認定と登録の違いだね。 実際にはあのNPOの試験で通訳レベルの認定合格を貰っても、18歳以上で各都道府県と国の登録試験に合格し登録しなければ現場に出られない、通訳としての仕事は出来ない、と。 あーややこしや(^_^;)なのですが、あのNPOの試験は珠算検定みたいなものだからなぁ。