匠のためだもう2015/08/16(日) 19:58〜20:54
ＡＢＣテレビ１
大改造！！劇的ビフォーアフター 芸能人親孝行リフォームＳＰ[字]
小島よしお実家から３度目の依頼！３カ月前にリフォームも再び問題発生！匠が急遽久米島へ！40坪屋上を大改造…しかし超巨大台風直撃▽屋上に楽園誕生！親子大感動のラスト
詳細情報
◇番組内容
劇的なリフォームで家族の問題を解決します！狭い・暗いなど不便な家を匠がリフォームで大改造！！日本中の家族を幸せにする笑いあり、感動ありの家族応援バラエティ
◇出演者
所ジョージ、江口ともみ、宅間孝行、平井理央
◇おしらせ
番組ではリフォーム依頼を大募集！家の大・小、予算は問いません。
詳しくは番組ＨＰまで！「劇的ビフォーアフター」で検索！！
☆番組ＨＰ
http://www.asahi.co.jp/beforeafter/
◇監督・演出
高橋章良
◇音楽
松谷卓
◇制作
ＡＢＣ
ジャンル :
情報／ワイドショー – 暮らし・住まい
バラエティ – その他
福祉 – 文字（字幕）
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
映像
音声 : 2/0モード（ステレオ）
日本語
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32723(0x7FD3)
TransportStreamID:32723(0x7FD3)
ServiceID:2072(0x0818)
EventID:35142(0x8946)