カリブの海賊最大の冒険がついにクライマックスを迎える
旗を掲げろー！
海賊たちが今自由をかけた戦いに挑む！
最後の海賊。
（役人）「悪化をたどる現在の治安状況を直ちに改善し公共の利益を守るため植民地に対し非常事態を宣言する」「この宣言はカトラー・ベケット卿がイギリス国王陛下の代理人として発令する」「戒厳令に沿った法令により以下の法律を一時的に修正する」「集会の自由権停止する」「人身保護の権利停止する」「弁護人を立てる権利停止する」「陪審員による評決を受ける権利停止する」「法令により海賊行為で有罪と見なされた者海賊行為を行った罪人を助けた者海賊行為を行った罪人に少しでもかかわった者これらの者は絞首刑に処すものとする」「海賊王は海の女神を人の姿に変えた」「海は我らのもの針路を進め」
（囚人一同）「そーれ引けならず者」「俺たちゃ死なない」「ヨーホー掲げよドクロの旗」
（グローブス）ベケット卿…。
囚人が歌い始めました。
全員。
ついにか。

（囚人一同）「俺たちゃ死なない」
（エリザベス・スワン）「ヨーホー掲げよドクロの旗」「そーれ引け…」
（タイ・フアン）それ引けならず者。
「俺たちゃ死なない」どんな意味か知りもしないでそんな歌を歌うのは危険だ。
特に女一人の場合は…。
（キャプテン・バルボッサ）なぜ女一人だと決めつける？女の護衛か？護衛が必要って決めつけないで。
お前のお頭に会いに来た。
ここで死人を出せばお頭と話がしにくくなる。

（オウム）ソノママススメ！
（オルゴール）
（ギブス）よっしゃ！ウィルから知らせは？あいつは必ず海図を手に入れるはずだ。
その間俺たちはサオ・フェンにゴマをすらないとな。
ホイ。
（ギブス）外れた。
さあ行くぞ！女だから丸腰だと思ってあっさり通すとお考えか？服の中も。
さあ。
キャプテン・バルボッサ。
シンガポールへようこそ。
怯むな！２人の作戦が失敗したら俺たちが助けねえと！ここへ来たのはなんやら頼みがあっての事らしいな？というよりちょっとした提案だ。
海へ出る予定なんだが肝心の船がない。
乗組員も足りんのだ。
フン…。
それはなんとも奇遇だ。
ちょうど船や乗組員が余ってるって事？違う。
さっきここからそう遠くない所でこそ泥が偉大な僧侶である俺のおじの寺に押し入りこれを盗み出そうとした。
航海用の海図だ。
世界の果てへと続く航路。
実に奇遇ではないか？あんたが海へ出て目指す所はあの世だったら…。
にわかには信じがたい偶然だな。
こいつがこそ泥だ。
この顔に見覚えはあるか？だったらこいつにもう用はないな。
あっ…！俺の街にやって来て俺の好意をむげにするとはな。
サオ・フェン思いもよらなかったんだ。
仲間が捕まると？あんたはデイヴィ・ジョーンズの海の墓場へ行こうとしてるのか？１つどうしても引っ掛かる。
なぜだ？
（バルボッサ）歌が歌われた。
状況は差し迫っている。
海賊の評議会を招集せねばならんのだ。
選ばれし９人の海賊長の一人としてあんたも出席してくれ。
蒸気を上げろ。
蒸気を上げろ！
（サオ・フェン）我々の首には懸賞金がかかっている。
今では海賊が稼ぐ手段は１つだけとなった。
つまり他の海賊を裏切る事。
（ギブス）合図を待て。
（ラゲッティ）ヒヒヒ…エリザベスだ。
（バルボッサ）今やベケット卿に支配権を奪われつつある。
（サオ・フェン）東インド貿易会社に挑んだとして勝ち目があると思うか？我々に何が出来るのだ？戦うのよ！離してちょうだい！あなたはサオ・フェン。
シンガポールの大海賊。
つわものの船長たちが海を自由に渡る時代にあなたは君臨してきた。
荒波をものともせず大きな試練をくぐり抜けた者が伝説となる世界で。
そういう時代が終わるのを黙って見てるの？世界中の悪名高き海賊が団結して敵に立ち向かおうとしてるのよ。
なのにあなたは蒸し風呂の中で身を潜める事しか出来ないの？
（サオ・フェン）エリザベス・スワン…。
どうやら見かけ以上のものを持ってるようだ。
ただ単に美しいだけではない。
まあそれはさて置いてだ。
あんたからまだ答えを聞いてないぞ。
墓場へ行こうとしてる目的はなんだ？
（ウィル・ターナー）ジャック・スパロウ。
（２人の笑い声）彼も海賊長だ。
（サオ・フェン）俺にとってスパロウをよみがえらせたいと思う理由はただ一つ。
この手で奴をあの世に送り返すためだ！９枚の銀貨のうち１枚をジャック・スパロウが持っている。
あの世へ行く前に銀貨を誰にも譲らなかった。
だからあいつを連れ戻さねばならん。
では認めるのか？俺を騙していたと。
やっちまえ！やっちまえ！我々には崇高な目的がある。
やましい事などない！剣を捨てろ！こいつを殺すぞ！殺せ。
赤の他人だ。
そいつの味方がどっちでもないなら誰についてる？
（指揮官）突撃！
（兵士たちの喚声）ウィル！
（銃声）
（兵士）用意！狙え！撃て！
（爆発音）外だ！ばあ！全員撃ち方用意！狙え！撃て！
（銃声）
（兵士）全員撃ち方用意！狙え！
（兵士）撃て！
（爆発音）
（サオ・フェン）偶然にもほどがある。
東インド貿易会社に居所がばれた。
お前が現れた日に…。
ただの偶然だよ。
ベケットと取引をしたいなら僕が引き合わせてやる。
（サオ・フェン）お前はバルボッサを裏切りジャック・スパロウを売ろうとしている。
そんな奴を信用出来ると思うか？父を救うにはブラックパール号がいる。
手を貸してもらいたい。
オット！バクハツスルゾ！
（爆発音）ありがとうジャック。
（オウム）アリガトウジャック！海図を手に入れたか。
他にもある。
船と乗組員。
サオ・フェンは？僕たちを逃がし難破船入江で落ち合う。
（タイ・フアン）こっちだ。
急げ！
（ピンテル）こんなに寒いなんて聞いてなかった…。
ひでえ目に遭うのもきっと何かわけがあんのさ。
あの魔女なんでジャックを連れ戻せねえ？バルボッサをよみがえらせたみたいによ。
バルボッサの場合はただ死を迎えただけ。
ジャックはとらわれてしまった。
体と魂が向かった先は死者の国じゃない。
罰を受ける場だよ。
人が自らもたらす最も過酷な運命。
罰は永久に続く…。
デイヴィ・ジョーンズの海の墓場ではそういう目に遭う。
そっか…。
やっぱわけがあったんだな。
今の海図ほど正確じゃない。
（タイ・フアン）ああ。
だがより多くの場所を示す。
「境界を越えまた戻る」「朝日が沈む時緑の閃光」解読をお願いしたい。
キャプテン・バルボッサ。
ギブス君緑の閃光を目にした事はあるかね？俺はこの目で何度か見た。
めったにない現象だ。
日が沈む瞬間緑の光が空に放たれる。
一度も見ないままで死ぬ奴もいりゃあ見たってホラを吹く奴もいる。
噂によると…。
（ピンテル）その光はあの世から魂が戻ってくる印だってさ！
（ピンテル）…ごめん。
言っとくがなターナー君。
死者の国へ行くのはそれほど苦労せん。
問題は帰りだ。
掌帆長風向きに立て！帆を揚げろ！
（掌帆長）了解しました！
（ベケット）すさまじいな。
跡形もない。
ジョーンズはまさに手に負えない奴です。
箱を持ってこい。
スワン総督は？ずっと心臓の事を詮索しています。
気づいたのか？では我々にとってもはや用済みという事だな。
全員駆け足！駆け足！急げ！しっかりしろ。
（デイヴィ・ジョーンズ）うせろ…目障りだ。
その臓物の入った箱もどっかに持っていけ！そんなもの俺の船には持ち込ませんぞ！
（ベケット）おやそれは悪かった。
だがここに置く。
どうやらこうするしかないようだからな。
この船を我が社の思いどおりに動かすには。
もはや海はお前のものではないジョーンズ。
悪霊の力も今や…幻となった。
（ノリントン）撃ち方構え！
（鼓動）いつまで僕と口を利かない？ジャックを救えば元に戻れる。
…ならジャックを救おう。

（ティア・ダルマ）一番欲しいものを手に入れるには…いずれその代償を払わなきゃならない。
通してくれ。
バルボッサ！前方！ああ。
我々は完全に迷った。
迷った？見つからない場所を見つけようとしてるんだ。
迷って当然。
誰もが行けるようじゃ意味がない。
速度が上がってる。
よし。
持ち場につけ！全員持ち場につけ！舵いっぱい！取り舵！行き足をつけろ！いや！今のは取り消し！船がまっすぐ進むのに任せろ！嘘だろ？左に旋回！つかまれー！！
（バルボッサの笑い声）
（匂いをかぐ音）
（銃声）俺の豆だ。
ハリヤードを引け！ブレースを緩めろ！はい船長！ブレースを緩めろ！さっさと動け！早くしろ！了解！早くしろ！下に行って火をおこしてくる！助けて…。
スパロウ君。
はい船長。
そのタックロープはそれでいいのか？…ばっちりだと思いますけど。
ばっちり？ばっちりでもきっちりでもない。
それなりとも言いがたい。
はっきり言ってお粗末だ。
すみませんでした。
もう１回チャンスをください。
甘いな。
そんなだからここに来ちまったんだ。
おかげでスピードも時間も失った。
貴重な時間をな。
一度失ったもんは取り返せない。
わかってるか？
（一同）はい船長。
本当か？初めっからやり直せ！全部だ！お前らもこれで思い知るだろう。
無風帯です。
でみんなイラついてる。
ウジ虫のお前らに同情はしない。
現実逃避するのももうウンザリだ。
諸君！俺はこの変な世界から抜け出す。
風がない。
…あるわけないよな。
石。
おや？ロープ。
こりゃまさに神に見捨てられた土地だ。
ジャックはどこ？
（ティア・ダルマ）利口なジャック。
あいつはこの近くにいる。
あり得ねえ。
船だ。
俺のほっぺた力いっぱい叩いてくれ。
ジャックだ。

（ピンテル）船長だ！
（ギブス）感動の再会！
（オウム）サケヲカクセ！
（ギブス）ジャック！ギブス君。
はい船長。
やっぱりか。
言い分があるなら聞かせてもらうとしよう。
はい？船で規律が乱れた状態が延々と続いてる。
なぜだ？理由を言ってみろ！船長…。
ここはデイヴィ・ジョーンズの海の墓場だよ。
わかってる。
そんな事わかってる。
わかってないと思うな。
（バルボッサ）ジャック・スパロウ。
ああヘクター。
久しぶり。
…だよな？ああ。
死の島で会って以来だ。
お前に撃たれた。
撃ってない。
ティア・ダルマ。
小屋を離れたか。
お前の登場で妄想がほどよく不気味になる。
幻覚だと思ってるのか？なあウィル教えてくれ。
また俺の手借りたくてここに来たのか？とらわれの乙女…っていうよりとらわれの跳ねっ返り助けるのに。
違う。
ならここへは来ないよな？ここにいるはずない。
すなわちお前は幻だ。
ジャック。
違うわ。
現実よ。
「墓場」って言ったな？ああ。
あなたを助けに来たの。
そうなのか。
そりゃ嬉しいね。
けど船を持ってるのは俺。
君じゃない。
そっちが困ってる側。
俺に助けてもらおうって思うな。
俺の船を見つけた。
あれだ。
見えないな。
ちっこすぎてパール号の陰に隠れてんのか？ジャック。
ベケットがジョーンズの心臓を手に入れフライング・ダッチマンを操ってる。
海を支配するためよ。
あの歌が歌われたんだ。
評議会が召集される。
俺がちょっと目を離すとこれだ。
何もかもめちゃくちゃ。
（ギブス）ああジャック。
世界があんたを必要としてる！乗組員がいるだろ？お前らと船に乗ると思うか？４人に殺されかけてそのうち１人にやられた。
あっ…。
おや…？聞いてなかったか？ここに残ってじっくり話し合え。
でお前は…。
ねえ忘れてないだろ？私と…楽しんだ事。
ウフフ。
よしお前は合格。
お前はダメ。
気味悪い。
ギブス乗れ。
マーティ。
コットン。
（オウムの鳴き声）それにオウム。
迷うとこだが…話し相手は確保しとこう。
お前誰？タイ・フアン。
後ろは手下。
何に忠義を尽くす？金払いのいい奴。
俺には船がある。
ならあんたについていくよ。
わかってるね。
いかりを揚げて出発の準備をしろ！
（オウム）イカリヲアゲロ！
（バルボッサ）ジャック。
どっちへ行こうとしてるんだ？
（鳴き声）風に合わせろ！風に合わせろ！風上のブレースとシートを緩めろ！風上のブレースとシートを緩めろ！ペナント・ラインを引け！ペナント・ラインを引け！何やってるんだお前は？あんたこそなんだ？何ってこっちが聞いてるんだ！俺が聞いてるんだ！違う！俺が聞いてるんだ！違う俺だって…！船長が指示を出す。
だから船長が指示を出してる。
船の持ち主は俺。
俺は海図を持ってる。
ならあんたは…海図係。
そこまでだ！いい加減にしろ！これは命令だ！わかったかてめえら！ハハッ…すいません。
どっちが船長か決まってねえんなら俺も名乗りを上げようと思ってさ。
ハハッ。
ジャックを見捨てたのか？だけど助け出せたでしょ。
ああするしかなかった！なぜ黙ってたんだ？言えなかった。
私一人の問題よ。
僕は苦しんだ。
理由がわからなくて。
てっきり…。
私は彼が好きって？なんでも勝手に決めるならどうやって信じればいい？無理よね。
わっ！なああいつらに弾落っことしたらどうなるかな？
（２人）へへへへ…。
やっぱ罰当たりかもしんねえ。
デイヴィ・ジョーンズがこの人たちを導くはずだった。
それが彼に与えられた務めだったんだ。
女神のカリプソから。
（ティア・ダルマ）海に沈んだ者を船であの世へ運ぶ。
そして１０年に一度彼は陸に上がった。
心底愛し愛された女に会うために。
（ティア・ダルマ）でも怪物になってしまった。
じゃあ前はなかった？ニョロニョロが。
そうだよ。
彼は人間だった。
前はね。
今度はボートがやって来た。
彼らは何もしない。
そうだろ？私たちも幽霊だって思うさ。
手を出さん方がいい。
父だわ。
ここはこの世ね！お父様！お父様こっちよ！エリザベス。
まだあの世だ。
お父様！
（スワン総督）エリザベス。
死んだのか？いいえ違う。
私は死んだ。
そんなはずない！
（スワン）知ったんだある箱の事を。
なぜだかあの時は重要な事に思えた。
こっちに移って！そして心臓。
その心臓を突き刺せばあとを引き継がねばならない。
そして永久に海を漂うのだ。
ダッチマンには船長が必要だ。
こんな事で死ぬとは…。
ロープを持って！お前は私の宝だよ。
早く！ロープをつかんで！船から離れちゃいけない！お父様！一緒に来て！お願い！イヤ！行っちゃイヤ！お前を見守るよ母さんと。
待って！行かないで！エリザベス。
エリザベス…。
（泣き声）救えるのか？命は尽きた。
（ラゲッティ）俺の目ん玉返せ！
（サルの鳴き声）
（ギブス）海図はわけがわからん。
緑の閃光が見られるのは日暮れだ。
日の出じゃない。
（ギブス）「境界を越えて」…頭がぶっ飛んじまいそうだぜ。
朝日は沈まねえ。
「上は下」恐ろしく役立たずのヒントだ。
なんでわかりやすくしない？さっぱりだなジャッキー。
えっ何？心臓を突き刺せ。
心臓は突き刺すな。
なんつった？ダッチマンには船長がいる。
んな事今はどうでもいいんだよ。
けど永遠に海を旅出来る。
その時お前はどうなってる？死人か？それ以外？不死身のキャプテン・スパロウ。
それ最高。
日が暮れりゃ意味ないけどな。
日暮れじゃない。
うわっ！日が落ちる。
そして上に…昇る！あれ何？なんだあれ？なんだろな？なんだと思う？
（ギブス）どこだ？あそこ！あっ！うわーっ！なんなの？あっ…うわーっ！船を揺らしてる。
船を揺らしてる！
（バルボッサ）「上は下」なるほど！わかったんだな。
そうか船を揺らしてるのか。
マストに体縛ろう。
逆立ちでな。
船がひっくり返りゃ上になる。
（バルボッサ）うねりに合わせて揺らせ！大砲を外せ！ぐうたらのドブネズミどもめ！積み荷をぶちまけろ！全部転がせ！
（一同）うわーっ！うわーっ！！
（大砲がぶつかる音）うおっ…。
これで上が…下に…。
プップッ！
（咳）逆さのままじゃねえか。
日が昇ってる。

（バルボッサ）評議会が難破船入江で会議をする。
ジャック一緒に来てもらうぞ。
イヤとは言わせんからな。
イヤって言わせてもらう。
評議会の集会所と逆方向を目指すね。
あなたも海賊でしょ。
ベケットと戦わなきゃ。
どっちにしろあんたは逃げられない。
手を結ばなかったら１人ずつベケットにやられ残るはお前１人だ。
それ大歓迎だ。
キャプテン・ジャック・スパロウ最後の海賊。
そうか。
１人でジョーンズに挑め。
さてどういう手を使うつもりかな？まだ考え中だ。
でも二度と墓場には行かない。
それは確か。
（引き金を引く音）
（引き金を引く音）火薬がしけってる。
（ピンテル）たんま！ケツんとこで殴り合えばいい！うん…。
ああっ！ごめん。
これ使えるね。
この島に泉がある。
水を補給してそのあと殺し合いの続きをやろう。
上陸班を指揮しろ。
俺は船に残る。
俺の船をお前に任せる事は出来ん。
２人とも陸に上がれば？船は僕に任せて。
今のところは。
飲めない。
死体で水が汚れてる。
見た顔だぞ。
シンガポールにいた奴だ。
（オウム）シンガポール！
（マーティ）船長！おーい！敵船を発見！
（中国語）船長はあいつだ。
（海賊たちの雄叫び）サオ・フェン。
ここに現れるとは思わなかった。
なんとも奇遇だな。
（サオ・フェン）ジャック・スパロウ。
よくも俺をおとしめたな。
人間違いじゃないか？うっ！うう…。
これでチャラにしてくれんのか？彼女は返せ。
取引には入ってない。
一体なんの取引だ？キャプテン・ターナーに従え。
（海賊たちの笑い声）
（サオ・フェン）解放しろ。
キャプテン・ターナー？
（ギブス）汚え裏切り者が俺たちを売りやがったんだ。
父を救うのにパールがいる。
旅に加わったのはそれが理由だ。
どうしてその事黙ってたの？僕一人の問題だ。
目的はパール号。
キャプテン・ターナーは船が欲しい。
君は気がとがめあんたは俺を招集したい。
俺を思って助けてくれた奴はいないのか？あっち側に行くとしよう。
悪いなジャック。
なじみの友人がお前に会いたがってるぞ。
これ以上なじみの奴に会ったら立ち直れないかも。
どうなるか突き止めるがいい。
（マーサー）油断なく見張れ！乗組員は足りている。
我が社の仕事だ。
人員を置く。
同意したろ？パール号は僕に渡すと。
ああ同意はした。
うっ！
（ベケット）取引で解決するのはどうだ？申し分のない話だぞ。
君に求められるのは１つ。
情報を明かす事。
評議会に関するネタか。
引き換えに俺が手に入れるもの…。
ジョーンズへのツケの清算。
そして自由の保証。
いいだろう。
互いの利益のためだ。
もし俺が情報を教えるとしたら何をばらしゃあいいんだ？全てだ。
どこに集まる？誰が来るんだ？９枚の銀貨を使って何をする気だ？ベケットは同意した。
パール号は俺に渡すとな。
ダッチマンより速い船をベケット卿が譲るわけがない。
残念だな。
連中には海賊の掟を守る義理はない。
そもそも義理が通用せんご時世だ。
負ける側にいてもなんの得にもならん。
勝つ側に身を置く。
利益を守るためにな。
海賊が負ける側か？連中にはダッチマンがある。
そしてパールもだ。
どうやって対抗する？いるだろうカリプソが。
フフ…カリプソ？カビの生えた伝説だ。
違う。
女神カリプソは人の姿に閉じ込められた。
考えてみろ。
海の力を味方につければ我々の敵を倒せるんだぞ。
俺はカリプソを解放する。
そのために評議会を招集した。
９人全員を。
バルボッサは連れてけ。
短気な小男と木の目ん玉つけた相棒も。
それにターナー。
当然いらない。
残りの奴とパールに乗りあんたを入江に案内する。
俺は海賊を引き渡しあんたはジョーンズに俺を引き渡さない。
公平な取引だろう？見返りに何を差し出す？そっちの希望に沿うぞ船長。
その女。
えっ？ジャック思い出したよ。
私は特別なコンパスを持っている。
望んでいるものへ導くコンパス。
つまり君は必要ない。
エリザベスは取引の材料じゃない。
まったくもって論外だ。
論じる気などない。
あんたが望んでるものは？一番は評議会じゃないだろう？だったらなんだ？俺。
俺の死。
乗った！えっ！？いや乗ってない。
あなたのせいよ。
自由を得るためならいいわ。
クソッ。
ただし君を殺せばコンパスが示すものは変わり難破船入江へたどり着ける。
自力でな。
仲介役は不要になるわけだ。
では取引成立だな。
俺を殺して入江に着いてもそこにある砦は難攻不落。
包囲されても何年も持ちこたえる。
あんたはこう思う。
仲介役としてあいつを生かしておけばよかった。
奴が海賊たちを外におびき出してくれたのにってな。
やってのける自信はあるのか？俺を殺すのは勝手だが見くびるな。
誰だと思ってる？キャプテン・ジャック・スパロウだ。
成立！
（２人）うっ！
（息を吹きかける音）無謀だ。
無謀でよかったよ。
さもなきゃこんな真似出来ない。
（砲撃音）しらふだとこんな芸当も出来る。
この卑怯で性根の腐った船底のカス野郎を牢屋にぶち込め！カリプソ。
今なんて？想像していなかっただろうなそういう名前だったとは。
だが我々はそう呼ぶ。
我々って？認めるがいい。
一体何を？なんの話してるの？評議会に聞け俺じゃなく。
これは最初の評議会が決めた事だ。
俺なら反対しただろう。
彼らはお前を人に変えた。
海の支配権を人間のものにしたのだ。
お前から…。
奪った。
だがお前は常にありのままの姿でいるべきなのだ。
よくもぬけぬけと言えるわね。
私をとらえておいてそんな事を言っても心に響かない。
努力してるんだ。
わかってくれ。
男は誰しも海に引きつけられる。
どんなに危険でも。
ひどい事をしたのは欲望のせいだって言い訳するつもり？俺は願望を言っただけだ。
かなったら？特別なものをやろう。
素直に応じた方がいい。
もし私が断ったらどうする？受け止めるしかない…。
お前の怒りを。
あっ！はぁはぁはぁはぁ…。
はぁはぁ…。
あーっ！サオ・フェン…。
頼む来てくれ…。
９枚の銀貨がそろえば…お前は自由だ。
受け取れ。
お前が船長だ。
私が？俺の代わりに難破船入江へ行け。
（タイ・フアン）船長襲撃されました。
あっ…。
許してくれカリプソ…。
サオ…。
お前は船長じゃない。
エリザベス。
ジェームズ…ジェームズ。
ご無事でよかった。
お父上が知ればお喜びになるでしょう。
父は死んだわ。
いえそんなはずは…イギリスへ戻られた。
ベケットはそう言ったの？
（ジョーンズ）答えろ！この船の船長はどいつだ？船長はそいつ。
（中国語）船長。
（ノリントン）曳航の準備を。
捕虜は牢屋に入れろ。
船長は私の船室に。
せっかくだけど乗組員と離れるわけにいかない。
エリザベス…本当です。
知らなかった。
何を？どっちの味方についたか？もうわかったでしょ。
靴ひものビル？
（ジミーレッグ）フフフ…フハハハ…。
アーッハッハッハ…！靴ひものビル？ビル・ターナー？
（ビル・ターナー）靴ひものビル。
（ビル）俺を知ってるのか？息子さんを知ってます。
ウィル・ターナー。
ウィリアムか？んっ！ハハハハ…。
逃げきったか…無事なんだな？であんたをよこした。
俺を助けに来るって言付けて。
ハハハ…やったぞあいつが来てくれる。
ウィルは無事です。
あなたを助けようとしてる。
助けられん。
俺よりあんたを選ぶはずだ。
私？エリザベスだろう？そうですエリザベスよ。
ジョーンズを殺した者がダッチマン号を引き継がねばならん。
船長として永久に。
ダッチマンには船長が必要だからな。
せがれはここに来ればあんたを失う。
そうですか…。
俺を選ぶわけない。
こんな親父を。
来るなと伝えろ。
放っておいてくれとな。
もう手遅れだ。
俺は船の一部になった。
船の一員…。
引き寄せろ！ゆっくり引け！デッキに下ろせ！
（グレイツァー）ベケット卿。
（ベケット）死体が目印か。
たどれというのだな。
（グレイツァー）裏切り者がいるのかまたはワナか…。
（ベケット）うまい手だ。
抜け目ない敵の。
針路を変更しろ大尉。
しかし…。
死体がなくなる前に目的地にたどり着く事を祈ろう。
俺が思ってたより早く脱獄したか。
ウィリアム何か気づかないか？っていうよりなんか気づいてるだろう？気づくはずの事がないって。
逃げたのに誰も追ってこない。
変だろう？それほどじゃないが。
お前が自分で思いついたのか？あんたみたいに考えたんだ。
これがその結果か？ベケットを難破船入江に導いて信用を得る。
で目的を果たす？俺の事をわかってないな。
お前の婚約者はこの事どう思ってるんだ？ああ…言ってないのか信用出来なくて。
失いそうだ。
父に近づこうとするとエリザベスが離れていく。
ジョーンズを殺せば間違いなく女を失うぞ。
ちょっとした助言をしてやるとすれば…。
選ぶのやめるんだな。
作戦変更。
他の奴にジョーンズを始末させる。
誰に？あんた？１回死んでみろ。
考え方が変わってくるぞ。
俺がダッチマンに忍び込み心臓を突き刺す。
お前の親父さんは自由の身だ。
お前はかわいい人殺しと一緒になれる。
自分の心臓をえぐり出し船から抜け出せなくなっていいのか？永久に。
いや違う。
永遠に自由だ。
海図にない海を自由に渡り死から解放される。
でも仕事をしなきゃならない。
魂をあの世へ運ぶ仕事をしなかったらジョーンズと同じ姿に…。
んん…タコ顔になるのは困るな。
まあいいか不死身になれんなら。
そうだ！なんで僕に？わかるはずだ俺みたいに考えりゃ。
（息を吹きかける音）うっ…。
デイヴィ・ジョーンズによろしくな！イヤな奴！一緒に来て。
急いで！
（中国語）急げ！難破船入江に行ってはいけない。
ベケットは会議の事を知っています。
連中の中に裏切り者がいる。
これで私が許すと思わないでね。
父上の件には何もかかわっていない。
他の過ちが消えるわけではないが…。
一緒に来て。
私と一緒に来て。
（ビル）おい誰だ？行って。
追いかけます。
嘘だわ。
私たちの運命は常に絡み合っていた。
重なる事なく。
さあ行って。
自分の持ち場に戻れ。
逃がしたらダメだ。
警戒を解け。
これは命令だ。
これは命令…。
船の一部船の一員…。
船の一部船の一員。
船の一部船の一員。
大声を出すな！船の一部船の一員…。
皆の者捕虜が逃げたぞ！今の取り消せ！ジェームズ！
（銃声）あーっ！あっ…あっ…。
ジェームズ！イヤ…イヤー！
（コレニコ）大将が死んだ。
（クラッカー）大将が死んだ？
（マッカス）大将が死んだ。
（コレニコ）大将が死んだ。
（マッカス）船長室が空いたぞ！
（パリフィコ）船を取り戻せ！ジェームズ・ノリントン死ぬのは怖いだろう？返事はノーか。
見事な剣だ。
うん。
ダッチマンは今後私が指揮を執る。
さしあたりな。

（ギブス）気を抜かねえで警戒しろ。
難破船島って言われてるくらいだからな。
難破船入江もありゃあ難破船町もあるぞ。
俺は取り決めた事を破ったりせん。
俺たちが一致したのは結論のみ。
つまり俺が全てを決める。
気をつけなバルボッサ。
私の力でこの世に戻れた事忘れない方がいいよ。
もししくじったらまたあの世行きだ。
俺を生き返らせた理由を忘れるな。
なんで俺がわざわざジャックを墓場から連れ戻したと思う？お前を人に変えたのは９人の海賊長だカリプソ。
自由になるには９枚の銀貨がいる。
おいピンテル。
ラゲッティ。
このうるさいのを牢屋へぶち込め。
さあこっちに来いうるさいの。
俺を雑魚みたいに呼び出せると思ってるのなら大間違いだ！だが呼び出せた。
この男を知ってるな？ああ…フハハ…。
また俺の下で働くために来たか？ターナー君。
あんたじゃない。
この人。
ジャック・スパロウがよろしくって。
スパロウ？言ってなかった？ジャックとパール号を墓場から取り戻した。
なぜその事を言わずに黙っていた！？事情があった。
非常に厄介な事情だ。
よく知っているはずだカリプソと呼ばれている人物を。
えっ？えぇ…あれは人じゃない。
異教の神。
男の願望をかなえて虜にしたあげく空っぽな存在だと思い知らせて喜ぶのだ。
あいつが消えてせいせいした。
安心してられないぞ。
評議会が解放しようとしてる。
無理だ！解放出来ん！最初の評議会が永久に閉じ込めると受け合った。
俺との取り決めでな！取引したのか？俺が…閉じ込める方法を教えてやった。
カリプソは信用出来ん。
ああどうしようもなかった。
手を打って評議会を食い止めねばならん！その女か…。
惚れてたのは。
でも裏切った。
あいつは俺の心をもてあそんだ。
あいつが俺を裏切ったのだ！どっちの裏切りが原因であんたは心臓をえぐり出したんだ？この俺を怒らせるな。
飲みかけだった。
僕の父を解放しろ。
あんたはエリザベスの安全を保証しろ。
僕の事もだ。
法外な条件を出してきたな。
それに釣り合う見返りを求めたい。
（ジョーンズ）取引に応じる。
条件はただ１つだけだ。
カリプソを…殺害しろ。
カリプソはパール号に乗ってる。
あの船でジャックは難破船入江へと向かった。
君がパール号に乗っていないのならどうやって我々を案内する？あんたが一番望んでるものは？フン…。
たまげたな。
前回集まりがあったのは俺たちが生まれる前だ。
みんなに金借りてる。
お気づきかな？海賊長があと１人そろってない。
サオ・フェンが来るまで慌てず騒がず待ってやってもいいんじゃないか？サオ・フェンは死んだ。
フライング・ダッチマンに襲われて。
（マダム・チン）呪われた船に？で君が船長に！？今じゃ誰でも船長か？
（スペイン語）黙って。
話を聞いて。
ここの場所は密告されてる。
ベケットはジョーンズを支配下に置きこっちに向かってる。
（ジョカルト）誰が密告した？
（バルボッサ）ここにいる者がばらすわけがない。
ウィルはどこ？ここにはいない。
ばれた事は問題じゃない。
肝心なのは我々がこれからどうするかという事だ。
戦うのよ。
（一同の笑い声）
（チン）この難破船入江は要塞なんだよ？装備が十分にそろってる要塞。
敵に攻め込まれる心配がないんだから戦わなくていい。
（バルボッサ）第３の選択肢があるぞ。
かつてある時まさにこの場所において最初の評議会が海の女神をとらえ人間の体に閉じ込めた。
あれは過ちだった。
我々が海を牛耳るようにはなったがのさばる余地を与えてしまった。
ベケットどもに！今じゃ怪物との取引によって海が支配されている。
これなら昔の方がよかった。
額に流れる汗と腕っぷしの強さがものを言った時代の方がな。
みんなもそう思うだろう？
（バルボッサ）諸君。
淑女も。
解放せねばならん。
カリプソを。

（オルゴール）
（オルゴール）
（オルゴール）
（ティア・ダルマ）ああ私の愛しい人…。
来てくれたんだね？俺を待っていたのか？
（ティア・ダルマ）苦しい毎日だったよ。
１つの体に…閉じ込められた。
海から引き離された。
愛する全てのものから…あんたから。
（ジョーンズ）１０年もの間俺はお前に与えられた務めを果たした。
１０年もの間海で死んだ者をあの世へ導いた。
そしてようやくお前に会える機会が巡ってきたが…お前はあの場にいなかった。
（ジョーンズ）なぜ現れなかった？そういう性分なんだ。
愛してくれた？私がこういう女じゃなかったら。
俺はお前の事など愛してない。
（ティア・ダルマ）昔のあんたには色んな面があったけど…むごくはなかった。
あんたは自分の務めを忘れ…堕落した身となった。
そして箱に隠してしまった。
私にくれるはずだったものを…。
ハッ…ハッ…ハァ…。
ああ…。
はあ…。
カリ…プソ…。
私は自由になる。
その時が来たら私の心はあんたのもの。
これからはずっと一緒にいられる。
あんたに心がありさえすればね。
なんでここへ来たんだい？それで自由になったあとどうするつもりだ？お前をとらえた奴らを。
評議会の連中かい？あいつらは１人残らずいまわの際に思い知るだろう。
私がどんなに残酷かを。
あんたはどうするんだい？デイヴィ・ジョーンズ。
俺の心はお前のものになる。
恨みを持つ女の怒りほど怖いものはないってよく言うよな？カリプソだけは例外って思えるか？無理だろ？すなわち最後の手段に頼る他ない。
残る道はただ１つだ。
俺は賛成。
その…まさかこう呼ぶ日がくるとは思わなかったが。
んん…キャプテン・スワンに。
戦うしかない。
いつも戦いから逃げてきたくせにか？逃げてない。
（バルボッサ）いつも逃げてる。
嘘だ！
（バルボッサ）嘘じゃない。
嘘じゃない。
とぼけるな！嘘！誹謗中傷するな！俺は純粋に古き良き海賊の伝統を守りたかっただけ。
これからどうすべきか謹んでここに申し上げる。
戦うべきだ。
逃げるために。
そうだ！そうだ！そうだ！そうだ！そうだ！掟によると戦闘行為はこれがまさにそうだが海賊王の宣言によって実行される。
今作っただろ！そう思うか？キャプテン・ティーグを呼んだ。
掟の番人だ。
（アクシェイ）スンバジ殿はそんな事は愚かだと言ってる！掟がなんだ！？そんなもの…。
（銃声）
（ティーグ・スパロウ）掟は法だ。
邪魔だぞ坊主。
掟だ。
モーガンとバーソロミューが作ったやつ。

（口笛）あれ？嘘だろ？どうやって？まさか。
ウミガメだよ。
（吠える声）ウミガメ？どこだ？戦闘行為…。
このあとか。
ああ。
バルボッサが正解だ。
ちょっと待った。
「戦闘の宣言は王の務めとする」「敵とのパーレイも同様」たまげた。
（カピテン・シュヴァル）最初の評議会以来王はいない。
今後もいないままだろう。
そうだろうな。
どうして？海賊王は多数決で決められる。
これまで海賊長は自分に投票してきた。
（ティーグ）フン。
決議を求める。

（ギター）
（アマンド）アマンドに１票。
俺がなる。
カピテン・シュヴァル。
文無しのフランス人。
（プサン）スンバジ殿はスンバジ殿を選ぶ。
マダム・チンに１票。
ジョカルトに１票。
エリザベス・スワン。
バルボッサ。
ビジャヌエバ。
エリザベス・スワン。
えっ？ああ意外だろ？あり得ん！認めんぞ！何？それじゃあんたら掟を守らないって言ってんのか？
（ギターの弦が切れる音）いいだろう。
キャプテン・スワン。
評議会の王。
指示をちょうだいしたい。
各自全ての船を準備せよ。
明け方…戦闘を始める。
（スンバジ）それでは戦に向かうとしよう。
（雄叫び）何？親父はあらゆる経験して生き残った。
それが秘訣だろ？生き残る。
永遠に生きるってのはどうでもいい事だ。
肝心なのはプライドを守る事だ。
永遠に。
おふくろ元気？顔色いいね。
（マーティ）敵が来たぞー！叩きのめせーっ！
（雄叫び）
（オウム）フネヲステロフネヲステロ。
パーレイ？追っ手を道案内したゲス野郎はお前だったか。
ターナーを責めるな。
裏切り者の手先となったに過ぎない。
この件の首謀者を知りたいのなら左を見ろ。
俺は手を汚してない。
ああ汚いけど。
自分の目的があって１人で動いた。
ジャックは何も関係ない。
よく言ったな。
手先の言うとおり。
ウィル。
私もダッチマンに乗ったの。
気持ちはわかるけど行くのは無駄になるかもしれない。
いや無駄じゃない。
戦おうとする愚か者が１人でもいるなら。
（ベケット）ターナーが君と組んでいないならなぜ彼は私にこれをくれた？
（ベケット）ジャック海賊を引き渡す取引をしただろう？ご苦労だった。
ためらってないで要求しろ。
君の報酬を。
（ジョーンズ）スパロウ。
俺へのツケをきっちり払ってもらうぞ。
ダッチマンの乗組員として向こう１００年働いてもらう。
手始めにな。
そのツケはチャラになった。
この人のおかげで。
（ジョーンズ）だが逃げ出した。
っていうか…。
取引をしましょう。
ウィルをこっちに渡す代わりに…ジャックを連れていって。
乗った。
乗らない！
（ベケット）乗った。
ジャックは海賊長の一人だぞ。
何様のつもりだ？王様。
従います。
お偉いさん。
ペテン師め！余計な事を言えば俺もお前の事をばらすぞ？ああ死んでも言わないよ。
よくも父を殺したわね。
自ら招いた運命だ。
あなたも同じ運命よ。
私たちは戦う。
死ぬのはあなた。
好きにしろ。
王様？評議会のね。
ジャックのおかげ。
人を見る目があるんだな。
さすがだ。
見事フライング・ダッチマンに乗り込んだな。
何もかも計画どおりだ。
あのな…。
よかったな。
脱帽だよ。
牢屋で一休みする事以外は狙いどおり。
あっち行け。
どこへ？墓場か？お前も道連れだぞ。
心臓を刺せ。
永遠に生きられる。
ダッチマンの船長として。
だがしかし…お前は牢屋の中。
誰が心臓を刺す？このままじゃ不死身にはなれないな。
ああ！豆。
パールが旗艦になって戦わないと。
そうなのか？さあうるさいの歩け。
バルボッサ解放しちゃいけない。
ジャックが何か思いつくわ。
ご勘弁を陛下殿。
俺は他人に運命を握られてきた。
もうたくさんだ。
敵は…自滅の道を選んだ。
艦隊を準備しろ。
（グローブス）全員持ち場につけ！
（兵士たち）全員持ち場につけ！このあと儀式やったりまじない唱えたりするのか？そうだ。
９つの品をそろえる。
完了。
次に品を燃やす。
そしてこう唱える。
「カリプソ人間の枷からお前を解放する」それだけ？愛する女に言うように唱えねばならん。
カリプソー！人間の枷からお前を解放する！もうおしまい？いや違う。
言い方が間違ってる。
だって…ちゃんと言わなきゃダメです。
カ…カリプソ…。
人間の枷からお前を解放する。
ティア・ダルマ！カリプソ。
評議会が君を閉じ込めた時誰がその方法を教えた？君を裏切ったのは誰だ？名前を言いな！デイヴィ・ジョーンズ。
こうじゃねえと！始まったぞ！
（バルボッサ）カリプソ！
（バルボッサ）我は忠実なるしもべ。
謹んで申し上げる。
我は約束した事を守った。
ぜひ願いを聞いてもらいたい。
我我が船乗組員を容赦し怒りは全て我々の支配者のごとく振る舞っている者に…ぶつけたまえ。
（叫び声）はっはっはっはっはぁーっ！もうおしまい？助っ人になってくんないのか。
次の手は？何もない。
最後の頼みの綱が切れた。
まだ終わってない。
敵は攻めてくる。
艦隊を相手にしなきゃならない。
ダッチマンもいる。
歯が立たねえ。
勝ち目はごくわずか。
復讐しても親父さんは帰ってこんぞ。
俺はそんな事に命をかけたくはない。
そうね。
みんな聞いて。
聞くのよ！同胞は私たちを頼りにしているはずよ。
パールが指揮を執るのを。
彼らが目にするのは？オンボロ船に乗った腰抜け船員？違う！自由な海の男たち。
自由への戦い！敵が目にするのは私たちの砲弾の光。
耳にするのは剣が振り下ろされる音。
私たちの力を連中は思い知る！額に流れる汗。
腕っぷしの強さ。
そして勇ましい心！皆の者…。
旗を掲げろ。
旗を掲げろ。
（ラゲッティ）旗を掲げろ。
旗を掲げろ！よし！風が味方になってるぞ！これならいける！
（雄叫び）旗を掲げろー！
（雄叫び）
（雄叫び）全員戦闘態勢！追い風です閣下。
そうだな。
捕虜は不要だとジョーンズに合図しろ。
あいつも喜ぶだろう。
備えろ！捕虜はいらない！徹底攻撃！
（雄叫び）カリプソ…。
（雷鳴）よせ…。
はぁ…。
（叫び声）
（ピンテル）やばい！渦巻きだ！
（ギブス）大渦巻きだ！キャプテン・バルボッサ！舵取りをお願い！ああ俺の出番か。
ヤードを回せ！この出来損ないの野郎どもめ！名誉の死で俺たちの最期を飾ろう！後ろにつかれた！接近中！スピードを上げろ！風上に回れ！小便漏らすなよ。
（マーサー）うっ…！船首カノン砲！船首カノン砲！
（砲撃音）
（船員）あー！渦から離れろ！このままじゃやられるだけだ！ダメだ！もっと近づく！突っ切って早瀬に行きスピードを上げる！舷側大砲準備！ウィルみたいに考えろウィルみたいに考えろ…。
丁番…丁番…。
ウィルみたいに考えろ。
ウィルみたいに…。
抜き差し丁番？てこの原理！俺たちあとは運頼みだ。
主砲直ちに発射準備！
（ギブス）まだだぞ！ぴったり横につけてからだ！撃てー！撃てー！
（ギブス）撃てー！ぶち込め！撃てー！
（マルロイ）あっ…動くな！さもないと撃つ！いいボケだ。
預けたもん取りに来た。
仕事熱心で結構だが戦いの真っ最中にここで何してる？
（マートッグ）誰かが箱を見張らないと。
はっきり言ってさこの船に乗り込んでから軍の規律が完全に乱れてる。
半魚人たちのせいさ。
ほーう半魚人のせいだって？それじゃ半魚人っていうだけで普通の人間みたいに規律正しくないって決めつけるのか？原因の１つかもって言ってるだけだよ。
まあ一理ある。
っていうのも半魚人がいなかったら箱見張る必要もなかった。
箱がなかったらここで見張る必要なかった。
撃て！もっとぶち込め！敵を沈めろ！向こうへ乗り込むぞー！
（ジョーンズ）伏せろ！
（うめき声）んん…。
うぅ！うわっ…！よせ…！あ…あっああっ！
（ジョーンズ）ハハハハッ！ほら見ろお前ら迷子の鳥だ。
飛び方を知らない腰抜けの鳥が迷い込んだぞ！練習しときゃよかった。
けど…。
今からでも遅くない。
あああー！おおっ！スパロウ箱をよこせ！あんたを自由にしてやる。
俺は大昔に自由を失ってる！アアーッ！エリザベス！はっ！エリザベス！結婚してくれ。
うわぁーっ！今それどころじゃないわ！今しかないんだ！愛してる。
僕は決心した。
君も決めろ。
バルボッサ！結婚の立ち会いを！悪いが今は少々手が離せん！バルボッサ！早く！よしわかった！タァーッ！
（バルボッサ）ハッ！皆さん今日お集まりいただいたのは…。
お前を思いきり痛めつけるためだ！邪魔な怪物め！エリザベス・スワン僕を夫にすると誓いますか？誓います！よかった！あっ！ウィル・ターナーあなたは…。
私を妻にし…。
良き時も悪しき時も…。
危ない時も愛すと誓いますか？アーッ！誓います。
船長として２人が夫婦である事を…。
新婦に…ハアッ！ヤァーッ！新婦にキス！キスしろ！
（サルの鳴き声）鍵がないとどうする事も出来んぞ！鍵はもう持ってる。
あー持ってないだろう？ハハハッ！あっそれの事。
アアーッ！グァーッ！ああっ…！ああっ！ダメだー！あぁーっ！うわぁーっ！おい！これ俺の。
（銃声）あっ！えっ！？んっ！うわぁーっ！僕だ！うっ…！ウィルだ！息子の。
ううっ…！うっ！
（ビル）アアーッ！あっ！？ハッ！アーハーッ！グァーッ！あーっ！
（２人）ああー！行けー！小娘が！女が相手だろうが手加減せんぞ！そのつもりで来たわよ！
（ビル）うわっ…うおっ！あっ！殺すつもりはない。
約束は守る。
アアーッ！若造…忘れたのか？俺は心のないケダモノだ！ヤァーッ！ああー…愛か。
愚かな…気の迷いだ。
（ジョーンズ）そしてまたいとも簡単に引き裂かれる。
どうだ？ウィリアム・ターナー。
死ぬのは怖いだろう？お前は？ん？たまらないね。
お前の生き死には俺が握ってる。
まったくむごい奴だなジャック・スパロウ！むごいかどうかは見方による。
そうなのか？アアーッ！うわっ…！あぁ…あっ！ああーっ！ハハッ…ハハハハッ！ウィル…。
しっかりして！大丈夫よ！ウィリアム…俺のせがれ。
うおーっ！ウィル…ねえ目を開けて！目を開けて！
（ビル）あーっ！
（ジョーンズ）ああっ！余計な首を突っ込む奴は容赦せんぞ！あ…！はぁ…は…。
カリプソ…。
（バルボッサ）渦に巻き込まれるぞー！ダメ…。
嘘…イヤ！イヤーッ！
（ダッチマンたち）船の一部船の一員。
船の一部船の一員。
船の一部船の一員…。
逝かないでー！あーっ！イヤー！離れたくない！ああーっ！船の一部船の一員。
ダッチマンには船長がいる。
つかまれ！無事でよかった。
艦隊はまだいる。
エンデバーは右舷から接近中だ。
今こそ古き良き海賊の伝統を守って逃げるべきじゃないか？俺は伝統を守った事がない。
ブームを風下に。
船首を風上に向けろ！取り消し！敵の攻撃にさらされるぞ。
取り消しは取り消し！けど船長…。
黙れ！黙れ！よせ！よせ！うるさい！戻ってきたか。
攻撃を準備しろ！帆を全部張れ！
（バルボッサ）ああ帆を全部張れ！ご命令を！閣下！船長！撃て。
撃てー！撃てー！撃てー！撃てー！
（砲撃音）ご命令を！閣下ご指示を！閣下どうなさいます！？全ては…利益のため…。
船を捨てろ！船を捨てろ！船を捨てろ！
（爆発音）どうやったら戦争を終結させられるか…。
この戦争を終わらせるために闘った男たち
敵が引き返すぞ！
（歓声）
（歓声）オイカゼダ。
（歓声）やったー！海賊万歳！ハァーッ！ウィーッ！フゥーッ！ハハハハッ！アレー！ブラボー！ギブス君。
はい。
俺の帽子投げていいぞ。
了解船長。
ばんざーい！ハハハハッ！さあ取ってこい。
え…。

（ビル）船の役目が元に戻った。
俺たちの世界にあの子は来られない。
海に１０年陸で１日。
とてつもない代償だな。
報われる１日にする。
ご用意しました馬車を。
オールは中にある。
ターナー夫人。
お嬢ちゃん達者で。
ジャック。
あなたとじゃうまくいくわけない。
本音はそうじゃないだろう？今回は遠慮する。
ありがとう。
右足のも履く。
じき日暮れだ。

（鼓動）ずっと君のものだ。
守ってくれるか？ええ。
守るわ。
ウィル！水平線を見ててくれ。
「ヨーホーヨーホー海賊暮らし」「俺たちゃ盗み鉄砲撃ち酒を飲み干す」「俺たちゃ人をさらって酒を飲み干す」「ヨーホーヨーホー海賊暮らし」
プレゼントはこちら
まずはご覧の…
お好きな作品を明記のうえご応募ください
そして…
さらに…
２週分のキーワードを書いてご覧の宛先まで
もうここにはいられないんだ…。
あの『ＳＴＡＮＤＢＹＭＥドラえもん』が早くもテレビ初放送
（のび太）しずかちゃん！
８月３０日日曜よる９時
のび太君！2015/08/02(日) 21:00〜23:29
ＡＢＣテレビ１
日曜洋画劇場「パイレーツ・オブ・カリビアン／ワールド・エンド」[デ][二][字]

夏の特別企画！カリブの海賊ジャック・スパロウ最大の冒険、ついに完結！大航海の果てに待つものは？パイレーツグッズが１００名様に当たるプレゼント企画も！

詳細情報
◇番組内容
深海の悪霊デイヴィ・ジョーンズに囚われたジャック・スパロウ（ジョニー・デップ）を救出するため、ウィル（オーランド・ブルーム）とエリザベス（キーラ・ナイトレイ）は、ティア・ダルマによって生き返ったバルボッサと共に世界の果てを目指す。一方のジャックは、デイヴィ・ジョーンズの墓場と呼ばれる場所で、自暴自棄になりかけていた…。
◇出演者
ジョニー・デップ
オーランド・ブルーム
キーラ・ナイトレイ
ジェフリー・ラッシュ
◇声の出演
平田広明
平川大輔
弓場沙織
壤晴彦
◇製作
ジェリー・ブラッカイマー
◇監督
ゴア・ヴァービンスキー
◇音楽
ハンス・ジマー
◇おしらせ
☆番組ＨＰ
　http://www.tv-asahi.co.jp/nichiyou/

ジャンル :
映画 – 洋画
福祉 – 文字（字幕）

映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
映像
音声 : 2/0モード（ステレオ）
日本語
サンプリングレート : 48kHz
2/0モード（ステレオ）
英語
サンプリングレート : 48kHz

OriginalNetworkID:32723(0x7FD3)
TransportStreamID:32723(0x7FD3)
ServiceID:2072(0x0818)
EventID:33466(0x82BA)