ここはスシタウン。
スシが平和に暮らしています。
今の時刻は…
（チャイム）
（ソイソース）こんにちは。
午後４時です。
（ツナ）歯ブラシがいるでしょ。
それから歯磨き粉とタオルとティッシュもいるなぁ。
（スクイッド）耳栓もいるんじゃない？何で？アガリ先生のいびきうるさいらしいよ。
（シュリンプ）そうそう。
部屋一緒かよ〜。
（ホタテ店員）ねえ何のお買い物？夏休みだからサマーキャンプに行くんです。
ああなるほど。
それなら下着もいるんじゃない？いるけど…下着は持ってるんで。
あらっそう。
う〜んあとは…。
シャンプーがいるんじゃない？シャンプー？シュリンプちゃんシャンプーするの？スシなのに？ツナ君シャンプーしないの？しないよ。
どこ洗うんだよ髪の毛ないのに。
え？僕もするよ。
スクイッドも？コンディショナーもするよ。
コンディショナーも？私も。
だからつるつるなのか？そうだよ。
へえ〜僕も買ってみようかなあ。
ヘヘヘヘ…。
イヒヒヒ…。
（チャイム）午後８時３０分です。
（母）何でシャンプーなんているのよ。
いるもん！いらないわよ。
いるもん。
スクイッドもシュリンプちゃんも使うって言ってたもん。
ふざけてたんでしょ？ふざけてた？そうよ。
頭洗うスシがどこにいるのよ。
そういえば…。
ヘヘヘヘ…。
イヒヒヒ…。
ほらこれ犬用シャンプーだわ。
あ〜？まっいいわ。
ネギトロに使うから。
（ネギトロ）ワン！あんたほかにもいらないものあるでしょ。
出しなさい！
（母）コンディショナーなんかいらないでしょ。
（母）くしなんかいらないでしょ。
（母）はあ〜。
ドライヤーなんかいる訳ないでしょ！はあ〜…。
いりませんよね。
アハハハハ！2015/08/04(火) 19:50〜19:55
ＮＨＫＥテレ１大阪
Ｓｕｓｈｉｔｏｗｎ〜あるスシのくらし〜「スシとシャンプー」[二][字]
「プレキソ英語」で放送中のアニメ「Ｔｈｅ Ｓｕｓｈｉｔｏｗｎ 〜あるスシのくらし〜」の日本語版。英語版と同じ外国人声優が、日本語の吹き替えも担当します。
詳細情報
番組内容
スシが平和にくらす町「スシタウン」。夏休みにサマーキャンプへ行くことになったツナたち。そこで今日は、サマーキャンプに必要なものを用意するために、ホタテさんの店にやって来ました。スクイッドとシュリンプのアドバイスで、ツナが買ったものとは…？
出演者
【声】スチュアート・オー，ロリエー・ティエナン，サイラス望セスナ，山縣美礼，ソネス・スティーヴンス
原作・脚本
【脚本】ふじきみつ彦
ジャンル :
アニメ／特撮 – 国内アニメ
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
日本語
サンプリングレート : 48kHz
2/0モード（ステレオ）
英語
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32721(0x7FD1)
TransportStreamID:32721(0x7FD1)
ServiceID:2056(0x0808)
EventID:27968(0x6D40)