【新華網】　韓国では中東呼吸器症候群（ＭＥＲＳ）の感染が拡大している。韓国保健福祉部は１０日、ＭＥＲＳ感染者が新たに１３人確認され、２人が死亡してＭＥＲＳ感染者数は計１０８人、死亡者数は９人に増加し、隔離対象者数も３０００人を超えたと発表した。

最初の対応が手遅れになった韓国政府は最近予防措置宣伝を強化し、多くの公共交通手段で防疫措置を強め、タクシー業界などの組織は自発的に消毒キャンペーンを開始した。

政府がＭＥＲＳコロナウイルスが医療機関内で伝染し、空気を通して伝染するのではないと再三強調しているが、猛威を振るっているＭＥＲＳコロナウイルスの前で韓国人は恐怖を感じ、「マスク無しでは外に出られない」と言っている。

「空気中にもＭＥＲＳコロナウイルスがあるようで、安全のためにマスクをかけている」と言うソウル市民もいる。

（翻訳　崔蓮花）