<天津爆発>死者85人発表に、当局への不満も爆発寸前=「誰が信じるか!」「0を2つ加えろ!」「責任者を出せ!」―中国ネット
配信日時:2015年8月15日(土) 21時50分
|
15日、中国・天津市で12日深夜に発生した爆発事故の死者が85人になったとの報道を受けて、中国のネット上には報道規制をしている当局に対する怒りの声が渦巻いている。写真は爆発で損傷した周囲の建物。
2015年8月15日、中国・天津市で12日深夜に発生した爆発事故の死者が85人になったとの報道を受けて、中国のネット上には報道規制を敷いている当局に対する怒りの声が渦巻いている。
【そのほかの写真】
中国版ツイッター・微博(ウェイボー)には、事故発生直後から多くのネットユーザーがさまざまな情報を書き込んでいるが、そのなかには当局によって削除されたものも少なくない。13日には連絡が取れない家族や知人の情報を求める書き込みが多く見られたが、時間の経過とともに、事故原因や犠牲者の数、被害状況などの説明を当局に求める声が急増。15日朝の「死者85人」の発表直後からは、当局を非難する声が激増した。そのなかで主なものを紹介する。
「85人?誰が信じるか。あと0を2つ足したら信じてやるよ」
「なぜ行方不明者の数を公表しない。住民票を調べれば一発でわかるだろ」
「消防隊員の報道はあるのに、同じく消火に駆けつけた警官たちのことはなぜ報道しないの!私の夫は同僚の警官25人と現場に向かったけど、全員行方不明よ」
「事故原因は?あれほど危険な薬品を住宅のそばに保管できたのはなぜ?」
「消防隊員は倉庫の中に何が保管されているのか知らされずに放水したんだろ?」
「日本のような化学薬品などの専門的な知識や技術のある消防隊を中国でもつくれよ!」
「当局が拘束しているという倉庫会社の社長を出せ!直接何を保管していたか説明させろ」
「天津市は大気汚染や水質汚染を調査してただちに公表すべきだ」
「マスクが欲しい。でもどこにも売っていない」
「この国はいつになったら国民に誠実な国になるのか。指導者は国民の前で胸を張れるのだろうか」(翻訳・編集/本郷)
【そのほかの写真】
中国版ツイッター・微博(ウェイボー)には、事故発生直後から多くのネットユーザーがさまざまな情報を書き込んでいるが、そのなかには当局によって削除されたものも少なくない。13日には連絡が取れない家族や知人の情報を求める書き込みが多く見られたが、時間の経過とともに、事故原因や犠牲者の数、被害状況などの説明を当局に求める声が急増。15日朝の「死者85人」の発表直後からは、当局を非難する声が激増した。そのなかで主なものを紹介する。
「85人?誰が信じるか。あと0を2つ足したら信じてやるよ」
「なぜ行方不明者の数を公表しない。住民票を調べれば一発でわかるだろ」
「消防隊員の報道はあるのに、同じく消火に駆けつけた警官たちのことはなぜ報道しないの!私の夫は同僚の警官25人と現場に向かったけど、全員行方不明よ」
「事故原因は?あれほど危険な薬品を住宅のそばに保管できたのはなぜ?」
「消防隊員は倉庫の中に何が保管されているのか知らされずに放水したんだろ?」
「日本のような化学薬品などの専門的な知識や技術のある消防隊を中国でもつくれよ!」
「当局が拘束しているという倉庫会社の社長を出せ!直接何を保管していたか説明させろ」
「天津市は大気汚染や水質汚染を調査してただちに公表すべきだ」
「マスクが欲しい。でもどこにも売っていない」
「この国はいつになったら国民に誠実な国になるのか。指導者は国民の前で胸を張れるのだろうか」(翻訳・編集/本郷)
関連記事:
天津爆発事故、死者85人に=消防隊員21人を含む、負傷者721人のうち25人が重体―中国メディア
15日、中国・天津市で12日深夜に発生した爆発事故で、死者の数は85人となり、そのうち21人が消防隊員であることがわかった。
2015年8月15日 13時18分
記事を読む
天津・大規模爆発、ヤマダ電機の思いやりに中国ネットが絶叫=「店長さんに感謝の気持ちを伝えて!」「日本に行って爆買いしたくなる!」
14日、中国版ツイッター・微博に投稿された日本の家電量販店の写真に、中国のネットユーザーが強い反応を示している。写真は大規模爆発の起きた天津。
2015年8月15日 12時12分
記事を読む
天津の大規模爆発、負傷した消防隊員を32時間ぶりに救出=米国ネット「やはり起きたかという事故」「中国メディアは死者の数を偽っている」
14日、AP通信は、中国天津市で12日夜に起きた大規模爆発で、消火活動中に負傷した消防隊員を32時間ぶりに救出したと報じた。この報道に、米国のネットユーザーがコメントを寄せている。
2015年8月15日 10時18分
記事を読む
「日本が攻めてきたのではないかと…」、天津爆発の日本報道が中国ネットで話題に=「抗日ドラマを見過ぎた民族」「今日、唯一笑えたニュースだ」
14日、中国天津の爆発の情報が各国で伝えられる中、中国版ツイッター・微博で日本メディアのある報道が話題になっている。写真は爆発によって崩れた建物。
2015年8月15日 5時12分
記事を読む
おすすめ記事
- 最新
- 時事
- 国際
- 社会
- スポーツ
- エンタメ
- 地域
- 経済
- 文化
- 広場
- 話題