（ジュリアーノ）うわ〜こんなにくれるの？
（ジュリアーノ）全部俺に？リッキー・ジョーンズのカードが６枚。
（ピーター）ああすごいだろ？
（ジュリアーノ）でもさどうしてこんなに持ってるんだ？実は何でもコピーマシン使った。
何コピー？待て見せてやるフフフ〜。
ほら見て何でもコピーマシン！何なんだそれ？これはドヴィンチさんの何でもコピーできるマシンだよ。
例えばカードをマシンに入れる。
ハンドルを回す。
するとジャジャーン！カードが２倍になって出てくる。
１枚が２倍で２枚になるってわけ。
ハハハ夢みたいなマシンさ。
うわ〜めちゃ最高だ！うん？だけど待てよ。
これ水車小屋から持ってきたのか？ああ他にないじゃない？あ〜それはまずいよもしそれがカリメロにバレたら。
大丈夫バレっこないよマシンをこの箱に入れて水車小屋に戻せばいいんだ慌てず騒がず。
うん？こいつ！おいあっち行けシッシッ！ここから出ていけここは僕の部屋だぞ！うっうわ〜！９９９だって？９９８になった。
虫をコピーしてるうん？あ〜！あ〜うわっ！どうすんだピーター？コピーマシンは壊れるし部屋は虫だらけだ。
（ユードラ）ピーターカリメロちゃんよ。
カリメロ？うわ〜どうしよう！
（カリメロ）やあピーター。
どうしたの？ハクシュン！あ〜風邪ひいちゃったんだすごくうつりやすい風邪。
ハクシュンハクシュンハクシュン！それに秘密の冒険に行かなきゃならないんだジャングルに。
イテッ！なんでそんなウソくさい言い訳するんだよ。
ねぇ大丈夫ピーター？うんいやただちょっと今はしゃべってる時間がないんだカリメロ。
ああそうわかったじゃあまたあとでね。
いいよあとでねハハ。
ふぅ。
よしこれを水車小屋に返しにいこう。
あ〜あピーターは僕を嫌いになったのかな？よし今だ行くぞ。
友達には本当のこと話すべきじゃないか？カリメロに言えるわけないよ。
それにリッキーのカードが増えてよかっただろね？だからこれを水車小屋に戻してカリメロには内緒にするんだ。
僕ピーターに嫌われちゃった。
さっき一緒に遊ぼうと思ってピーターん家に行ったんだけど部屋の中に入れてくれなかったんだ。
（プリシラ）まあ。
１人になりたかっただけなのかな。
それは違うと思う見てあそこにいるわ。
あっ！カリメロだ下がれ。
え？風邪をひいたなんてウソだったんだ。
もうこりゃあんまりだ待っててプリシラ！見られたか？大丈夫落ち着いて。
ねぇ２人とも僕だよ待って。
どうする？どうするんだよ！無視しよう。
僕を無視したな逃がさないぞ！ようカリメロじゃないか。
あ〜なんだカリメロか。
あのさピーター確か風邪ひいたって言ってたよね？あ〜風邪？よくなったハハあ〜一瞬でねハハハハ。
今日は集めてるカードを交換しようって約束してたでしょ？僕リッキー・ジョーンズの珍しいカードを手に入れたんだ。
ジュリアーノなら絶対欲しがると思って。
あ〜あのなカリメロ人生にはリッキー・ジョーンズのカード集めるより大切なことがあるんだ。
ごめん行かなきゃこれ運ばなきゃならないんだ。
そうわかった。
（２人）う〜。
その箱に何が入ってるの？何か変な音がしてるけど。
えっ変な音？何も聞こえないな。
じゃあまたね急いでるから。
（グスタボの口笛）
（ガレットーニ）どうもありがとうグスタボさん。
セシラが水車小屋の畑で使うんで。
気にすることないよ友達じゃないかガレットーニ。
運ぶ前にコーヒー１杯どうだい？ああそりゃいいねハハハハ。
アハハ。
そんなこと言ったのあの２人が？どういうつもりかしら？もしかして内緒のプレゼント？ううんそうじゃないと思うよ。
たぶん僕と遊びたくないだけなんだ。
僕もうお家に帰るまたね。
カリメロ…。
気をつけろそんなに箱を揺らすな。
う〜ん許せない！ちょっとどういうこと？
（２人）うわ〜。
２人とも突然カリメロの友達やめたわけ？カリメロ落ち込んでたわよ。
違うそんなんじゃないんだプリシラ。
実はピーターの奴がカリメロに黙って水車小屋からドヴィンチさんのコピーマシンを持ち出したんだ。
だから返しにいくんだよ。
（ガレットーニ）じゃあ気をつけて。
どうも。
おや１つ残ってた。
だったらさっさとその何とかコピーを返してきなさいよで早く…。
（エンジン音）あっまずい！あの箱が！あ〜よかった運んでくれたぞ。
ほっとしたらお腹空いたアイス食べない？あ〜これはめちゃまずいことになったぞ。
またドジ踏んだな。
もしグスタボさんに発明品を見られたら大変よ。
そうかもうおしまいだ。
カリメロがカンカンになるぞ絶交されちゃうかも。
ふ〜んグスタボさんは水車小屋に荷物を運ぶんだ。
カリメロん家からいつもの秘密のトンネルを使っていけばまだ間に合うかもしれないぞ。
カリメロに全部話すのよピーター。
あ〜気を失いそう。
うわ〜。
（ジュリアーノの咳払い）カリメロ。
うん？ピーター。
カリメロ僕ね…。
うわ〜んごめんカリメロ！僕水車小屋から発明品を持ち出したんだ。
でも僕のせいじゃないよ虫とハンドルのせいだ。
ハンドルのせい？そうそうハンドルのせいだ。
ハンドルが折れてそしたらコピーが止まらなくなっちゃったんだ。
怒られるのが怖くて黙ってたけどグスタボさんが水車小屋に持ってっちゃった。
水車小屋から発明品を持ち出してそれをなくしちゃったわけ？なのに僕に黙ってたんだね。
（２人）ごめんカリメロ。
もう僕と遊びたくないのかと思ってたよ。
よしとにかく水車小屋へ急ごう！ウフ。
ほい。
ほっ。
えいっ。
〜
（４人）うわ〜。
（笑い声）
（４人）グスタボさん！やぁキミたちかちょうどよかった。
セシラの畑はどこだい？おばさんの畑？この裏よ。
そうかいありがとう。
あっ見てあの箱まだあるよ。
（４人）うわ〜うわ〜！この箱じゃない誰が間違えたんだよ？自分が間違えたんでしょ。
ケンカしてる場合じゃないぞ。
本物の箱は虫でいっぱいだからいつ破裂するかわからないんだ。
う〜んトラックに乗ってないってことはさっきグスタボさんが運んでいったのが本物の箱だ。
あっママに渡したら大変！急いで行かなくちゃ。
セシラさん。
（セシラ）うん？ああ。
暗くなってきたから帰ろうと思ってたところよ。
鉢を持ってきた。
どうもありがとう。
お安い御用だよセシラさん。
待って〜それ僕の！あなたたちどうしたの？こらこらなんだ？これ虫のコレクションなんだなついてるんだよ。
よっぽどその虫が大事らしいな。
もうじき帰るから遠くへ行かないでね。
ねぇ待ってよ！逃げろ破裂するぞ！
（４人）う〜ん。
（４人）うわ〜！ひかり虫だ。
あ〜このマシンどうやって止めたらいいの？何か開いたあっ鍵の穴だ。
カリメロ鍵をさして。
ピーターキミがやってよ。
うわ〜ありがとうカリメロキミってほんとにほんとに…。
ほんとに頼りになる友達でしょ。
よし止まった。
（セシラ）さぁ帰るわよ。
帰りましょ…まぁ！こりゃたまげたひかり虫の大群だ。
もっと増やそうか？
（３人）ピーター！いけない？2015/05/30(土) 09:00〜09:14
テレビ大阪１
カリメロ 第34話「何でもコピーマシン」[字]
ピーターはヒーローカードを増やすため水車小屋から勝手に「何でもコピーマシン」を持ち出した。しかも壊してしまったため、訪ねてきたカリメロについ嘘をついてしまう…
詳細情報
番組内容
タマゴのカラを頭に付けた黒いヒヨコ、世界中に愛されている「カリメロ」がフルCGで復活です！
ハッチントンという町を舞台にカリメロが大活躍！みんなのアイドル・プリシラ、楽天家のジュリアーノ、いたずら好きなピーターとともに奇想天外なものがたりが展開します！
出演者
【[声]】
カリメロ：朝井彩加
プリシラ：大久保瑠美
ジュリアーノ：菊池こころ
ピーター：櫻井トオル
原作脚本
【原作】
Nino Pagot、Toni Pagot、Igunazio Colnaghi
音楽
【音楽】
メフディ・エルモラビト
マルク・トマージ
【オープニング曲】
うた：玉城ティナ
【エンディング曲】
作詞 よしだたけし 山田太一
作曲 木下忠司
編曲 伊藤 立
制作
【アニメーション制作】
Gaumont Animation
ホームページ
http://ani.tv/calimero/
ジャンル :
アニメ／特撮 – 海外アニメ
アニメ／特撮 – 国内アニメ
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32118(0x7D76)
TransportStreamID:32118(0x7D76)
ServiceID:41008(0xA030)
EventID:38839(0x97B7)