韓国情報機関が国際的な笑いものに？北朝鮮国防相処刑は誤報の可能性に「とっくの昔に笑いものになっている」―中国ネット

2015年5月20日、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で、反逆罪により粛清されたと伝えられた北朝鮮の玄永哲（ヒョン・ヨンチョル）人民武力部長が、まだ生存している可能性があることを伝える投稿があった。

【そのほかの写真】

投稿者は、「北朝鮮のメディアは通常、粛清された高官に関する映像を削除するが、最近も連続して北朝鮮のテレビに玄永哲氏の映像が出ており、粛清されたとの報道の真偽について疑念が出ている。国家情報院（情報を公開した韓国の情報機関）が国際的な笑いものになったかもしれない」と伝えた。

「とっくの昔に笑いものになっていますが」
「だから言っただろ？韓国が発するニュースを信じる人はバカを見るって」
「韓国が報道する北朝鮮に関するニュースは、もともとお笑いニュースだからな」

「こんなの韓国人にとってはいつもの事だろ」
「韓国でこの種のことがあるのは今回が初めてじゃないし」
「中国の専門家も国際的な笑いものですがね」

「韓国が発表する北朝鮮に関する情報は基本的に信用できない」
「韓国人はみんな偽物だからな。話すこともみんな偽物」
「韓国メディアのデマによって北朝鮮をたたくという方法は昔からあるやり方だ」

「韓国は彼（玄永哲氏）の危険を察知してわざと情報を流したのかも。そうすれば北朝鮮もうかつに手が出せなくなるから」
「金正恩（キム・ジョンウン）を悪く言うという目的は果たしたから、処刑されたかどうかは大きな問題ではない」（翻訳・編集/山中）