（古坂）ブラジル！ブラジルアンドカーニバル！さあというわけでございましてなんと「ひるブラ」とうとう海外から放送を！ちょっと音声が遅れているかもしれません。
古坂さん違いますよ〜。
ここは群馬県大泉町でございます。
こちらはですねブラジル人がおよそ４，０００人も暮らすというブラジリアンタウンなんですよ！そうなんでございます。
スタジオのあかねちゃ〜ん！こんにちは！
（２人）こんにちは。
そこは群馬ですか？気持ち音声が遅れていませんか？いやいやおかしいおかしい。
いっこく堂さんみたいになってますけど違います。
「群馬」って書いてますから。
そうそう書いてあった。
あのね群馬にブラジルがあるんです。
知らなかったですね。
東京からたった２時間でブラジルに来れるんです。
おお〜！群馬県大泉町に入ると町じゅうにはポルトガル語の看板があちらこちらに見えます。
これとかもそうでしょポルトガル語。
日本語と混ざったりもしてるんですね。
さあ八百屋さんをのぞいてみましょう。
キュウリは「Ｐｅｐｉｎｏ」ニンジンは「Ｃｅｎｏｕｒａ」とここでもポルトガル語。
それもそのはず大泉町の…１割です。
９０年代から町の機械部品工場などで働くためブラジル人が増え始めました。
今ではブラジル文化がすっかり根づいてます。
今年は日本とブラジルが国交を結んで１２０年来年はリオオリンピックも控えて盛り上がっていま〜す！リオオリンピックです！何か昼から調子こいてごめんなさい。
今ではですねこの大泉町はですねブラジルを体感できる観光スポットになってるんですね。
バスも来るぐらいなんですよね。
サンバのイベントも定期的にあるわけでございます。
皆さんオブリガードでございます。
ありがとうございました。
オブリガードオブリガードオブリガード！どういうポーズ…。
一応ガードのポーズをしてるんですが。
大沢さんこれねブラジルをもっと実感できる日本人観光客必見のスポットがここなんです。
ブラジル人御用達のスーパーマーケットでございます。
思い切り「いらっしゃいませ」って出てますねのぼりにでもね。
そうそうそうなの。
だから日本語がすごい混ざってるから。
もちろん日本だからね。
「ようこそ！」って書いてあるんだけど。
ところがねあかねちゃんスーパーに入った瞬間にそこはブラジルになるんですよ。
見て下さい。
どうですか？もうこの感じ。
日本のスーパーとちょっと違いますね。
やっぱ違うんですよ。
ちょっと甘い香りもねしますよ。
ちゃんとこういうふうに置いてあるものがブラジルなのに「ホットサービス」って書いてあったり。
ほんとだ。
こういうところ。
皆さんこういうとこで召し上がるんですねブラジル料理をね。
ブラジル料理もあるんですね。
そうなんですそうなんです。
もちろんこの中スーパーでたくさんねものがあって…。
ブラジルらしい品ぞろえなんですね。
ブラジルらしいものドーンと見て下さい。
これは〜い豆！これ全部豆。
豆？豆なんですよ。
ブラジルでは豆料理が不可欠なんですね。
この種類の多さねほんとにね皆さんねこちらあるかな？レトルトでありますけどブラジルではね煮込み料理なんかにも欠かせないそうなんですね。
確かに私ブラジル行った時豆料理多かったような気がします。
そうそうそうそう。
だから名前はほら有名な「フェイジョン・プロンチンニョ」。
聞いた事ない聞いた事ない。
ご存じかなっていうね。
「皆さんご存じの」みたいなの違いますからね。
ご存じじゃないですね。
こういう品ぞろえの多さっていうのはブラジリアンタウンならではなんですよね。
このスーパーの中でも一番充実しているのはこちらなんですね。
見て下さい。
どうもこんにちは。
もうね…はい見ました。
もうドーンといらしてます。
すみませんＮＨＫでございます。
このコーナーです。
お肉のコーナーなんですねお肉のコーナー。
大丈夫ですか？ロケしづらくないですか？お肉のコーナーがねすごい人気があるんです。
大丈夫ですお肉を見てますから。
もう離れませんから。
ボリュームがすごい！すごいでしょこれ。
この大きさでかいんです。
このでかさが日本人にもウケているわけでございます。
ブラジルはシュラスコとか有名ですもんね。
そうなんです。
やっぱ詳しいね。
あかねちゃんと言えばブラジルだもんね。
いやいやそんなイメージない。
オブリガードありがとう。
大沢さんああやって好きな部位をね並んでないものも好きなだけ切って下さるというねスーパーにしてはもうほんとにねお肉のためにサービスが充実しているという事で今ね日本人の方も週末はここ買いに来てねバーベキューのお肉買っていくんだそうです。
いいですね。
豪快でしょ。
ほら豪快なんですけども。
ほんとだ。
このブラジル人の店員さんいちおしのお肉があるんですね。
こちらでございます。
ドーン！これねあかねちゃん「ピカーニャ」というお尻の先端部分なんです。
これ日本語でいうとイチボとかねそこら辺の部位になると思うんですけども。
軟らかくてバーベキューに最適なんですねこれね。
ブラジル人も一番好きなお肉なんですね。
大沢さんなんとですねこちらでは買ったお肉をですねさっきスーパーであったレストランで調理して頂けるという事で今日は特別にこちらに持ってきて頂きました。
レストランのかわいいかわいいタチバナちゃんでございます。
すご〜い！来ました。
見て下さい。
これはまさか？これがまずピカーニャの串焼き。
ピカーニャ？はいピカーニャです。
ボリューム！ハハハ！まさか日本のスーパーで食べれるとは。
串に刺して焼くんです。
スーパーの中ですよこれ。
群馬のスーパーの中で。
トングで取って下さい。
これで取ればいいのかな？はい取って下さい。
じゃ頂きますね。
早く取りなさいよもう。
おっすごい！わ〜おいしそう！怖いな。
これですねじゃちょっと食べましょうか。
これ味付けは？塩だけです。
塩だけでございます。
わっ軟らかい！軟らかい。
いただきます。
刺した感じで分かったんだね。
お肉の味がすごくしっかりしてて塩だけで食べるからお肉の味が分かりますね。
食べてもものすごく軟らかい。
これは日本人にもピッタリですね。
日本人もやっぱり喜んで召し上がりますか？食べますよく食べます。
タチバナちゃんも食べる？食べます。
なるほどこれはおいしい！おいしいですよねシュラスコね。
ここのレストランでももちろん召し上がれますもんね。
こういった肉を求めるならブラジル人のスーパーでございますよ。
ありがとうございます。
でもね肉じゃなくてねヘルシーな健康素材といえばね食材もあるんですね。
こちら行きましょうか。
ちょっと行きますね。
こっちこっち。
行き過ぎたわ。
こちらにある白い瓶詰これでございます。
これは一体何でしょうか？というわけでございます。
何これ？分かります？なんだろう？何か魚のすり身みたいな感じもしますけど。
あ〜そんなふうに。
実はこれヤシの新芽なんですね。
ヤシの新芽？ヤシの木の新芽なんですねヤシの木。
だから肉の付け合わせにこれもう最適というか。
日本人にも人気なんです。
あのねホワイトアスパラガスに似てるかなという感じがするんですけど。
ほらちゃんとね今日本人が求めるんで日本語のパッケージも出ているぐらいなんですね。
「体にやさしい低カロリー」。
食物繊維も豊富でお肉料理ねブラジル人の方よく食べますから。
これは大沢さんにも是非お薦めでございます。
わ〜欲しい！買って帰ってきて。
分かった買っていく買っていく。
お願いします。
更にあかねちゃんにお薦めのものありますんで先に僕行ってますね。
いろいろ都合上ありますんで。
それは言わなくていいです。
先行ってますんで。
後からまた。
後からね後ほど。
大沢さん食材だけじゃなくてお国柄が見える調理器具までそろえてらっしゃるんですね。
ブラジル人の方甘い物大好きでございますからこういうほら型がある。
これプリン用の型。
うわっ！大きいですね〜。
大きいのよ。
それからケーキ用の型も。
こんな大きいの皆さん召し上がるの。
すごい！なかなか日本ではないサイズですよね。
そうなんですよね。
更にもっとですねブラジル人仕様というちょっと日本ではお目にかかりにくいものがあります。
それがこのお鍋。
お鍋？あれ？これ取っ手がありますね。
取っ手がね上の方にこう。
回りますでしょこうね。
回すもの。
中はただこうやってＬ字の棒があるだけというね。
さあこれで何を作るんでしょうか？結構な量出来ますよこれ。
何を作る？ブラジルですもんね。
何だろう何か甘い物？お菓子？お菓子お菓子正解です！その答えをお店のフジイさんに出して頂きましょう。
フジイさんはい見せて下さい。
あっポップコーン！そうなんです。
これねブラジルの方はポップコーン大好きなんですね。
あんなＬ字の部分回すだけで作れるんですか？そう。
これ回すから回すと焦げないんですよ。
こうやって回すとね。
そっかそっか。
大量に作るんでこういう物が出来ちゃったというわけなんです。
便利！１つ欲しいなそれも。
フジイさんも日系の方なんですけれどもやっぱりブラジル人はポップコーン欠かせないですか？そうですね大好きだからね。
みんな子供と一緒に食べるのが楽しみになるんですね。
サッカー見ながらテレビ観戦しながらポップコーンだそうですよ。
だから日本人にもねポップコーン大好きという方は是非お薦めですから。
１つあったら便利ですよね。
あかねちゃんあかねちゃん！今ですねスーパーの向かい側のお店に来ておりますけども大泉のブラジル女子御用達のですねファッションアンドコスメショップがあるわけですね。
こちらなんですよ。
うれしい！ファッション。
なかなかねブラジルのファッションってね見た事ないと思うんで。
じゃ中入りますね。
結構グラマーな方多いですもんね。
失礼します。
そうグラマーな方が多いんですよ。
入ってまいりましたけれどもブラジルらしいものまずはこのＴシャツ。
見て下さい。
これねちっちゃくないですか？ちっちゃいですね。
子供用？でもこれ子供用じゃないんです。
つまりピタッと着て小さめでセクシーに着るのがブラジル流といいますか。
ちょっとおなかも見えちゃったりしてね。
そうそうポコーンと見せると。
そして更に５９０円で安い…。
安い！ほんとだ。
安いのよ。
ここもズラーッとネイルもあるんです。
お〜。
これ全部ネイルです。
ネイルカラー。
すごい種類。
こういうネイルもものすごくあって更に日本のギャルたちにも注目のコスメがあるんですね。
こちらでございます。
保湿クリームなんですね。
群馬は冬はすごく乾燥するんですごく重宝されるといいます。
更に暑い時期にも重宝されるんですね。
夏の時期になると匂いとかを香水よりもマイルドに感じるこう…。
体に塗るというわけでして…店長さんがいらっしゃいました。
どうもこんにちは。
よろしくお願いします。
じゃあ早速これ使ってもらいましょうかね。
これありますので…はいこれ。
あっもういい匂い！そう。
これを肌につけると…。
これ…。
あ〜いいですねぇ！香りが…。
店長イェーイ！「イェーイ」なんだ。
すっごい爽やかな香りといいますかいい香りすごくいい香り！でですね…え〜…かおりちゃんこれはねあの…あの…あかねちゃん。
かおりちゃんなんかいませんわ。
誰ですか？この夏ブラジルで流行しているクリームがいち早く入荷しました。
こちらでございます。
何ですか？これ日本では朝のフルーツとして流行しておりますアサイーのクリームなんです。
あっ今大人気ですよね。
大人気アサイーのクリームなんですけどもちょっとこれじゃあ試しに僕が。
僕といえばアサイーなので。
そんなイメージないですよ。
夜でもいいし朝でもいいアサイーでございますけども。
そっち系…どうですか？そっち系です。
あ〜…アサイー。
アハハハハッ！ほんとにフルーツ！ものすごいフルーツのいい香りがしますね！はいはい。
これはいいと思いますすごく。
まさにジューシーという匂いでございますけどもこのブラジルのコスメというのは日本人にもウケてるんですか？そうですね。
日本人に使えるようにやってるんで。
でもこれ日本では普通には買えないですよね？買えませんです。
そうですよね！そういう意味ではここで買えるというわけでございます。
このブラジル人の町大泉町では本格的なブラジルを体験できます。
シュートゴール入った！入りました〜！というわけでブラジルの国技といえばサッカーでございます。
町内にあるフットサル場ではブラジル人と日本人が仲良くプレーしております。
ああいい！これいいな〜。
観光客の飛び入りも大歓迎なんだそうですよ。
更に子供向けのサッカー教室をのぞいてみると教えているのはブラジル人コーチ！子供たちはブラジル代表さながらのテクニックを学んでいます。
ここから未来の代表選手が生まれるかもしれません。
この子はなれるな。
さっきの子もなれるな。
続いてはこちらのお店。
サンバの衣装がずらり！ブラジルから取り寄せた本場の衣装をレンタルできるんですね。
試着すれば気分はリオのカーニバル！これ何かミル・マスカラスっぽいですね。
かっけぇ〜な。
お薦めは９月に開かれる町を挙げての大イベント…レンタルした衣装でも観光客が参加できちゃうんですよ〜。
参加したいけど衣装がないそこのあなた！君ですよ！大泉に来れば誰でもビバサンバ！こうしてブラジル文化根づいている大泉では日本人とブラジル人が協力して作っているものがございます。
こちらです〜。
何でしょう？これ！ブラジルの野菜なんですね。
お野菜！お野菜。
お店の駐車場の一角で売っているんですけどもあまり日本では見ないような野菜が多くてですね例えば…。
大沢さんこれね赤いんです。
カブなんですねカブ。
え〜カブ！赤いんですね。
「ベテハーバ」っていうんですけどね。
あとこの豪快な葉っぱ。
これね「コウヴィ」っていうんですけどもこれはブラジルのケ…ケーブ…？ケール？ケール！ケールの仲間らしいんですね。
青汁なんかに使うケールに近いんですけどこれをねサラダにしたりあるいは炒め物にしたりとよく召し上がるそうなんですね。
はいコウヴィでございますよ。
実はこれをブラジル人の方と日本人の方の農家が協力して作ってらっしゃるんですね。
そうなんですね〜。
こちら側が…初めはね日系人の佐藤さんだけで作っていたんですが量も種類も足りないという事で地元の農家も作るようになったそうなんですね。
佐藤さん地元の農家の人たちに何を協力してもらったんですか？協力というか最初のうちは大変だったけどそのうち友達もできてみんなアイデアを出し合ってやっています。
何か物として協力してもらったものとかあるんですか？物というのは…まあビニールハウスとか。
あっビニールハウス！それは冬用の？冬用の。
日本の冬は寒いって事？寒いから。
なるほどね。
そういうのはもともとなかったものですからね。
持田さんブラジルの人からの反響ってございますか？娘が病院に勤めておりましてその病院でブラジルの方と知り合いになりましてうちでブラジル野菜を作ってるという事を話しまして食べてもらいました。
喜んでました？はい。
ブラジルの野菜があるという事で喜ばれました。
話を聞いてるだけでうれしいですね。
よかったですね。
今まで大沢さんね地元の食卓といいましょうかね農家がブラジル野菜を使ったレシピをどんどん今考えられてるという事で今日そのブラジル野菜を使ったレシピを岩崎さん持田さんに作って頂いたんですよ。
見て下さいよほら！ブラジルでは食べないお浸しなんか日本の方こういうふうに食べたりとか。
あと先ほどのコウヴィこちら岩崎さんが作って下さいました。
（岩崎）「ロールコウヴィ」ですね。
「ロールキャベツ」のキャベツがコウヴィになってるんで「ロールコウヴィ」。
じゃあこれ…佐藤さん食べた事ございますか？
（佐藤）いや食べた事ないです。
じゃあ食べちゃいましょうか。
食べましょう！佐藤さんはやっぱりブラジル流の食べ方がほとんどなのでね。
「ロールコウヴィ」いただきます。
いただきます。
色が濃いですよね葉の色がね。
キャベツよりもかたそうな…。
あっ！あっ！そんな事ないですよね。
かたくないですよね。
（佐藤）おいしいです。
葉っぱがしっかりしてると思いきや口に入った瞬間にフワッとばらけていくんですね。
あっこれキャベツよりおいしいかも。
柔らかい！柔らかいんだけど外見はしっかりくるまれてるんですよ。
佐藤さんどうですか？おいしいです。
おいしいですよね！キャベツよりもこっちの方がおいしくないですか？おいしいですね。
これ是非ブラジル人に広めて下さい。
これは新しいかもしんない！おいしい！ありがとうございます。
ジュースとかいろいろ楽しまれているんですけれども。
そんな日本とブラジルの融合究極の形がこのお店にあるんです。
こちらでございます！どうもありがとうございました。
こちらはブラジルのパンやスイーツを扱っているお店でございます。
（一同）こんにちは〜。
さあこちらお店入りまして一番人気はですねこのチーズたっぷりの「ポンデ・ケイジョ」。
おいしそう！これもう大人気！しかも見て下さいよ。
松井の背番号と一緒。
５５円でございますよ。
ほんとだ。
ブラジルの方たちには親しまれてるパンなんですか？そうです。
しかも今ねブラジルの方はもちろん日本人の方も皆さんおいしいおいしいと買われるお店になったんですね。
その原動力というのがこのご夫婦でございます。
どうぞ〜。
こんにちは〜。
こんにちは。
この経営者のご夫婦が国際結婚なんでございますね。
これぞまさにブラジルと日本の究極の形というわけですね。
日系ブラジル人の松山トミハルさんと日本人の奥様の久美穂さんです。
８年前出会ってから８年前にこのパン屋を開店して今やブラジル人にも日本人にも人気になってる。
そうですね。
今すごいねチーズパンとクロワッサンとフランスパンとサンドイッチが今すごい売れてる。
久美穂さんの奥さんのどういうところにほれたんですか？心でつかまった。
心ですか？見た目もあるんじゃないですか？それもあるね。
（笑い声）大沢さん大泉町はね国際結婚増えてまして去年もなんと２２組のご夫婦が誕生したそうなんですね。
だから大泉町に来れば気軽にブラジルを体験できるってわけですね。
（２人）そうですね。
大泉はねブラジルの町と同じってみんな見てるね。
必ず…いろんな町来るのブラジルと同じの町でこれが大泉がすごい人気あるですね。
プライベートでここ来たいですもん。
本当に来たいです。
是非いらして下さい。
ほんとすばらしい。
御飯もおいしいし。
手はアサイーの匂いするし。
この匂いを嗅いだもんだから俺あかねちゃんを「かおりちゃん」って言ったんですよね。
だから俺「かおりちゃん」って言ったんです。
誰かと思った。
両国の懸け橋になって下さいね。
また音が流れてきた！踊んなきゃ？行きましょう！踊んなきゃまずいまずい！いいですね〜日本人の方とブラジルの方とみんなでね。
毎月大泉ではイベントあるそうなんで是非来て下さい！はい！2015/06/16(火) 12:20〜12:43
ＮＨＫ総合１・神戸
ひるブラ「探検！ぐんまの“ブラジリアンタウン”〜群馬・大泉町〜」[字]
群馬県大泉町の“ブラジリアンタウン”を探索！豪快な牛肉売り場や珍しい調理器がそろうスーパーマーケット。地元農家が作った珍しいブラジル野菜もご紹介します！
詳細情報
番組内容
【ゲスト】古坂大魔王，【コメンテーター】大沢あかね，【司会】藤崎弘士 〜群馬県・大泉町で収録〜
出演者
【ゲスト】古坂大魔王，【コメンテーター】大沢あかね，【司会】藤崎弘士
ジャンル :
バラエティ – 旅バラエティ
情報／ワイドショー – 暮らし・住まい
ドキュメンタリー／教養 – 歴史・紀行
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32080(0x7D50)
TransportStreamID:32080(0x7D50)
ServiceID:43008(0xA800)
EventID:25261(0x62AD)