沖縄の真っ青な海沿いを走る国道５８号線。
米軍基地やリゾートホテルが立ち並ぶ沖縄を象徴する道だ。
那覇から走る事１時間。
知る人ぞ知るディープスポットがあると聞いてやって来た。
海辺に建つどこか古びた…ハンバーガーにステーキ。
まだアメリカに統治されていた時代の空気がそのまま残る。
そんな場所に若者からお年寄りまで地元の人がひっきりなしにやって来る。
アメリカと日本が隣り合うこの土地でみんなどんな事を思いながら暮らしているんだろう。
ここで本音の声を聞いてみた。
５月半ば。
お昼ちょうどに撮影開始。
早速テイクアウトコーナーにお客さん。
ん？フライライスって何だろう。
さすが沖縄。
メニューの呼び方もどこかアメリカ風。
食べ慣れたフライライスを積んで次の現場へ。
何だか陽気なおじさん。
冷たい飲み物で休憩かな。
こちらもダンプの運転手みたいだけど…。
車内にはなぜか星条旗。
結婚して９年。
今はアメリカに住んでいるんだって。
米軍機を見る度海の向こうの娘たちを思い出す。
お昼どき。
中にあるレストランもにぎわってきた。
やって来るのは昔からの常連がほとんどらしい。
ドライブインが出来たのは４８年前。
沖縄がまだアメリカの統治下にあった頃この道を通る軍人向けに造られた。
メニューも当時の米軍基地の料理を沖縄風にアレンジしたレシピが今もそのまま受け継がれている。
中でも特に人気なのがこのメニュー。
熱々のスープがなぜか飛ぶように売れていく。
（取材者）そうなんですか。
おばあちゃんに…。
一見普通のスープのようだけど…。
どんな味なんだろう。
いいんですか？どうぞ。
じゃあ頂きます。
沖縄風の豚骨にアメリカンなクリームソース。
和風と洋風が混ざり合うどこか不思議な味わい。
夕暮れどき。
ゆったり食事を楽しむ年配のご夫婦。
ここは昔から有名なデートスポットらしい。
４２年！はい。
２０代の頃沖縄で知り合った。
でも米軍基地に勤めていた彼は任期を終えて帰国。
まだ若かった彼女は思い切った行動に出たんだって。
何でもできる気がしたあのころをここに来る度思い出す。
乾杯する？乾杯。
（一同）イエ〜イ！真夜中にスープで乾杯する若者たち。
みんなついこの前まで沖縄を出て本土の自動車工場で働いていたという。
沖縄に帰っても仕事はなかなか見つからない。
それでも戻りたいのは故郷にしかないほっとする空気があるからだという。
ごちそうさま〜。
お気を付けて。
ありがとうございました。
バイバ〜イ。
朝のドライブインで新聞を広げるタクシードライバー。
今日は戦後アメリカの統治下にあった沖縄が日本に戻った大事な日。
沖縄にいる年配の人の多くは２つの国の時代を経験している。
一度は東京に出たけど本土復帰を機に沖縄に戻る事を決意。
でも待ち受けていたのは相変わらず米軍に就職先を頼るしかない現実だった。
復帰から４３年目。
今も日本とアメリカのはざまに生きている。
バイクでドライブ中だという地元の高校生に出会った。
ああ〜。
また一人懐かしい味を求めドライブインに立ち寄った人。
復帰前の１９６９年。
家族そろって沖縄に移住してきたそう。
当時はベトナム戦争の真っただ中。
駐留するアメリカ人が街にあふれ景気もよかったという。
まあおいしいですよ。
慣れない異国での生活。
ささやかな贅沢がこのサンドイッチだった。
貧しかった日々を優しく包み込んでくれた沖縄。
３日目は土曜日。
おいしそうにステーキを食べる年配の女性がいた。
８０代の夫婦。
創業当初から５０年近くいつも２人で通ってきた。
う〜んそうねえ…。
車の中でハンバーガーを頬張る年配の女性がいた。
若い時は金融関係の外交員として働いてきた。
その仕事の合間によくここに立ち寄ったという。
すいません。
いえいえいえ。
５６年前自分の息子たちが通う小学校に米軍機が墜落。
１８人が亡くなった。
うん？息子たちは助かった。
でもあの日の事は今も忘れない。
夕方。
テーブルを囲むアメリカ人のグループ。
兵士たちの親睦を深めるため宣教師が週に１回食事会を開いているらしい。
彼女は海兵隊。
この仕事を選ぶのに迷いはなかったという。
最後の夜。
印象的な人と出会った。
父の事は何も話してくれなかった母。
それでもいつもここに来て黙ってスープを飲ませてくれた。
日本とアメリカの間で揺れるこの土地でいろんなものを見ながら大人になった。
すいません。
どうもありがとうございます。
喜びも悲しみも。
今夜も無数の思いがここを通り過ぎていく。
おはようございます。
おはようございます。
2015/06/24(水) 02:10〜02:35
ＮＨＫ総合１・神戸
ドキュメント７２時間「沖縄 追憶のアメリカン・ドライブイン」[字][再]
“沖縄最古のドライブイン”の３日間。沖縄中部、４８年前の占領時代から続き、懐かしいアメリカの雰囲気が残る店。長い歴史の中で沖縄の人たちが見てきたものとは？
詳細情報
番組内容
ジュークボックスから流れるオールディーズ。おばあがステーキを頬張り、米兵がフライライスをかきこむ。ここは沖縄本島を縦に貫く国道５８号線沿いにある古びたドライブイン。占領時代に米兵相手に始まった店では、今も６０年代アメリカそのままの懐かしい風景が繰り広げられる。ベトナム戦争時に台湾から渡ってきた人や、恋人を追いかけアメリカへ渡った女性。時代のうねりとともに生きてきた沖縄の人々のソウルフードとは？
出演者
【語り】鈴木杏
ジャンル :
ドキュメンタリー／教養 – 社会・時事
ドキュメンタリー／教養 – 歴史・紀行
情報／ワイドショー – 暮らし・住まい
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32080(0x7D50)
TransportStreamID:32080(0x7D50)
ServiceID:43008(0xA800)
EventID:30900(0x78B4)