大阪）「祖国」ありのままに　在日３世、実話もとに舞台

　大阪を拠点に活動する劇団「Ｍａｙ」代表で在日コリアン３世の金哲義（キムチョリ）さん（４３）＝奈良県＝が北朝鮮の親類を２０余年ぶりに訪ねた体験を元にした作品の公演が、大阪市内で開かれている。お金の配分をめぐる親類同士のけんか、わいろを求める役人……。脚本を書いた金さんは「ほとんどが実話です」。２９日まで。

　金さんは２０１３年１０月、２４年ぶりに北朝鮮・東北部の町、清津（チョンジン）を訪ねた。１９６０年に大阪から「帰国事業」で北朝鮮へ渡った亡き叔父の妻や子、孫らに会うためだ。

　劇中で主人公のキム・ソンファは、衣類や日用品を詰めたカバンを手に、清津を訪問。初めて会うおいっ子と遊び、叔父の墓参りをする。しかし、平壌に戻るのが近づいた夜、ソンファが生活の足しにと持参した数十万円の配分をめぐり、親類が大げんかに。「僕はもめごとを持ってきてしまいました。ごめんなさい」。このソンファのせりふは、金さんが実際に親類の前で口にした言葉だ。