このような動きに後押しされ、自民党は１１月１７日、衆院沖縄返還協定特別委員会で質疑を打ち切り、協定案を強行採決した。教職員会初代会長も務めた琉球政府行政主席の屋良（やら）朝苗（ちょうびょう）（復帰後の初代知事）が「基地のない平和な島」を求める建議書を手に国会に向かっていたが、間に合わなかった。協定案は１１月２４日に衆院本会議で、１２月２２日に参院本会議でも可決・承認された。

　　　◇

　４７年５月１５日午前０時、沖縄は日本に正式返還された。午前０時すぎ、統治機構のトップである高等弁務官（中将）のジェームス・ランパートは嘉手納飛行場から特別機で米国に飛び去った。沖縄は「アメリカ世（ゆー）」から「大和世（やまとゆー）」へと移り変わった。

　この日午後、金城は復帰運動の仲間数百人と那覇市内の講堂に料理を持ち寄り、祝賀会を開いた。あいにくの雨だったが、金城たちは「沖縄の感激の涙だね」と万歳し、カチャーシーを踊った。