私どもの翻訳会社・株式会社ユーラシアリボン・アンド・マーケティングのホームページをご覧くださり、まことにありがとうございます。弊社はヨーロッパからアジアまで世界の人々の交流をリボンのように結び付けたいという思いの下、命名された会社でございます。

世界の人々の交流をつかさどっているのは言語です。英語や日本語といった異なる言語を翻訳、通訳することで私たちのコミュニケーションはなりたっています。こうした翻訳、通訳の重要性は今さら申し上げるまでもありません。

しかし、これほどコンピューターテクノロジーが発展した現代でも、機械翻訳には限界があります。品質の高い翻訳や通訳は、やはり当該言語をマスターしている人間が携わらないとなりたたないのです。

私たちユーラシアリボン・アンド・マーケティングでは、高い言語能力を有した翻訳者の方々にのみご登録いただいており、未経験者や外語大の学生などのアルバイトレベルの方とは契約をいたしておりません。

また、最近は極端に安い価格をうたった翻訳会社も少なくありませんが、翻訳の世界には常に「安かろう悪かろう」の法則が厳然とはたらいています。品質の高い翻訳物を納品する翻訳者はやはりそれなりの価格帯に落ち着くものです。

「そうは言っても、少しでも安価にすませたい」というのがお客様の本音だと思います。私たちには、お客様の気持ちもよく理解できます。そんなお客様のお気持ちにそえるよう、私たちなりに最大限の努力をしながら仕事をすすめております。お気軽にご相談ください。

弊社は土日も営業しており、ほとんど年中無休のサービスを提供しております。

今後とも、翻訳会社ユーラシアリボン・アンド・マーケティングをどうぞよろしくお願いいたします。

代表取締役　木村長人