| | |
旧バーションのInternet Explorerを使用しているため、mobile.twitter.comにアクセスしています。 詳しくはこちら
国安真奈 Mana Kuniyasu
品川駅ホーム。隣に来たお嬢さん、入管へ行くらしく、通知？のハガキを持ってる。それを私に見せ、書いてある期限を確認してくれと。27.6.17とある。6月17日、今日ですよと教えると、驚いた様子で27は何？と聞いてきた。外国人に出す葉書に年号使うって、イジメ以外の何なの？
1:00 - 2015年6月17日
TwTimez 13 時間
【TwTimez】 RTの勢い順23位のツイートです。 時速648RT 品川駅ホーム。隣に来たお嬢さん、入管へ行くらしく、通知？のハガキを持ってる。それを私に見せ…
会話を見る ·
メイ母さん 12 時間
でもこれくらいは理解して欲しいなぁ。タイでも正式文書は仏暦だし、日付は日／月／年の順に書かれてあります。外国へ行くなら、最低限の予備知識は持っておいてもらいたいです。でも日本人なら在日外国人への通知なら西暦を併記するとこは可能では？
会話を見る ·
ブルン 12 時間
英式に読むと2017年6月27日です。紛らわしいですよね。
会話を見る ·
tana 12 時間
一瞬、あれれ？って思いますよね(._.)
会話を見る ·
Amour Hay 12 時間
ちょっとかわいそうとは思うけど、日本に住むなら、日本は年号使うって知らないと。多分、知っていたので、念のため、日本人に確認したのだとは思う。
会話を見る ·
lostman/ごる 11 時間
2017年6月27日の可能性もあるかもしれないですね、日付の表記順は色々あってややこしいです 日付#.E5.B9.B4.E6.9C.88.E6.97.A5.E3.81.AE.E9.A0.86.E5.BA.8F
会話を見る ·
JA Favstar 250★'s 10 時間
ツイート 250★おめでとうございます！
会話を見る ·
未体験さんま＠27歳 9 時間
じゃぁ１７は１７時のことでしょうか？
会話を見る ·
言葉使い 9 時間
役所の書類は全部元号。千葉市長が「市役所書類への押印は廃止しよう！」って言ったことがあって、何人も「判子の前に元号止めろよ」と言ったけど聞く耳持たなかった。
会話を見る ·
tohnomiyuki 9 時間
せめて、併記すべきだと思う。
会話を見る ·
ガンダリウム合金 9 時間
それは海外に行く日本人にもおなじなのでは？ 最低限のその国の法律なりを下調べは必要かと。それか周りの日本人に聴くのも良いのかも…
会話を見る ·
りゅーや@BTTF 9 時間
2017年6月17日かもしれない
会話を見る ·
みっちー 9 時間
ここは日本なので、日本のやり方になれてもらうしか。日本人だって外国に行けばそこのやり方になれようとしますよね。
会話を見る ·
ぽん 8 時間
それだったらいいけどねぇ・・・ｗ
会話を見る ·
りゅーや@BTTF 8 時間
普通に間違え！27日だ！
会話を見る ·
りずさん 8 時間
　ここは、日本だから。
会話を見る ·
缶パッケージ入り電気電子系ハイジ（廃人） 8 時間
欧がdd/mm/yyの表記ゆえ、日本式表記の"2017/6/27"と理解する可能性あり。 外国人向けのハガキゆえ日本式ではない表記だと考えても不自然はなく、27がH27ですらない為、長期出張から帰国直後の日本人でも困惑する可能性すらある。
会話を見る ·
関山 8 時間
RT）普通に日本で生活してる自分でも運転免許の更新年がわからなくなり失効してないか不安になることあります。公的な文書では西暦原則、元号使用は廃止すべきと思います。割とマジで。 元号のこだわるクソ役人ってなんですかね、権威主義者？　一番嫌い。滅びろ。
会話を見る ·