深夜なのでナルトを外して。 字幕の尻切れトンボ問題が示しているのは、｢今の技術ではリアルタイムの一言一句表示を安定した品質で出すのは無理｣という端的な現実です。潔く｢無理なものは無理なので、すみませんが今は要約・省略・整文をします｣というのが、プロとしての誠実さだと思います。