いつも日本語字幕付与問題関連botやツイートでお世話になっている友人の字幕革命さんが８月１４～１６日に東京ビッグサイトで行われる夏のコミックマーケット８８にサークルに今回も参加してアニメの日本語字幕関連同人誌を発行します。
字幕革命さんが参加するのは８月１４日の金曜日の１日目、サークルスペースは東フ35bです。
以下、字幕革命さんのサークルアピールです。
日本のアニメ・映画・ドラマ関連の映像娯楽に日本語字幕がなかなか付与されない事に対する不満・日本語字幕の重要性などを綴った本を発行します。
【特に耳が不自由な方は日本語字幕が無いと100％楽しめません】
残念ながらテレビ画面上では、人物の口元を見て読み取る【読唇術】は通用しません。
日本語字幕が付いて初めて、内容が理解出来るのです。
日本語字幕を付与する事の重要性を沢山の人に知って頂けると大変嬉しいです。
日本語字幕付与推進したいと、勢いで始めたサークル活動でしたが、同人誌作成についても何もわからず、突発で活動を始めたようなものなので、本の作りなど、なっていない部分は多いと思いますが、大目に見てやって頂ければ・・・と思います。
それでも最初の頃に比べたら、少しは上達したかな・・・とは思います・・・(´・ω・｀)
☆前回の冬コミで恐れ多くも、NHKコミケ取材を受けさせて頂きました。凄く緊張しましたが、当方の日本語字幕本が世間の目を浴びる事が出来た事を嬉しく思います・・・！
同人誌は日本語オンリーで、字幕革命さんは日本語と日本の手話のみコミュニケーションが可能ですが、ご都合が大丈夫な方は是非よろしくお願いします。
https://twitter.com/tomo_shiba_/status/631190263050825728
詳しくは以下サイトにて↓
コミックマーケット公式 http://www.comiket.co.jp/
コミケウェブカタログ https://webcatalog.circle.ms/Account/Login?ReturnUrl=%2f
同じくいつもツイートでお世話になっている仁・実さんの応援宣伝イラスト
https://twitter.com/jinminoru/status/631022846077046784
http://www.pixiv.net/member_illust.php?illust_id=51911900&mode=medium