今夜の「月曜ゴールデン」は
ガキの頃から俺は色んなものが見えた
不思議な力を持つ探偵ジョン・コンスタンティン
次々と襲いかかる謎の…
妹は自殺なんかしないこの者に哀れみをアーメン！神の血だ！
背筋も凍る真夏のホラーサスペンスは１５秒後
聖なる槍を手にした者は世界の運命を握る
だが第二次大戦終結後
その在りかは不明となっていた
（スペイン語で話す）
（スペイン語で話す）
（ラジオＤＪ）交通情報をお送りしましょうモンティが素敵なナビゲーションをしてくれます今は渋滞してますがカマリロ辺りから快調に流れだすと思いますそうだよねモンティ
（悲鳴）
（ヘネシー）おそらくやつがまた現れたそれで呼んだんだああ１人じゃ手に負えそうもないんでだからあんたを呼んだ
（住人の女）仕方ないのよ縛らなきゃあの子は大丈夫だって他にどうしようもないんだから大丈夫
（うなる）
（苦しむ）
（ジョン）俺はコンスタンティンジョン・コンスタンティンだクソ野郎
（悪魔が話す）ほざいてろインノミネ・パトリスエトゥフィリイ・エトゥスピリトゥス・サンクティインノミネ・パトリスエトゥフィリイ・エトゥスピリトゥス・サンクティインノミネ・パトリスエトゥフィリイ・エトゥスピリトゥス・サンクティインノミネ・パトリスエトゥフィリイ・エトゥスピリトゥス・サンクティインノミネ・パトリス・エトゥフィリイ・エトゥスピリトゥスサンクティどうなってる鏡を持ってこい急げでかい…１メートル以上の急げ早くしろ！
（チャズ）俺はクレイマーチャズ・クレイマーだクソ野郎チャズ！何？車をどけろ何で？いいからどけろ！どけろっつったってさ…ベッドの上で持ってろその端に結べ神父頭のほうだ目をつぶってろ何があろうと見るんじゃないぞタチバルバサンブレタチバルバサンブレタチバルバサンブレタチバルバサンブレタチバルバサンブレタチバルバサンブレタチバルバサンブレ…ダメだ！姿を見せろ笑ってみろよクソ野郎ボスによろしくな引け！クソッママママはあッいつもの悪魔とは違っただろどうだ？何が起きてる随分落ち着かないようだなやつらの声が聞こえるんだよ夜も眠れん力を貸してくれ神父あんたに？私が？どんな…おい私はもう…今回のやつはこっちに来ようとしてたあんたの能力が必要だ変わった動きがあったら知らせてくれもうこの魔よけは必要ないだろ昔を思いだせほんの２〜３日だああ分かった手伝うよジョン
（チャズ）ジョンこれ俺の車じゃないんだよどけろって言ったろそうだけど怒り狂った悪魔を閉じ込めたでかい鏡を落とすと言ったらもっと遠くにどけたよ家まで送ってくれへいへい承知いたしました・
（マモン）イザベル
（せき込む）さんざん戦ってきた人が聞いたこともないような連中ともねなのにこいつにやられちまうのか
（アーチャー）みんなあとから悔やむわなあ先生一度救ったんだ今回も頼む進行性の肺がんなのどうしようもない２０年前は生きていたくなかったのに今度は死にたくないのねまだ吸うつもり？ジョン本当に準備しなきゃフッ・
（アーチャー）身の回りの整理とか必要ないねどうせ俺の行き先は地獄だよおはよう
（アンジェラ）おはようおはよう・
（警官）刑事嘘よ何で…
（ワイス）君は見なくていい俺達に任せろ通してみんな外してくれイザベル…屋上から落ちたのね・
（ワイス）飛び降りたんだ違う・
（ワイス）なあアンジェラつらいとは思うが彼女は心を病んでた妹は自殺なんかしない・
（ワイス）アンジェラ自殺なんかしない刑事そうよ刑事そうなの・
（ワイス）アンジェラ防犯カメラに写ってたねえ待って下ですか？地の底だよ
（ビーマン）ああ
（音が鳴る）
（ビーマン）こりゃいい面白いなどうも調子は？ジョン何を持ってきた？え〜ッ法王暗殺未遂に使われた銃弾のかけらヨルダン川でくんだ聖水を詰めたアンプルそれに…ああこれはいいぞ悪霊の館のキーキー虫だ
（虫の声）笑えるが悪魔にとっちゃ黒板をひっかく音だどういうわけで虫なんか集めてたんだ？ただ好きなだけだよああみんな好きだ危ないぞ気をつけろドラゴンの息だ手に入らないかと思ってたああそうだが何というか色々とツテをねそれで今回は何を？女の子に取りついた下っ端をはらったんだがこっちに来ようとしてるようだった信じ難いのは分かるが私達はたやすく取りつかれるが入り口にされることはない人間を操れても人間の世界には潜り込めないよ文献をあたってみてくれ前例があるかも分かったよああ他に用はあるか？ここんとこちょっと調子が悪いんだがこれはせきどめ
（チャズ）ねえ聞いてもいい？俺いつまでジョンのパシリなの？チャズお前はパシリじゃない頼りになる助手ってとこだバットマンのロビンとか凸凹コンビのちっちゃいほうとかなだったら何で運転だけで何も教えてもらえないの？ジョンジョン！もうちょっと話しようよコンスタンティン様お上着をいや結構だ大して長居するつもりはない・
（教会職員）そちらの方は？私もいいですすぐに帰りますから至急お話がしたいの大事な用件で早い者順割り込み禁止ああどこにいても嫌な感じなのね神父様
（ギャレット）やあどうでした？
（ギャレット）ええ司教と話をしましたそれで？
（ガブリエル）お前の望みは分かっていますまだ俺のことを見ててくれてるのかガブリエル光栄だなまあどんな罪人でも導く方法はあると励ますことはできますがそれは不誠実な言い方です妹の葬儀をしてくださいカトリックできちんとアンジェラ自殺は今も大罪とみなされています自殺したんじゃありません司教の意見は違います決まりは知ってますね決まりが何です神父様お願いですイザベルなんですよ神様だけを心の支えにしていたんですお願いですすみません近頃悪魔に妙な動きが見られる俺の寿命を延ばしてくれないか俺もかなり働いてると思うがなまだ天国へ行こうと頑張るの？今まで追っ払った悪魔の数は？それだけでも天国へ行けるはずだ何度言ったら分かるのですこれはそういう問題ではありません神には十分尽くしてきたろこれ以上何をすりゃいい・
（ガブリエル）普通のことです自己犠牲の精神信仰心だから信じてるって…いいえ神の存在を知ってるだけ信じるのとは違いますお前には見える誰が見せてくれと言ったこれは生まれついての呪いだね才能ですよジョン利己的な行動で浪費してますが少女達に取りついた悪魔をはらってるんだそれが利己的か？全て自分のためにやってるだけではありませんか再び神の恩寵に浴するためにわけの分からない規則ばかりだそんなもんで天国行きか地獄行きか決まるなんて納得いくかあんたは俺達を分かってないあんたこそ地獄に行け天使の出来損ないなぜだガブリエルこれは神の罰かあまり教会も行かなかったし祈りもしなかった教会の献金も５ドルけちったがなぜだその年で死ぬのはタバコのせいです１５のときから毎日３０本吸ってたでしょそして地獄に行くのは過去に自殺を試みたからです救いはない・
（男Ａ）フリーザーから発見された遺体は頭を切断され…・
（女）犯人は殺害したのち遺体を詰め込んで…・
（男Ｂ）遺体には誘拐犯による…・
（女）工具箱のノコギリを使って…・
（男Ｃ）犯人につながる手がかりは…・
（マモン）イザベルホントにごめんねイザベル
（イザベル）コンスタンティン
（巻き戻す）
（再生）
（鳥が鳴く）・よう火貸してくれねえか？出しゃばりすぎたなエクソシストめそのままでいい・
（ミッドナイト）随分久しぶりだな骨とう品でも売りにきたのか？いやもうやめた忙しくてねまがいものを売るのは体によくなかったようだなミッドナイト勘弁してくれ俺もあれは本物だと思ってたおッなるほどなら死ぬのは別の理由かあとどれぐらいだ？数ヵ月か１年かゆうべ雷が聞こえたがサタンの腹が鳴ってたかなお前が死ねばサタン自ら迎えにくるとかそうらしいな・
（ミッドナイト）で何の用だ？俺の胸で泣きたくて来たわけじゃないだろう悪魔に襲われたたった今そこの通りに立ってたら恨まれてるからな何度やつらを地獄に追い返した？そいつはハーフブリードじゃない本物の悪魔がこっちに入り込んでた改めて言うまでもないがそんなことはありえない昨日も少女に取りついた下っ端の悪魔がはい出そうとしてるのを見たいいかジョン昔から悪魔は地獄天使は天国そうやって無駄な争いを避けてきたんだどうもためになる講義だったよあんたには世話になるねさてとあのイスを使わせてくれジョンムチャするのはよせそのうちやつらにやられるぞそれに俺は中立だバランスが保たれてるかぎりどっちにも肩入れしないバーのオヤジになる前はあんた戦う祈祷師だったよなどれだけ倒した俺は…お前はコンスタンティン無敵のジョン・コンスタンティンかつてはな尋常じゃないことが起ころうとしてる感じるんだ何かがやってくる
（バルサザール）お〜ッおっかないバルサザール
（バルサザール）そう怖い顔してにらむなせっかくの夜だ痛い目に遭いたいのか今すぐここから叩きだしてやるこの出来損ない野郎この店のルールを知ってるなここにいるかぎりは守ってもらう
（バルサザール）おいジョン噂じゃもうすぐ地獄に行くそうだな新入りさんようまそうだジョンお前はもう帰れ
（ジョンがせき込む）コンスタンティンさんエレベーターで…覚えてるそのあと教会でも…運命ってやつかもな二〜三伺いたいことがあるんですがいいですか？話をしたい気分じゃないんでねならこっちの話だけ聞いてくださいお願い実は署でお名前は聞いてたんですけど色々お詳しいそうですねカルトや悪魔の研究悪魔払い妹は飛び降りて亡くなる直前によく奇妙なことを口にするようになっていたんです悪魔とか天使とかきっと誰かが吹き込んだんです私は誰かが洗脳して屋上から飛び降りさせたんだと思います例えば何かの宗教団体つまりカルト教団証明できればいいな刑事さん頑張ってくれあれは自殺じゃありません妹は敬虔なカトリックでしたどういうことか分かります？自殺をすれば妹の…魂は問答無用で地獄行きそして何度も何度も引き裂かれ悲痛の叫びとたえ難い苦しみが永遠に続くだろ？そうだよな？あなた最低ね
（アンジェラが部屋を出る）待ってくれもし神とサタンが賭けをしてると言ったら？つまり全人類の魂を取り合う勝負だ薬は忘れず飲みなさいとにかく聞け人間に直接働きかけないそれがルールだ影響を与えるだけで手は下さない分かったつきあってあげるなぜ賭けを？さあね連中にとっちゃただの遊びかもなまあただの遊び？その遊びのために夫が妻を殴り殺し母親が赤ん坊を水に沈めるわけ？そしてあなたはそれがサタンのせいだと思ってる悪いのは人間よコンスタンティンさん人なのそのとおり人は生まれつきひどいことをするようにできてるだが時として他の何かの力が人を突き動かすことがあるそれはとてもためになる話だけどサタンがいるなんて信じない信じなくても向こうは見てるぞ停電みたいねそうじゃない何？ここにいちゃまずい行こう
（音が聞こえる）これ何の音？飛んでるんだカギ爪のあるやつかも冗談でしょ？どういうこと？普通この世界にはいない連中さそんなもん役に立ちゃしない目を閉じてろなぜ？好きにしな悪魔は地獄にいるってか？よく言うぜ
（アンジェラが吐く）心配すんな最初は誰でもそんなもんさ硫黄のせいだ硫黄？今のは何だったの？悪魔さ地獄のハゲタカだよ違う違うこんなのありえないああ俺を狙ってたとは思えないね本当に自殺じゃないって信じてんのか妹？それだけは絶対に違うなら確かめようか地獄にいるかどうかこれが一種の魔術か何かだとしたらペンタグラムとかキャンドルとか小道具はいらないの？何だ持ってるのか？こんなのばかげてるまあな出ててくれないか？何ですって？頼むアンジェラオッケー廊下にだオッケーうちの猫いじめないでよ
（猫が鳴く）こっからが嫌なとこだイザベルコンスタンティンアンジェラ…ゲホッ…ゲホッ…ゲホッ…どうしたの？これ
（激しくせきこむ）コンスタンティンちょっと…双子か？どうしたの？何？君らは双子か？どうして知ってるの？彼女は自殺だ何？それで地獄に落ちたどうしてこんなことできるの？何か食わなきゃはあッ…はあッ…はッ！？
（女の悲鳴が聞こえるヘネシー）
（人々のざわめきも聞こえてくる）はッ！はあッ…ああッ…
（警備員）おい…おいッそこで何してる？
（警備員）落ち着くんだおいッ…何だ？どうなってんだ？ジョン…うわーッ…うッ…
（手を刺し続けるヘネシー）ガキの頃から俺は色んなものが見えた普通の人間には見えないものがな見ちゃいけないものだ自分が異常だと思い込むと逃げ出したくなるそれで自殺しようとしたの？しようとしただけじゃない正確に言えば俺は２分間死んでただが向こうの世界じゃ時間が止まってる本当さ２分が一生に感じたよそして生き返ったとき分かったんだ見えてたものは全て現実だった天国も地獄も近くにある壁や窓のすぐ向こうに世界と世界は重なってる俺達は囲まれてるのさ天使も悪魔も俺達の世界に入ることはできないそのかわりにハーフブリードってやつらがいるやつらは人間と悪魔の中間あるいは人間と天使の中間だやつらは人の耳元でささやいて人を勇気づけたり悪夢に突き落としたりする悪魔に近いやつらもいれば天使に近いやつらもいて人にまざって暮らしてるそれがバランスだそうだが俺からすればたわ言にすぎないだからハーフブリードがルールを破ったときはそいつらをまっすぐ地獄に送り返してやるのさ全部は倒せないが十分なポイントを稼ぎたいとは思ってね引退前にそれどういうこと？俺は自殺したんだアンジェラこのままじゃ規則で死んだあとは地獄に行くしかない天国への切符を買うつもり？自分のぶち込んだ囚人達がいる刑務所に行くはめになったらあんたはどうする？神様はみんなのことを考えてくださる神はビンでアリを飼ってるガキだ何も考えちゃいないさ子供の頃は…イザベルも色んなものが見えた
（携帯着信）ドッドソンですなぜ俺を呼ばなかった？バカ野郎妹の遺品はもうこの病室には残ってないけど何が気になるの？もっと別のものがあるはずだ刑事が気づくようなものじゃなく君だけに分かるもの君達は双子だろ？双子は同じことを考える私は妹とは違うだが昔は？ガキの頃だいつだって一緒に過ごしてたろ？相手の思うことが分かって君が転べば彼女が泣いたもうずっと前のことよそういう絆は簡単には消えないだけどもう感じない何よ？彼女はこの部屋で死を考えたここで考え抜いたはずだそんな…まさにこの場所でだそんな…彼女は君に自分の見たものを見感じたものを感じ知ったことを知ってほしかったはずだ彼女は何をした？アンジェラ私には分からない彼女は何をした？アンジェラ私は知らない君ならどうする？分からない君ならどうする？分からない彼女は昔何をした？覚えてない彼女は何をした？知らない知ってるだろ？何を恐れてる？彼女は何をしたッ？知らない…私は知らない！私達子供の頃お互いよく伝言を残した光に透かし息をかけると…ハーッ…窓に浮き上がる…ジョン聖書のコリント書には１７章なんてない地獄の聖書のコリント書は２１章まである地獄にも聖書があるわけ？その中じゃ黙示録の解釈も違うこの世は神の手によって終わるんじゃなくサタンによって生まれ変わるとされるまあいずれにしても火に包まれるが
（ビーマン）地獄版聖書１７章１節何だこいつはかなりまずい「父の罪をこえるのはその息子の罪だけであろう」誰の息子？だがこっちには来られないだろうこっちに来るなんて不可能だ誰なの？神の息子？違うよ逆だサタンにも息子がいる
（ビーマン）あったぞこれはマモンの紋章だサタンの息子…待って読んでみる
（物音）・ビーマン？ああ…すまない何でもない続けるぞこれによるとマモンは父親の支配にたえかねていて自らの王国を築きたくてうずうずしてる火と血の王国だはッ！ああ…マモンは絶対に人間の世界へ来てほしくない存在だよ待って本来こっちには来られないが抜け道があるようだ何にでも落とし穴はあるああ
（ビーマン）そのためにはまずマモンは強い霊感を持った人間に取りつく必要があるイザベルねそれからもう一つ
（ビーマン）マモンが人間の世界にやってくるには神聖な力が必要だこっちへ来るのに欠かせないものは神の助けだ神の助けだって？それから…
（大きな物音）
（ビーマン）ひッ！・ビーマン？ジョンいいか確かにあんたはあまり神を信じてないし信じる必要すらない男だよだがそれでも私達はあんたを…信じてる…
（電話が切れる）ビーマン？ビーマン！まずい急げビーマン！硫黄の臭い…ビーマン！ビーマン！１０歳の頃両親は嫌がる妹に薬を飲ませ治療を受けさせるようになったの医者がやってくると妹は私のほうを見てこう言った「ねえ言ってよ」「あなたからも言ってアンジェラあなたも見えてるんでしょ？」って私も見えてたでも嘘ついたの「何も見えない」ってそしてある日本当に見えなくなった私は妹を見捨てたの妹を独りぼっちにしたイザベルの見たものを見なきゃお願い一度踏み出したらもう後戻りはできないぞこっちが見れば向こうからも見える分かるな？ええいいだろう座れ普通は体の一部だけを水に浸すんだが手っとり早くやりたいんだろ？ええ手っとり早くお願いそれで…どうしたらいいの？寝ろ寝ろってどういうこと？体を完全に沈めるのさどれぐらい？それは場合による分かった大きく息を吸えはあーッ…いやあッ！はあッ…まさかそんな…まさかそんなあの人達…イザベル…そうだったのね私はいつも追っている犯人の姿が見えたどこに行けば見つけられるかどこを狙って撃てばいいかいつ伏せればいいかみんな初めから知ってたそれは運じゃなかった私は初めから知ってた運じゃなかった初めから知ってた私はずっと…見て知ってたんだ私にはずっと見えてた…アンジェラ誰かがあそこにいた…ああッ…何か残ってる転がってたでもボールじゃないもっと小さなもので…光ってるはッ！ああ…バルサザールか
（音が鳴る）ごめんなさいそいつを殺していいの？バランスはどうなるの？向こうが俺の友人達を殺しバランスを崩したんだそれを元に戻すだけだはあ…私どうしても…これは防弾ベストみたいなものと思えダメよ私も一緒に行く車で待ってろうわあッ！炎か？俺は火から生まれたんだぞ！マモンはどうやってこっちの世界に来る？このクソったれのできそこない野郎！カッ…このほうがいい本来の姿だうわあッ！「車で待ってろ」男っていつもそう勝手ねあがくんじゃないぞ坊や楽しめヘッヘッヘ…ああッああ…ああッ…すぐに地獄で会えるないいやそれはないね今回はどうしようもないぞお前は地獄に落ちる！だろうなだがお前は違う何をする気だ？お前のための最後の祈りだふざけるな！許しの祈りなど俺には必要ない許された者がどうなるかは分かってるな？ああッ…神の国に迎えられるのさ天国の悪魔ださてどうなるかな？こいつは見ものだお前は司祭じゃないお前にそんな…力はないだろ！うッ…マモンがどうやってこっちに来るか言えば地獄に送り返してやるぞそうか分かった楽しめようわッ…インノミネ・パトリス・エトゥフィリ・エトゥスピリトゥス…ああッ…あッ…ああッ…主の恵みのあらんことを汝の罪の許されんことをこの世で悔い改める者はああーッ…その全ての罪を許されるであろうああッ…どうやってこっちに来る？ダメだ…ダメだ言えない主よ！あなたの子を神の国へ導きたまえ！この者にあわれみを父と子と聖霊の御名によってアーメン！神の血だー！神の…血だ見つけたのか？神の子に死をもたらした者がサタンの子に…命を…与えるはあッ…ところでなこんなもんで本当にお前が許されると思うか？クソ野郎ハッハッハ…ハッハッハッハ…俺は役目を果たしたぞハッハッハハハハハ…何笑ってやがる？その女が本当の狙いだったそれを連れてきてくれたお前がな急いでるみたいだけど何かつかんだのね？キリストは十字架でただ息絶えたんじゃなく兵士に槍で突かれて死んだ聖なる槍ね私はカトリックよはりつけの話は知ってるはあッ…はッ…
（近づく足音）私はお言いつけどおり姉を引っ張り出しました女はすでに…準備が…できていますとても大きな力がありますそれでは私を復活させていただけますか？ずっとお仕えしますはッ！はッ…お待ちを…役目は果たしましたおやめくださいお願いですううーッ！マモンの到来には神の助けが必要だとビーマンは言ってたキリストの血はその神の助けになるかな？槍についた血のあとね？そうだなら槍を手に入れてもまだ霊感の強い人間を探さなきゃその必要はない双子の私？魔よけはどうした？はッ…知らないけど多分車にでも…どうした？分からないただ何だか…何のまねだ？とうとうおかしくなったのか？よせあんたのイスを使わせてもらおうか俺はどっちの味方にもならないし敵にもならないバランスだバランスなんてクソくらえ！うんッ！うんッ！うわあッうわーッ…あーッ…よくも…俺の店で！うわッ…これが中立か？欺まんだねルールに従ってんのはあんただけだミッドナイトあんたが平和主義を気取ってる間にみんな死んでるヘネシービーマンあんたも友達だったろ忘れたのか？うんッ！うわッ…あんたの助けが必要だ最後の頼みだと思って聞いてくれこれは危険なゲームだぞうわッ！あッ…ああッ…２００ドルのシャツだぜこんなでかかったか
（ミッドナイト）刑務所で２００人の悪党をあの世に送った電気イスだこれでいい覚悟はいいな？いいやあー！うッミッドナイトあッ…収穫は？思いっ切りあったこいつをぶっ放せる距離までどうやって近づくつもりだ？・
（チャズ）そう敵の守りは堅いハーフブリードの力が弱まるのは皮膚が聖水にさらされたときだで神聖なものは特に十字架はかつてただの水を祝福された聖水に変える力を持ってたんだってさ雨でもねだから多分…知識は使ってみなきゃ意味ないでしょうッハーフブリードがいるんだよね？やつらに彼女を守らせて生まれるんでしょ？ねえそうでしょ？ああ突破できるよね？つまりその…十字架作戦うまくいくよね？でしょ？本のとおりにはいかないこともある
（銃声）あッあッ…
（ジョンがため息をつく）・
（チャズ）どうしたの？地獄の声がする手はずはいいな？分かってるよし最後のひと暴れだよう俺はコンスタンティンだお前らは違反を犯しバランスを崩したただちに立ち去らないなら俺が送り返してやる一人残らず地獄に戻れ
（エリー）これ聖水？
（空砲）あッ！
（マモン）アンジェラねえジョン・
（チャズ）ジョン！ああクソッインノミネ・パトリスエトゥフィリイ・エトゥスピリトゥス・サンクティ
（アンジェラがうなる）パトリス・エトゥフィリイ・エトゥスピリトゥス・サンクティエクスティングアトゥル・インテ・オムニスああ…ヴィルトゥス・ディアボリペル・インポジティオネム・マヌム・ノストゥラルムエトゥペル・インヴォカティオネムグロリオウゼ・エトゥサンクテ・デイジェネトリチス・ヴィルジニス・マリエ・インノミネパトリスアンジェラあッあッアンジェラどうした？あッあッあッ！追い出して出してインノミネ・パトリス・エトゥ…フィリイエトゥああ…スピリトゥスサンクティ…エクスティン…グアトゥルインテ・オムニス・ヴィルトゥス・ディアボリエクスティングアトゥル・インテ・オムニスヴィルトゥス・ディアボリ出してグロリオウゼ・エトゥサンクテ・デイ・ジェネトリチスペル・インポジティオネム・マヌム・ノストゥラルムエトゥペル・インヴォカティオネムグロリオウゼ・エトゥサンクテ・デイ・ジェネトリチス
（ジョン・チャズ）ヴィルジニス・マリエ・インノミネ・パトリスエトゥフィリイ・エトゥスピリトゥス・サンクティインノミネ・パトリス・エトゥフィリイエトゥスピリトゥス・サンクティインノミネ・パトリス・エトゥフィリイエトゥスピリトゥス・サンクティインノミネ・パトリス・エトゥフィリイエトゥスピリトゥス・サンクティこれって…上出来だチャズ上出来？上出来だ聞いたかよこれからよく覚えとけ俺はクレイマーチャズ・クレイマーだクソ…うッうッ…チャズ！ジョンはあってた本のとおりじゃないねああそうだな・
（チャズ）うッ光の中に現れよ光の中に現れよ光の中に現れよ光の中に現れよ光の中に現れよ光の中に現れよ！うぬぼれるにもほどがあるわねガブリエルお前か悪魔にこの世をくれてやるとはな私を裁くのですか？裏切り者の人殺しだったとはとんだ悪党だ人間に本当の自分の姿を思い出させようとしてるだけですサタンの息子にこの世を譲り渡すことでか教えてもらいたいねいいですか人間達はこの上ない恩恵を受けてますそうでしょ？一人一人が神から救いを与えられるのです殺人レイプ暴行何をしてもお前達はただ悔い改めれば神に受け入れてもらえますふッこの宇宙のどこを探そうとそれほど恵まれたものは人間しかいませんフェアではないもし人間がそこまで神に愛されているならその愛にふさわしい者にならなくては私はずっとお前達を見てきましたが恐怖を目の当たりにしなければ人間の気高さは現れないようですお前達人間は気高いはずですよだから人間に試練を与えます恐怖を与えましょうお前達はきっと乗り越えられますこの地上が地獄と化しても生き残れたなら神の愛にふさわしい証しですガブリエルお前は間違ってる救済への旅が今夜始まりますこれから俺を好きじゃないのは分かってる天国にも歓迎されてないだが少しぐらい助けてくれ頼む
（ガブリエル）生まれいでよ早くしろマモンサタンの息子よそなたを人間の世界へと解き放つサタン何モタモタしてた・
（サタン）やあジョンああジョンお前はサタン自ら迎えに来てやろうと決めてあったそうらしいなタバコいいか？深く切って腱も切れちまったな指がちゃんと動かないんだろ手を貸してやろうあッあッあッあッ…どうだ？いいか地獄は言ってみればテーマパークだお楽しみが待ってるぜ愉快なおっさんだなまた自殺を図るとは思わなかったぞ自分でもだろ？どうだ家族は元気か？家族はみんな元気だ仕事仕事仕事仕事…休みがいる聞くとこじゃあんたの息子は親父そっくりだってなまッあいつはあいつだが今隣の部屋にいる男の子は手が焼けるよガブリエルと一緒だ趣味や好みはそれぞれだからなだが聖なる槍を持ってるぞはッ「だが聖なる槍を持ってるぞ」あいつは何をたくらんでるその目で見てこいよ２０年間も俺を待ってたんだよな２０秒ぐらいどってことないだろサタンこの世界は私のものだやがてなガブリエルまさかお前が分かってなかったとはな私の野望を滅びの子が何を言う小さな角・
（ガブリエル）汚れし者懐かしいなその呼び方はうちに帰るぞボウズお前を打ち砕いてやる神のみ名によりてどうやらお前にはもう後ろ盾がいないようだな主よさてとさてと？お前の望みは何だ寿命の延長か？彼女の妹イザベルだ女をどうしたい？神に引き渡してくれ女を天国へ行かせるために自分の命を捨てるつもりかは〜う〜ッ！よしすんだぞそれでは行こうかジョンああ
（口笛）うッ…自己犠牲か待てその男は私のものだぞダメだお前は生きるのだジョン・コンスタンティン生きるのだあッ！お前は生きてうわー！証明するのだあー！お前に本当にふさわしいのは地獄だとそうとも生きるのだお前は生きろうッ…ありがとう別にいいさ
（水音）人間かお前には人間の身も贅沢だ私に復讐したいの？今そう思ったでしょさあやれやりなさい復讐しなさい命を奪うのです殺せ神の力になるのですお前の役目です今までずっとそうしてきたでしょあああッ…それが痛みさ慣れるんだな私を撃てたのに撃たなかった高みを歩み始めたのです大変な進歩ですねいい景色ねあんたにプレゼントがある女性に花なんか贈るタイプじゃないでしょふッまあすごいジョン…私にどうしてこれを？ルールだからさ隠せ絶対誰にも見つからないところにたとえ俺でもいつも落とし穴がああそれで？俺はちょっと後片付けがあるんでそれじゃあ今日はさよならねそうだな
きっと神はみんなのことを考えてる
そのことを思い知る前に俺は２度死にかけた
聖書によると神のみ業は謎めいているとか
それを好むやつもいれば嫌うやつもいる
2015/08/17(月) 21:00〜22:54
ＭＢＳ毎日放送
月曜ゴールデン特別企画 映画「コンスタンティン」[二][字][デ]主演：キアヌ・リーブス
オカルト専門の探偵コンスタンティンが、謎の連続怪死事件に挑む！「マトリックス」、「ハリー・ポッター」シリーズの制作陣による斬新かつ圧倒的な映像…
詳細情報
番組内容
「マトリックス」で世界を席巻したキアヌ・リーブスがほれ込んだ、異彩のダークヒーロー、コンスタンティン！
人間に偽装した天使や悪魔のハーフ・ブリードを見分けられる特殊能力をもって生まれたコンスタンティンは、その能力に絶望し、自殺を試みるも失敗する。自殺は敬虔なカソリックの教えでは重罪。永遠に地獄で彷徨う運命を逃れるため、この世に徘徊する悪魔のハーフ・ブリードを地獄へ送り返すエージェントとなった！
番組内容２
【ストーリー】
ある日、友人の神父からの依頼で少女の悪魔祓いの儀式を行ったコンスタンティン（キアヌ・リーブス）は、言い知れぬ恐怖を覚える。これまでとは何かが違う…！それを裏付けるようにコンスタンティンの周囲では次々と不気味な出来事が！
そんな彼のもとにやってきたのは女刑事アンジェラ（レイチェル・ワイズ）。自殺した双子の妹イザベルの死の真相を探るアンジェラこそ、謎を解く鍵を握る人物だった…。
出演者
ジョン・コンスタンティン：キアヌ・リーブス
アンジェラ・ドットソン/イザベラ・ドットソン：レイチェル・ワイズ
チャズ・クレイマー：シャイア・ラブーフ
ミッドナイト：ジャイモン・フンスー
ビーマン：マックス・ベイカー
ヘネシー神父：プルイット・テイラー・ビンス
バルサザール：ギャヴィン・ロスデイル
ガブリエル：ティルダ・スウィントン
ルシファー（サタン）：ピーター・ストーメア
ほか
スタッフ
監督：フランシス・ローレンス
脚本：ケビン・ブロドビン/フランク・カペロ
原作：ケビン・ブロドビン
製作：ローレン・シュラー・ドナー他
製作総指揮：ギルバート・アドラー/マイケル・アグウィラー
スタッフ２
【日本語版】
演出：鍛冶谷功
翻訳：久保喜昭
声の出演
【声の出演】
ジョン コンスタンティン：森川智之
アンジェラ・ドットソン：岡寛恵
ルシファー（サタン）：野沢那智
ガブリエル：勝生真沙子
バルサザール：江原正士
チャズ クレイマー：浅沼晋太郎 他
おしらせ
最新映画「Ｓ−最後の警官−奪還 ＲＥＣＯＶＥＲＹ ＯＦ ＯＵＲ ＦＵＴＵＲＥ」
８月２９日（土）全国ロードショー！！
世界陸上北京
２２日(土）あさ７時〜男子マラソンで開幕！
初日の夜から、１００ｍ“世界最速の超人”ウサイン・ボルトが登場
８月２２日〜３０日(日）までの９日間の真夏の北京から熱戦をお送りします。
おことわり
番組の内容と放送時間は変更になる場合があります。
ジャンル :
映画 – 洋画
福祉 – 文字（字幕）
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
サンプリングレート : 48kHz
2/0モード（ステレオ）
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32722(0x7FD2)
TransportStreamID:32722(0x7FD2)
ServiceID:2064(0x0810)
EventID:7018(0x1B6A)