| | |
旧バーションのInternet Explorerを使用しているため、mobile.twitter.comにアクセスしています。 詳しくはこちら
モーリー・ロバートソン 10月4日
自己卑下をして相手を立てるのは日本の美徳の一つ。「日本なんて、まだまだ」というもの。しかし、各メディアが国内の読者層・視聴者の溜飲を下げるべく、バラエティー的な脚色をほどこし、あくまで「国内向け」として発信している内容が英語化されると、それが世界で「事実」として定着してしまう。
詳細を表示 ·
negotohaneteie 10月4日
政権以降、テレビ番組や週刊誌では逆に「日本はスゴい！日本人はスゴい！」みたいなまるで”どっかの国”のような自画自賛番組や特集記事がやたら増えた気がしますけどねｗ慎みや謙遜を美徳とする日本的感性からするとどうにも違和感。はっきり言って気持ち悪いですｗ
会話を見る ·
モーリー・ロバートソン
マスコミの「日本はすごい！」コンテンツは、むしろ制作費が底をついていることや、判断力が高い人達がテレビ・活字メディアから離れたことに関係しているかもしれません。ぼくにも往々にして「日本をほめる外人」枠で仕事が回ってきます。ギャラ激安で。
22:50 - 2014年10月3日
negotohaneteie 10月4日
なるほど…貴重な裏情報どうもです！ｗ はもはや斜陽産業か…有能な人、志ある人はどんどん独立してネット主軸に個人で活動できる時代ですからねぇ…
会話を見る ·
cmk2wl 10月4日
「技術」に関わる番組は、昔から酷かったですね。日本で開発したものでなくても、あたかも「日本の技術」のような紹介のされ方や開発秘話なんて脚色も…。
会話を見る ·
koji-x 10月4日
日本の魅力を日本人自身が知っておくのは良いことなのでしょうが、それを海外に伝える番組とかはあんま見ないですね。内向きで終わっちゃったら勿体無い。
会話を見る ·
モーリー・ロバートソン 10月4日
ほんと！
会話を見る ·
negotohaneteie 10月5日
　海外ではそういう番組がザラにあるんだろうか？ 日本の魅力であれどこの国の魅力であれ、それは草の根の個々人の交流から外国の人が自ずと感じとってくれればいいものであって、マスコミやましてや政府が音頭を取ってアピールってのは逆に引かれるだけでは？
会話を見る ·
koji-x 10月5日
私も以前はそう思っていたのですが、日本に対する誤解や偏見が海外では酷いという話を聞くにつれて、具体的な戦略を持って発信していく必要があるのかなと思うようになりました。魅力を伝える努力を、もっと積極的にしてもいいのかなと。
会話を見る ·
negotohaneteie 10月5日
　でも以下のＢＢＣが毎年実施してる各国好感度調査を元にした資料を見る限り、これまで日本の国際的評価はずっと高かったわけで。（安倍政権以降なぜか下がってきてるけどｗ） ＞評判のいい国・悪い国の推移
会話を見る ·
koji-x 10月5日
資料ありがとうございます。どの国もいろんな問題を抱えてる中で、日本頑張ってますね。 個人的に、もし英語ができたら、日本の魅力を英語でブログに書くというのもいいなーと思いました(英検3級) (*´ω｀*)
会話を見る ·
negotohaneteie 10月5日
いえいえ＾＾ えぇ、個人レベルの情報発信はいいことだと思いますよ～個人レベルの情報発信と交流こそがよりリアルな魅力を伝えられるかと＾＾ ＞個人的に、もし英語ができたら、日本の魅力を英語でブログに書くというのもいいなーと思いました(英検3級)
会話を見る ·
toraji.com 10月5日
「またウォシュレットを褒めるんですか？」
会話を見る ·
Souichi Tsujimoto 10月5日
自分の国を持ち上げたり海外の評判を気をするのは日本特有、日本人としてとか、オーストラリア人としてなんかまず言わない、豪をダウンアンダー、地図で下だけど能力も下と意味だけど気にしないでヒット曲にも使われている
会話を見る ·
negotohaneteie 10月6日
欧米は基本的に個人主義でしょうからねぇ。
会話を見る ·
Souichi Tsujimoto 10月7日
しかし若者でも話していると愛国心の強い事を感じる。愛国心は個人が心で感じるもので押し付けられるものでもないし人に知らしめるものでないことが自然に身についている気がします
会話を見る ·
negotohaneteie 10月7日
なるほど、そういう自然な愛国心はいいですね ＞しかし若者でも話していると愛国心の強い事を感じる。愛国心は個人が心で感じるもので押し付けられるものでもないし人に知らしめるものでないことが自然に身についている気がします
会話を見る ·
JA Favstar 500★'s 10月8日
ツイート 500★おめでとうございます！
会話を見る ·
モーリー・ロバートソン 10月8日
“: ツイート 500★おめでとうございます！ ” ★ああ…みんなもう知っているだろうと思っていたのに…これで「日本を褒める外人枠」の仕事が来なくなったら、食べていけるんだろうか？…
会話を見る ·
倉瀬美都 10月8日
知らない人のほうが圧倒的に多いですよ。(ーωー)　でも、最近、鼻につくので、うすうすおかしいなぁって印象はありましたが…。
会話を見る ·