1. 谷川 英次郎 (代表取締役社長)
(社長略歴のページをご覧下さい)
2. 東京大学教養学部基礎科学科物性科学コース卒業。東レ特許翻訳スクール入門講座、専門講座化学・バイオコース、電気・電子コース修了。特許翻訳会社勤務。
3. 京都大学工学部石油化学科卒業。京都大学工学研究科石油化学専攻修了。工学修士。弁理士試験合格（未登録）。東レ特許翻訳スクール専門講座化学・バイオコース修了。大手化学メーカー知財部、特許翻訳会社勤務。
4. 信州大学理学部生物学科卒業。東京工業大学大学院博士課程生命理工学研究科バイオサイエンス専攻修了。理学博士。東レ特許翻訳スクール専門講座化学・バイオコース修了。JTFほんやく検定１級（科学技術分野）。Yale University生態学・進化生物学部ポスドク、国立研究所勤務。
5. 大阪大学工学部卒業（醗酵工学／応用生物工学）。米国イリノイ大学で経営学修士取得。米国ミネソタ大学で理学修士（薬理学）取得。米国キンメルがんセンター／トーマス・ジェファソン大学で博士号（分子薬理学）取得。東レ特許翻訳スクール専門講座化学・バイオコース修了。外資系企業コンサルタント部門アナリスト、ミネソタ大学リサーチアシスタント、大阪大学微生物病研究所ポスドク。
6. 東北大学農学部卒業。東北大学農学研究科応用生命科学専攻。農学修士。東レ特許翻訳スクール専門講座化学・バイオコース修了。公立研究所研究助手、特許事務所勤務。
7. 大阪大学理学部高分子学科卒業。データベース検索技術者認定試験２級。バイオインフォマティクス技術者認定試験２級。東レ特許翻訳スクール専門講座化学・バイオコース修了。大手化学メーカー研究職、製薬会社、大学医学部でデータベース作成や検索等を担当。
8. 米国カリフォルニア州立大学 フラトン校 生物科学学部卒業、同大学院環境科学専攻。理学修士。東レ特許翻訳スクール専門講座化学・バイオコース修了。環境コンサルタント会社 調査員、米国カリフォルニア州立大学生物学部教員助手。
翻訳者A
東京大学工学部応用化学科卒業。大手化学メーカー研究職（工学博士号取得）。東レ特許翻訳スクール専門講座化学・バイオコース修了。大学勤務（工学部教授）後、独立。
翻訳者B
大阪大学工学部応用化学科卒業。大阪大学大学院工学研究科修士課程プロセス工学専攻修了。英国ランカスター大学大学院博士課程環境化学専攻修了（博士号取得）。東レ特許翻訳スクール専門講座化学・バイオコース修了。大手化学メーカー研究職、化学系公的機関勤務後、独立。
翻訳者C
東京大学農学部応用生命科学課程応用生物学専修卒業。東京大学農学部応用生命科学課程応用生物学専修卒業（農学修士）。東レ特許翻訳スクール専門講座化学・バイオコース修了。大手食品メーカー知財部勤務後、独立。
翻訳者D
東京農工大学農学部・農芸化学科卒業。東レ特許翻訳スクール専門講座化学・バイオコース修了。大手製薬会社知財部勤務後、独立。
翻訳者E
東京大学農学部農学科卒業。東レ特許翻訳スクール専門講座化学・バイオコース修了。農林省研究所研究職、特許事務所勤務後、独立。
翻訳者F
京都大学工学部工業化学科卒。京都大学工学研究科修士課程終了（工学修士）。大手化学メーカー研究職、大手製薬会社ライセンシング部、特許事務所、特許翻訳会社に勤務後、独立。
翻訳者G
東京大学工学部工業化学科卒業。東京大学工学系大学院修士課程修了（工学修士）。東レ特許翻訳スクール専門講座化学・バイオコース修了。大手化学メーカー技術開発部、海外企画部（ライセンス関係）、海外現地法人等勤務後、独立。
翻訳者H
東京理科大学理工学部応用生物科学科卒業。東京理科大学大学院理工学研究科応用生物科学専攻修士課程終了（理工学修士）。東レ特許翻訳スクール専門講座化学・バイオコース修了。特許事務所勤務後、独立。
翻訳者I
東北大学経済学部卒業。米国ラトガーズ大学化学科卒業。米国ニューヨーク州立大学大学院生物化学専攻（博士号取得）。東レ特許翻訳スクール専門講座化学・バイオコース通信講座修了。英国大学研究所研究者。バイオベンチャー勤務後、独立。
翻訳者J
武庫川女子大学英米文学科卒業。マサチュセッツ州立大学ボストン校（英語専攻）卒業。東レ特許翻訳スクール専門講座化学・バイオコース通信講座修了。観光会社海外業務、特許事務所翻訳担当後、独立。
翻訳者K
川崎医療短期大学臨床検査科卒業。日本大学通信教育部文理学部哲学専攻卒業。筑波大学大学院修士課程医科学研究科医科学専攻修了。京都大学大学院博士課程医学研究科分子医学系専攻修了。医学博士。米国弁理士。東レ特許翻訳スクール専門講座化学・バイオコース通信講座修了。大手化学メーカー研究所、米国カリフォルニア工科大学、米国医系研究機関に研究員として勤務後、独立。
翻訳者L
東京理科大学理学部応用化学科卒業。東レ特許翻訳スクール専門講座化学・バイオコース修了。大手化学メーカーに研究員として勤務後、特許翻訳者として独立。高分子化学を中心に化学分野を手がける。
翻訳者M
東京都立大学理学部II部化学科卒業。筑波大学大学院医科学研究科修士課程修了。米国SAMRA中医大学東洋医学修士課程修了。東レ特許翻訳スクール専門講座化学・バイオコース修了。大手製薬会社（研究開発等担当）、米国製薬会社（翻訳業務等担当）に勤務後、独立。
翻訳者N
関西学院大学文学部独文科卒業。東レ特許翻訳スクール専門講座化学・バイオコース通信講座修了。企業の翻訳校正部門に勤務後、独立。特許等の産業翻訳を手がける。
翻訳者O
お茶の水女子大学理学部化学科卒業。東レ特許翻訳スクール専門講座化学・バイオコース通信講座修了。大手光学機器メーカー知財部、特許事務所に勤務後、独立。特許翻訳を手がける。
電気・電子分野
翻訳者P
東京大学教養学部基礎科学科卒業。東京大学大学院理学系研究科修士課程修了（専攻は相関理化学）。公的研究機関に勤務（博士号取得）。東レ特許翻訳スクール入門講座、専門講座電気・電子コース修了。豪州国立研究所研究員、各種公的研究所の室長等を歴任後、独立。産業翻訳を手がける。
翻訳者Q
早稲田大学第１文学部卒業。知財翻訳研究所特許翻訳セミナー修了。東レ特許翻訳スクール専門講座電気・電子コース修了。早稲田大学-ミシガン大学科学工業英語検定１級。JTFほんやく検定１級（特許分野）。学習塾英語講師として勤務後、独立。科学技術翻訳及び特許翻訳を手がける。
翻訳者R
日本大学理工学部２部電気工学科卒業。東レ特許翻訳スクール専門講座電気・電子コース修了。大手電機メーカーに勤務し、特許・商標・国内外法律関連業務・模倣品対策業務等を担当後、独立。
翻訳者S
明治大学工学部工業化学科卒業。東京都立大学大学院工学研究科高分子物性専攻修了。東レ特許翻訳スクール専門講座電気・電子コース修了。工業英語２級。電機メーカー、半導体機器メーカー等で研究開発後、独立。
翻訳者T
東京農工大学農学部卒業。豪州マッコーリー大学言語学修士課程通訳・翻訳コース修了。基本情報処理技術者試験合格。情報セキュリティアドミニストレータ試験合格。東レ特許翻訳スクール専門講座電気・電子コース修了。ソフトウェアメーカー、環境コンサルティング会社等に勤務、大手総合電機メーカー関連会社で翻訳担当後、独立。
翻訳者U
岡山大学法文学部経済学科卒業。法政大学法学部法律学科卒業。東レ特許翻訳スクール専門講座電気・電子コース修了。メーカー輸入部、商社総務部勤務後、フリーランスの産業翻訳者へ。特許事務所勤務後は特許翻訳を中心に活動。
他４名