おい置いてくぞ。
待てよ今行くって。
やめて放して嫌やめてお願い。
手を放してお願い財布をあげる…あげるから。
欲しいのは財布じゃない。
誰か助けて。
黙れ。
（叫び声）誰かいるのか？聞こえたぞ。
どこにいる？ハズレ。
ハズレ。
よ〜し見つけた。
頼む目が見えないんだ頼む助けてくれ。
顔は見てない見えないんだほんとに…。
撃たないでくれ。
見えてないんだどうか撃たないで。
そうだな撃つのはやめにしよう。
お前なんか所詮役立たずだ。
すみません。
大丈夫？どうもすみません。
おいおいおい大丈夫か？知らせなきゃ。
何やってんだどけよ。
どうしちゃったの？急げ。
ぶつかるって。
失礼。
おい気をつけろ。
もしまた違反するようなことが…。
あっちょっと…。
お巡りさん！何事だ？大変だ。
いったいどうしたんだね？男子トイレで女性が襲われた。
公衆トイレで？はい男は銃を持ってる。
銃か連絡しろ。
応援を呼べどいてどいてくれ。
指令係サウスビーチでコード４１７ケイン警部補より…。
（エンジン音）みんな伏せろ！伏せるんだ！！マイアミ・デイド警察だ止まれ。
キミの名前は？ベン・ウィルコックス。
そこにパトカーがいることはサイレンが鳴ってなくてもライトが点滅する音でわかる。
みんなそういう音にはあまり注意を払ってないけどこっちは音が頼りだから。
その力で人を救える。
どうやって？供述をしてほしい。
もちろんかまわないけど…あの娘が誰かわかった？まだだ。
失踪人捜索課に問い合わせてる。
何でも協力する。
入り口に立って誰も入れないように。
了解。
よろしく。
ねぇ彼がどうやって協力するの？実際に何も見てないわけだし…。
彼女に当たる光を遮ってる。
そのとおりよ日ざしを遮ってる。
何でわかる？あぁ感じるんだ。
さっきまで頬に日ざしのぬくもりが。
今前で手を振ってます？おっと。
ほんとに見えないの？においがした。
手に付ける殺菌剤のジェル。
おっ。
失礼な同僚でごめんなさい。
それじゃあまず自己紹介から。
失明したのは８年前。
見えるようになりたいと毎日思ってる。
犬は飼ってない点字は読める音楽は得意じゃない。
ってことで本題のほうに。
それじゃあ何があったのか教えて。
僕が個室に入ってると足音と争う声がした。
やめて放して嫌やめてお願い。
手を放して嫌やめて彼女は身元の手がかりになるようなことを言ってた？言ってなかったと思う男はこう言ってた。
「欲しいのは財布じゃない」って強盗にしちゃ妙だよね。
で金属がぶつかる音が…。
財布はあげるあげるから…。
欲しいのは財布じゃない！誰か助けて！黙れ！
（叫び声）でそれから？あ…彼女が叫んで甘いにおいがして叫び声がやんだ。
甘いにおい？クロロホルムかも。
通報しようとしたけど足を滑らせて…。
男に気づかれて見つかった。
男はすごく臭い。
まるで…腐った魚みたい。
でそいつは銃で僕の頭を殴った。
腐った魚のにおいなら漁師かも。
さっき金属がぶつかる音がしたって言ったけど何かしら？銃とか？いやもっと軽いもの。
じゃ…鍵だとか？そうかも。
試してみよう。
似た音がしたら教えて。
はい。
違うドアにぶつかる音じゃない。
じゃあこれは？いやそれも違う。
これはどう？そう！それだ。
これか。
何の音？今のは排水溝だよ。
やるねぇここに何かある。
認識票だ汚れてない。
男から外れたのかも。
名前はピーターソン…トッドだ。
チーフ今名前が。
（ノック）トッド・ピーターソン。
両手を頭に置いて地面に膝をつけ。
何なんだ？女はどこにいる？女って？お前がさらったんだろ？この認識票をもぎ取られた。
どこにいる？誰もさらってない。
それは娘のものだリンジーの。
娘がデスクでこれを見つけて身につけたいと言った。
父親に守られているような気がして安心できるからって。
最後に顔を見たのは？今朝仕事に行く前です。
そのあと出先に電話してきて…。
なんてことだ。
あのときはもう…。
だからカネが要るって…。
ケータイに履歴が。
これがそうです。
リンジーは正確には何て言ったんですか？口座の暗証番号が知りたいって。
暗証番号？カネを下ろす気か？お前に教える気はないよ。
パパお願い教えて。
緊急事態なの。
今からミーティングなんだ。
小遣いの値上げについては今夜話し合おう。
ダメパパ待って！私が娘を死なせたのか？誘拐犯はまだカネを手にしてません。
連絡してきます。
それはつまり…。
待つしかない。
ちょっと待ってごめんよく聞こえないのよ。
いったいどうなってるの？妻です。
クレア…クレアリンジーが誘拐された。
嘘でしょ？ケータイに出てるわよ。
早く急いで。
そこのモニターに出るのか？はいこれです。
えぇ。
チェックしました。
リンジー？リンジー聞こえるか？パパ！暗証番号だろ？教えてくれるの？番号は３２４８だ。
なぁ伝えろお前を無事に帰してくれればカネはやるって！娘を危険に晒したいのか？サツを呼んだだろ！何だって？カチッて音がした。
逆探知してるのはわかってる。
バックミラーにサツが見えたら娘は死ぬ。
そんな…。
リンジー！リンジー！ケータイを。
クッソ…。
銀行の名前は？デイド相互。
デルコ全支店に写真の配布を。
了解。
これで娘は殺される？そうはさせない。
シャツを脱げ。
いやよ。
いやだって？あははは…俺に脱がせてもらいたいのか？あ…。
脱ぐんだ。
いい胸してるじゃないか。
う〜んそそられるね。
ふっ冗談だよ。
ヤってる時間はない。
これを着ろ。
いや何？いや。
着るんだ！！よく聞くんだ。
おかしなマネしやがったらこのボタンを押す。
見えるか？そうするとそのケータイが反応してＣ４爆弾が起爆する。
そして…。
ボン。
わかったか？ほんと助かるよベン。
あの娘を見つけるためなら。
カリーよよろしく。
よろしく。
じゃあ暗証番号を知ったリンジーはデイド相互銀行に行くはずよ。
マイアミの全支店を表示したんだけどあなたに通話の録音を聞いてもらえば犯人の居場所に近い支店を割り出せるんじゃないかと思って。
あ〜でも人よりよく聞こえるってわけじゃない。
そうかもしれないけど音を聞き分けて生活してるんでしょう？ああやってみる。
じゃあバックの音が聞き取りやすいように会話を取り除く。
いいかい？
（通話ノイズ）これ送電線かな？トンボが飛んでる音だ。
たぶん水のそばかアスファルトの道路。
そう残念だけどマイアミじゃ該当する場所が多くて絞り込めない。
〜ゴミ収集車みたく聞こえるけど。
今日ゴミの収集があった場所を地図に。
あ〜ちょっと待ってもう一度聞かせて。
（通話ノイズ）ガサガサ言ってない。
ゴミ袋はガサつく。
これはたぶんリサイクルの回収車だよ。
〜あ〜犬が吠えてる。
（犬の吠え声）たくさん犬がいる。
それじゃ住宅地かしら？ひっきりなしだ散歩じゃない。
そんじゃドッグパーク？人の声が聞こえない。
あ〜飼い主はよく犬に話しかける。
犬の預かり所？屋外スペースがある市内のアニマル・シェルターを検索してみるわ。
すげえ１個になった。
今日回収がある通りアニマル・シェルターきっとここだわ。
〜５万ドルも一度に下ろすんですか？〜そうよ。
パパが車を買ってくれるって。
そうですか。
それじゃＩＤを見せてもらえます？ええ。
〜やめて！お願いその人を撃たないで。
それ以上近づくな。
爆弾のスイッチを入れるって。
来るんだリンジー。
撃つんじゃないぞウルフ。
カネをよこさなきゃ彼女を殺す。
車に乗れ！リンジーそのまま体を左に向けてくれないか。
来るんだリンジー。
左を向けって言うの？そうだ左を向くだけだ。
早く来い！あの娘を解放してやれもう用は済んだろ。
今すぐカネを持って車に乗ればふっ飛ばすのは考えてやる。
あとを追えば娘を殺す！奴の顔…顔を見ました。
そいつの顔を見た。
サイドミラーに映った顔をほんの一瞬だけど見たんだ。
確信が持てないときはそう言って推測はなしよ。
役に立とうとして推測が混じると正確に描けないの。
ずっと警官をやってるんだそれくらい知ってる。
それじゃあどんな男だった？若くて歳は２０代か３０代前半。
顔は痩せてイタチみたいな感じ。
それは目鼻だちがイタチに似てるってこと？それともいかにもズルそうな感じ？あとのやつ。
それじゃあサンプルのなかから似てると思う顔の輪郭を選んで。
う〜ん…。
これだ自信を持って言える。
目と目の間は離れてる？くっついてる？普通？間隔は普通目はくぼんでた色はブルー。
目が奥まっていて額のとこが出っ張ったような感じ。
つまり眉弓が突き出している。
そう。
髪の毛は？似たようなのはあるかしら…ここに。
そうだな…。
これで長めカクテルのトム・クルーズみたいに。
オーケー例えが古いけど。
最近ケーブルで見た。
普通ＰＣでやるんじゃないの？たぶんね。
でも私自分で描くタイプなの。
へぇ。
耳は？耳はちょっと立ち気味。
チャニング・テイタムみたいに？それともウィル・スミス？あぁ…どうかな。
家ケーブルはないけど妹が週刊誌を。
妹さんね。
そう見てもいい？〜この男に会ったことがありますか？美容師さんよ。
ピーターソンさんお嬢さんを誘拐したのはこの男です。
彼に家族の話をしたことは？なんてこと…。
私だってばかじゃないわ夫が何をしてるか知ってる私銀行に大金が預けてあるって彼にしゃべったと思う。
もし娘に何かあったら私は自分を一生許せない。
そんなことのないようにこの男について教えてください。
まず名前から。
名前はドミニク・ジョルダーノ。
あっ！うっ…。
リンジー・ピーターソンはどこにいる？知らない。
カラです。
もう一度聞く彼女はどこだ？教えられない。
少しは頭を使え。
お前はもう終わりなんだ誘拐と強盗をはたらいた！強盗？そりゃあ違うあれはもともと奴のカネじゃない。
それはどういう意味だ。
ピーターソンに聞け。
お前に聞いてるんだ。
おいお前がさらった娘はどこだ？いいか誘拐したのも俺じゃない。
相棒だよそいつのプランだ。
代わりにさらってきたぞ。
やろうとしたけど…。
でもできなかったんだろう？埋め合わせはする。
あぁ当然だ。
分け前の分働け相棒の名前は？教えたら殺される。
こっちが先に捕まえる。
名前を言うんだドミニク。
教えられない。
奴はうまく隠れてる。
そうかいい根性だ連れて行け。
行くぞ。
乗るんだ。
父親に聞こう。
ピーターソンさんドミニク・ジョルダーノはお金があなたのものではないと言ってるようですがどういう意味でしょう？わからない。
それじゃあお嬢さんを捜す手がかりを何も知らないんですね。
ドミニクに全部話したのよ。
おい全部っていったいどういう意味だ？ごめんなさいでも私に嘘をついてたでしょう？それで腹が立って何でも聞いてくれるドミニクにお金のことを言ったの。
だってレストランが突然儲かるようになって１００万ドルも入るなんてありえないわ。
ですよね奥さん。
どこに隠すか奥さんに相談すべきだ。
隠すどころかうちの銀行口座に入れてるのよその１００万ドルはどこから入ったんですか？勘違いしないでくれ違法なことはしてない。
倒産しそうだったところにいいオファーが来たんだ。
相手は日本の投資家たちだ。
それであなたはどうしたんですか？レストランには多額の現金が要る。
彼らの出したカネを利益に見せかけて口座に入れた。
数か月後に返すつもりだった手数料を取って。
じゃリンジーが狙われた理由はわかってますよね。
いわくつきのお金なら奪っても通報されないとドミニクは知ってた。
だったらお金を手にしたのになぜリンジーを帰してくれないの？予期してなかった誘拐の目撃者が現れ計画が狂って簡単に解放できなくなったんです。
リンジーは今どこに？たぶん彼の仲間と。
リンジーそのまま体を左に向けてくれないか。
来るんだリンジー。
左を向けって言うの？そうだ左を向くだけだ。
早く来い。
あの娘を解放してやれもう用は済んだろドミニク・ジョルダーノの犯歴は３年前に飲酒運転が１件のみだ。
犯罪者とのつながりは見えん。
だが私にはつながりが見える。
どんな？そこに写ってるやつだ。
その黒い四角いのか？それはケータイの電源となるソーラーパネルだ。
自動充電式考えたな。
署名と同じそれは奴の手口だ。
誰の？ジョー・レブロックだ。
レブロック？拘置所でカイルをハメようとした。
ちょっと待て。
民営の刑務所に入ってる。
奴がかんでると？思わないか？奴の移送を手配する。
いいなちゃんと順番を守ってやれ。
〜助かったわベン。
協力ありがとう。
あの娘が見つかるといいけど。
出口まで案内する？いや。
何でここに連れてきた？あ〜今のは誰です？移送中の囚人よ。
なあいいだろトイレぐらい行かせろよ。
あの声を知ってる。
トイレで銃を突きつけた奴だ。
違うわ４年前から刑務所に入ってる。
いや。
やったのはお前だ。
リンジーを誘拐しただろ。
お前頭がどうかしてるんじゃないのか。
僕はいかれてない。
ああいかれてない。
警部補は信じる？信じるよ。
ジョー。
警部補カイルはどうだ？ジョーを中へ入れろ。
おい本気なのか。
目の見えない奴の言葉を信じるなんて。
信じる。
それでこの俺がやったって言うわけだ。
誰かを誘拐したと。
お前は今日少女を誘拐してその娘を相棒に渡した。
誰か助けて！黙れ！
（悲鳴）埋め合わせはする。
ああ当然だ。
分け前の分働け。
カードもあるのか？あとは暗証番号だけだ。
こいつを娘に着せろ。
カネを盗ったら約束どおり半々に山分けしてやる。
わかった…なぁ俺はマイアミ・ウエスト刑務所にぶち込まれてる。
だから不可能なこと言うな。
そうかな？何をしてるんだ？火薬がついてるか調べてる。
すげえ。
ＲＤＸが出ました。
まずいな。
調べたらお前とドミニク・ジョルダーノは数年前同じ拘置所にいたことがわかった。
そこでこの計画を練ったってわけだ。
飲酒運転で３か月も。
これじゃローンを払えずにマンションを取られちまう。
あきらめることはないさ。
どうして？儲かる客を回してくれるのか？そこが間違ってるんだ。
お前は今までリッチな女どもの髪を切って儲けようとしてきたがカネをただいただけばいいのさ。
いただくっていったいどうやって？俺と組めば教えるもし全部わかっているんだったら何を聞きたいんだ？リンジー・ピーターソンはどこだ？彼女は今どこにいる？これは単なる推測だが…。
うん。
恐らく死んでるか死にかけてる。
う〜んいいやジョー。
そうでないことを祈れ。
さもないと？俺をムショにぶち込むって？もし彼女に少しでもケガをさせたらお前は地獄のどん底にまっしぐら。
奴はどうやって外に出たと思う？内部に協力者がいるのかも調べます。
恐らくそいつがリンジーの居場所を知ってる。
〜靴を脱いで。
袋に入れろ。
俺はいつ戻れる？リンジー・ピーターソンが見つかったらだ。
どうだった？ドミニクの美容院から何か出た？分け前の現金だけ。
リンジーがいた形跡はなかった。
かわいそうな娘だこんな目に遭って…。
見つけましょう。
靴はもう調べた？まだ途中だ。
手伝うわ。
〜おい待ってろ誰か来てくれ。
１７番。
〜こういうの見たことは？いいえ。
靴底には刑務所の中庭のアスファルトに含まれる砂利だけ。
手がかりにならないわ。
こっちの繊維はカーペットみたいだけど比較サンプルがないと特定できない。
〜靴についてたのは…アルギン酸ナトリウム。
どういうもの？海藻の成分だ。
製品の安定剤として使われる。
使われる製品は？いい質問だ。
歯の型取り材染色剤に…。
食品業界でいろいろと。
ペットフードにも入ってるしあと缶詰の肉なんかにも。
ベンが言ってたジョーから腐った魚のようなにおいがしたって。
こいつはツナとかの缶詰工場でも使われるはずだ。
閉鎖された缶詰工場はたぶんひとつよ。
〜リンジー？リンジー？リンジー？〜リンジー？〜ウルフこのカネはジョー・レブロックの分け前らしい。
なんでこんなとこに？それに一度自由になったんならなんでまた刑務所に戻ったんです？それは私にもわからない。
ここは隠れ家ですね刑務所までわずか４００ｍ。
脱獄したあとに備えてここにカネを蓄えてたってこと？ウルフ。
引きずった跡がある。
ええ。
〜
（うめき声）リンジー？リンジー？その中だ。
助けに来た。
今開ける。
もう大丈夫だ。
よく頑張ったなリンジー。
銀行に来た人？ああそうだよ。
誘拐した奴ら見つけたの？見つけた捕まえたからもう心配しなくていい。
さぁ行こう。
さっさと歩けグズグズするんじゃない！お前はここに入れ。
お前はこっちださぁ入れ。
よぉ新入り仲よくしようぜ。
いいからそっちに下がってろ！これはレンチだ。
外すためのもの。
監房を封鎖します！おい何があった？封鎖しろ！ウルフ病院に連れて行ってくれ。
デルコどうした？チーフ奴の手口がわかりました。
監房から下水路までトンネルを掘って脱獄し誘拐したんです。
そうか。
またここに戻れば完璧なアリバイになる。
問題はそのトンネルがどこまでつながってるかだ。
〜はい。
デルコ。
チーフ。
トンネルの＝Ｐ８｝を８＋つけた。
デルコ捜査官！ちょっと待って。
Ｆ棟の洗面台もそれと同じ造りでそこの８つの監房から囚人が消えてます。
チーフ。
どうした！）Ｂ
にもある。
どういう意味だ？今そっちに向かってます。
誰が？囚人たちです。
〜おい急げ行くぞ！こっちだ。
モタモタすんな。
みんなついて来い。
置いてくぞ。
銃声だ！誰か撃ちやがった。
どこからだ？あっちだ。
急げ！行くぞ走れ。
よし行こう。
うおっ！サツだやべえ！逃げろサツだ！
（警報）〜はぁ〜！
（銃声）どうもチーフ。
刑務所によると８名が脱獄したらしい。
１名確保２名射殺。
ってことは下水を通って５名逃げた。
ただちに検問を敷く必要がある。
手配する。
デルコ病院で診てもらえ。
大丈夫。
どうってことないです。
それじゃあ狩りを始めよう。
どこ行くんです？やるべきことがある。
〜ベン待って聞いたのね。
ええ。
リンジーが見つかって…。
無事だったあなたのお陰よ。
ＣＳＩになるべきだったかも。
でも射撃訓練はちょっとキツそうだ。
うふふ…確かに。
何かあったらいつでも言ってちょうだい。
力になるから遠慮しないで。
見えないからって特別扱いは…。
見えないからじゃない。
助けてもらった借りがあるからよ。
そっか。
ごめん。
１人じゃ何もできないってみんな思ってるみたいだから。
いいえ。
でもそのお陰で今日は助かったけど。
って言うと？ジョー・レブロックに…役立たずだって…。
違うって証明してやったわね。
〜ありがとうございました。
ありがとう。
もう大丈夫よ。
〜脱獄しそこねたなジョー。
俺がいいと言うまで待てと言っておいたのに。
ふふふ…。
二度と同じドジは踏まん。
まだわかってないのかジョー。
お前にはもう脱獄の機会はない。
運動場に出ることも特権もない。
トンネル掘りはもうできなくなる。
でそっちはこれから忙しくなるぞ警部補。
脱獄した奴らはよく話していたからな。
赤毛の警部補のことを。
俺が思うに奴らが話していたのは…報復すること。
上等だ。
私の答えはこれだ。
よく聞けかかって来い。
いつでも。
2015/07/09(木) 01:35〜02:30
テレビ大阪１
ＣＳＩ：マイアミ９ 第３話「音の目撃者」[字][二]
最高のクオリティを追求したリアリティドラマ！マイアミ・デイド郡科学捜査班が、南の楽園で起こる凶悪犯罪に挑む！
詳細情報
今回の事件は…
ビーチの公衆トイレで10代の少女が誘拐された！目が不自由な青年が犯行現場に居合わせていた。少女の命を危険にさらす誘拐犯をホレイショは見逃さない。
番組内容
舞台は、世界中から観光客が集まる美しき楽園であり、全米屈指の犯罪地帯でもあるマイアミ。
この地を管轄するマイアミ・デイド郡警察のCSI（Crime Scene Investigation）のメンバーが、最新の科学技術を駆使しながら、海や空で展開するビッグ・スケールの難事件に挑む！
出演者
デヴィッド・カルーソ、エミリー・プロクター、カンディ・アレキサンダー、アダム・ロドリゲス 他
監督・演出
【作製総指揮】ジェリー・ブラッカイマー、キャロル・メンデルソーン、アン・ドナヒュー
ジャンル :
ドラマ – 海外ドラマ
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
サンプリングレート : 48kHz
2/0モード（ステレオ）
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32118(0x7D76)
TransportStreamID:32118(0x7D76)
ServiceID:41008(0xA030)
EventID:40771(0x9F43)