平昌では雨乞いも！韓国、MERSの次は124年ぶりの大干ばつ＝「MERSよりも深刻！」「歴史から何も学んでいなかった」―韓国ネット

2015年6月10日、韓国のテレビ局SBSによると、韓国政府が中東呼吸器症候群（MERS）の対応に追われる中、首都圏の干ばつも深刻な状態になっている。

【そのほかの写真】

首都圏の主な水源である昭陽江ダムの水位が1973年の竣工以来、最低に落ちこんでおり、緊急給水、給水制限が行われている地域もある。2018年の冬季五輪開催予定地の平昌では9日、雨乞いまで行われた。一部では、朝鮮半島が大干ばつの時期に入ったという分析まで出ている。

釜慶大学環境大気学科のビョン・フェリョン教授の調査によると、干ばつには5つの周期がある。そのうち、一番大きな周期（124年）と2番目に大きな周期（38年）がぶつかるのが今年だ。ビョン教授は「1910年に大韓帝国が滅亡しているが、それは今から124年前の1882年ごろから始まり1910年ごろに収束した干ばつの影響もあると考えられる」とした。

この報道に、韓国のネットユーザーから多くの意見が寄せられている。

「水を大事に使うしかないな」
「温暖化の影響じゃないのか？」
「指導者に徳がないから、災害が絶えないね」

「干ばつ、疫病、各種の大惨事…。国が滅びていく」
「MERSよりも深刻な問題だよ」
「過去の歴史から何も学んでいなかったということだ」

「もう何も考えずに、空だけ眺めていたい気分だ」
「この前、ソウルで雨が降っていたが、あの程度じゃダメか？」
「海水淡水化技術を利用しよう」

「国運が終わると出てくる現象だ。歴史的にも国運が尽きた国には、伝染病、不正腐敗、干ばつ、堕落した市民意識。今、韓国が再び立ち上がるには、ヒーローでも出てくるしかない」
「22兆ウォン（約2兆2200億円）も使って4大河川を整備したのに、なぜ干ばつが問題になるんだ？」（翻訳・編集/三田）