日本人が誇りに思う発明品、2位はLED、1位は？＝韓国ネット「意外だな」「韓国にはアレがある！」

2015年7月10日、韓国・東亜日報は、最近、日本で実施された発明品に関するアンケート調査の結果を伝えた。

【そのほかの写真】

日本は世界的な発明品を数多く創り出しており、心電図検査機器、電気炊飯器、DSLRカメラ、CDプレーヤー、ブルーレイディスク、各種ゲーム機など、現代人の生活に必要な製品ばかりだ。先日、日本で行われた500人を対象にしたアンケート調査によると、「誇りに思う発明品」に、57％の人が「インスタントラーメン」を挙げた。次いで2位に、ノーベル物理学賞を受賞した中村修二氏が開発した「青色発光ダイオード（LED）」（41．4％）、3位に「温水洗浄便座」（36．8％）が入った。以下、「自動改札機」（27．2％）、「カラオケ」（25％）、6位「レトルトカレー」（21．2％）、「乾電池」と「電気炊飯器」（21％）、「胃カメラ」（20％）、「シャープペンシル」（19．6％）、「消せるボールペン」（19．6％）などとなった。

この結果を受け、韓国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「1位がインスタントラーメンとは意外」
「インスタントラーメンは人類の食文化に偉大な発展をもたらした！」
「インスタントラーメンの発明は人類を飢えから解放してくれた。功労認定！」

「確かにすごい。韓国は『コレ』っていう発明品がほとんどない」
「いや、韓国には牛乳パックがあるよ！」
「日本のすべての発明品を合わせても勝てないもの。私たちの発明品『ハングル』。誇らしい」

「本当にすごいね。カラオケ、シャープペンシル、乾電池も？」
「日本は明治維新以降に急成長し、人々も発想も優れている。それに比べ韓国は朝鮮時代から事大主義が蔓延し、貧富の差もすごいから、目上の人に自分の考えを言うこと自体が容認されていない」（翻訳・編集/松村）