クレヨンしんちゃんの「緊張して眠い」は、前後の文脈から「しんちゃんが緊張という概念を知らない」とわかるのでよしなが先生が「それって全然緊張してない…」といったのだ。それがリアルでそう、という場合があるのです。